現代文翻譯成文言文

2021-05-01 17:58:49 字數 611 閱讀 3137

1樓:n多的肉

其自幼聰穎,因而其父母望子成龍,但求金榜題名以光宗耀祖。然其性放浪,未有為學之心,故未能成器。雙親雖恨猶未能治。其友少而知己多,死生之朋眾,後寡聚,故而致其望遠方而獨嘆。

青梅竹馬之妻,二人志趣相投,賞影聞樂遠遊皆結伴而至,常欣然忘歸。後罹難海上,雖奮力然力寡不支,雙雙填海,時年未足而立。

其一生建樹廖廖,然能執手愛人而歿,死而無憾!

2樓:孟凡萌

其幼而慧,故親冀其金榜奪魁以耀祖。然彼性喜交遊,故學業碌碌,雙親雖忿而莫奈何焉。其一世交友弗眾,然皆死士。及結業,各奔東西,諸友所聚者寡矣,故其常懷友遠眺而嘆之。

其與妻幼而相識,相伴及今。二人同趣,常俱而賞絲竹舞榭,或共遊,諸戲皆悅而忘返。後二人於海遭險,雖奮力,竟力竭而溺,時未足而立歲。

縱其一世未建功業,然及殞而攜愛人之手,則亦無憾矣。

3樓:匿名使用者

幼年聰慧,父母冀厚望。其友多書少,績平平,雙親雖怒而不責也。摯友一二,皆良友。

業卒,常思友,感慨頗多。其與妻青梅竹馬,夫婦興趣相投。聞絲竹,行遠方,無不樂而忘返也。

然悲呼,夫婦共罹於海,年方二十有餘。其生雖平,能與妻生死相守,亦無憾哉。

幫忙翻譯成現代文急,現代文翻譯成文言文急急急!!!忘高人幫助,非常感謝!

再說少帝與何太后 唐妃困在永安宮中,衣服飲食,漸漸地少缺 少帝淚不曾幹。一天,偶見雙燕飛到院子裡,於是吟一首詩。詩 說 嫩草綠凝煙,嫋嫋雙飛燕子。洛陽水一條青,陌上人 自稱羨。遠望碧雲深,這是我舊宮殿。什麼人仗忠義,洩露我心中怨恨!董卓時常派人探聽。這一天獲得 得到這首詩,來給董卓。董卓說 抱怨寫詩...

當初現代文翻譯成文言文,現代文翻譯成古文

當初初如果你想把一篇叫 當初 的文章翻譯成文言文,請提供文章段落。搜遍網路,找不到你說的 當初 的現代文章。現代文翻譯成古文 若永不可,則以時止於吾愛爾刻!愛君臣不復兮,無復一人。每當想之中失,以不孤寂。汝之一言可使我喜喜,也.而有子之一言以令我涕。後猶能忘汝適凶過我。我見,一日若不覓,我則甚思甚思...

現代文翻譯成文言文,我終生感謝,把現代文翻譯成文言文謝謝

真的有難度,試一下,希望能對你有些許幫助啦!當世,信與情相牽。友者乃一生知己也,而非以小事而害我者也。吾欲問,汝當餘友乎?雖汝不友我,亦不可欺我也。人皆會暴怒矣。然吾念之,至於今,已無為友之需矣!你的要求好高啊!是不是和朋友的關係出現問題了?不要這麼糾結哈!心裡知道就好,那些壞了的情意也不是友情了,...