1樓：匿名使用者
洗然弟竹亭
唐代：孟浩然
吾與二三子，平生結交深。
俱懷鴻鵠志，昔有鶺鴒心。
逸氣假毫翰，清風在竹林。
達是酒中趣，琴上偶然音。
6寫竹，寫人，言志
譯文及註釋
佚名譯文
我和你們幾個兄弟，一向友愛情誼很深。
共同懷抱鴻鵠大志，都有互相救助之心。
高雅情趣借詩文表達，清風亮節存留在竹林。
共享飲酒的陶然樂趣，偶奏超俗拔群的雅音。
註釋⑴洗然：即孟浩然之弟孟洗然，曾編集《孟浩然詩集》三卷本。孟浩然有《送洗然弟進士舉》詩，可知孟洗然曾經赴舉，而其他事蹟未詳。
⑵「吾與」句：我和你們幾個兄弟。二三子：語出《論語·述而》：「二三子以我為隱乎？」
⑶鴻鵠（hú）志：指遠大的志向。司馬遷《史記·陳涉世家》：「燕雀安知鴻鵠之志哉？」鴻：大雁。鵠：天鵝。
⑷昔：一作「共。」鶺（jí）鴒（líng）心：
兄弟互相關切的心意。鶺鴒：一種長腳長尾的小鳥。
《詩經·小雅·常棣》：「鶺鴒在原，兄弟急難。」後世用鶺鴒以喻兄弟。
⑸逸氣：超脫世俗的氣概、氣度。假：藉助。毫翰：指毛筆。亦借指文字、文章。
⑹清風：指竹亭的清爽，也暗喻人的清操潔行。竹林：此處有雙關意，既切題中的「竹亭」，也是借竹林七賢之遊喻指作者與諸弟在竹亭遊樂事。
⑺達：曠達。一作「遠」。
⑻「琴上」句：語出《晉書·陶潛傳》：「但識琴中趣，何勞弦上音。」▲
有用(4)沒用(1)
參考資料：
1、鄧安生 孫佩君．孟浩然詩選譯．成都：巴蜀書社，1990：4-6
創作背景
佚名此詩寫作者與諸弟常在一起，是孟浩然早年的作品。根據孟浩然《入峽寄弟》中「吾昔與汝輩，讀書常閉門」句可知其有弟數人，其中之一即為孟洗然。此詩當作於孟浩然兄弟在孟洗然家竹亭遊樂之時。▲
2樓：端木吟天
孟浩然之弟孟洗然,曾編集《孟浩然詩集》三卷本。
孟浩然過故人莊選自孟浩然那哪部詩集 5
3樓：夜睡海棠
《過故人莊》選自《孟襄陽集》。
過故人莊
孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
【簡析】這是一幅非常樸實的田園風景畫。誠摯親切的友情，典型農家生活場景，熔自然美、生活美、友情美於一爐，可以看出詩人的內心世界的和諧。
4樓：魔力無窮
孟襄陽集》
回答者：qaz0331 - 見習魔法師 二級 2-22 21:29選自《孟襄陽集》
回答者：上當件 - 舉人 四級 2-22 21:43《過故人莊》選自《孟襄陽集》。
過故人莊
孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
【簡析】這是一幅非常樸實的田園風景畫。誠摯親切的友情，典型農家生活場景，熔自然美、生活美、友情美於一爐，可以看出詩人的內心世界的和諧。
5樓：12345你我他
選自《孟襄陽集》.孟浩然(689--740),襄州襄陽(現在湖北襄陽)人.唐代詩人.全詩是:
過故人莊
孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
這是一首律詩.
韓孟詩派的意義影響,韓孟詩派有哪些代表人物,他們的作品有什麼特點
從 不平則鳴 到裁物象 覷天巧 補造化,到明確提出雄奇怪異的審美理想,韓孟詩派形成了一套系統的詩歌創作理論。它突破了過於重視人倫道德和溫柔敦厚的傳統詩教,由重詩的社會功能轉向重詩的抒情特質,轉向重創作主體內心的展露和藝術創造力的發揮,這在詩歌理論史上是一個值得重視的現象。在反對傳統 銳意創新的路子上...
什麼然神傷成語有哪些，什麼然一的成語有哪些
黯然神傷 n r n sh n sh ng 生詞本基本釋義 指心神悲沮的樣子。出 處清 淮陰百一居士 壺天錄 上卷 篝燈詢母 如秋蝶之黯然神傷。例 句1.他望著遭劫後的家園，近反義詞 近義詞黯然銷魂 愁眉苦臉 悶悶不樂 黯然淚下反義詞興高采烈 什麼然一的成語有哪些 沒有這個成語 然一成語 煥然一新 ...
與盛唐王孟山水詩比較，謝靈運的山水詩有什麼特點
偶然 徐志摩 我是天空裡的一片雲，偶爾投影在你的波心 你不必訝異，更無須歡喜 在轉瞬間消滅了蹤影。你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的，方向 你記得也好，最好你忘掉，在這交會時互放的光亮！錯誤鄭愁予 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來，三月的柳絮不飛 你底心如小小寂寞的城 恰...