1樓：
shaq，你過生日的時候想要什麼禮物？要什麼禮物都不要緊（意思是買得起）。生日快樂（哥哥弟弟或兄弟）！
明天在達拉斯我還要攝影（或做事），卡特還等著我看我的精彩表現，這是他的夜晚而且我也熱血沸騰
2樓：匿名使用者
沙克，你想要什麼生日禮物？
想要什麼都行！生日快樂，兄弟！
3樓：三國小刀子
你生日想要什麼?你生日想要什麼這沒關係！！！生日快樂我的兄弟！
因為明天再達拉斯我會繼續努力的。迫不及待去看我的兄弟了。這是屬於他的一夜而我也沸騰了。
（stone cold raise hell sorry,這句我不會翻譯）
4樓：青衿
我來翻譯好了。
你想要什麼生日禮物？想要什麼生日禮物都沒關係的！！！親愛的兄弟生日快樂！！明天我還在達拉斯打仗. 我不能眼看著我的戰友冰冷的死去。。。夜已深了，我厭倦了這裡！
fire up 不是所謂的熱血沸騰，而是惱怒生氣的意思。。這情境是在戰場上，兄弟們一個個死去，天氣又冷。。這裡翻譯為厭倦最為合適。。
請翻譯的高手們認真對待。。
5樓：小玄利拉
沙克，你生日想要什麼禮物?想要什麼（生日禮物）都會滿足你，生日快樂我的兄弟！明天我仍繼續在達拉斯打仗. 我不能眼看著我的戰友冰冷的死去，夜已深了，此刻連同我的內心也燃燒起來。
英語翻譯成漢語，把英語翻譯成中文？
不要誤解了我的行為，我只是想要開個玩笑並沒有別的意思，你為什麼不相信我呢？我們沒有在一起的每一天，我都很寂寞而且都在想你。請相信我說過的所有的話和一顆誠實的心。1.他幾乎從未錯過一天。2.他從未說過自己是一個憐憫的物件，也沒有表現出對更幸運或更有能力的嫉妒。3.他沒有脫離社會的一般問題。4.每個人天...
英語翻譯成中文，英語翻譯成中文，什麼意思？線上等急！
親愛的朋友 我知道你下週日就來了，讓我先告訴你怎麼到我家。下飛機後叫一個計程車，經過在你右手邊的銀行，一直往前走。你會穿過第六第七第八大道。當你看見一個大超市的時候左轉，然後沿著bridge街一直往下走，在new park的地方左轉。沿著center街道一直走，我的房子就在你右手邊。希望你旅途愉快。...
幫我翻譯以下,翻譯成中文，幫我把以下的英文翻譯成中文
儘管我認為 將來會有些難度，但是我任然有自己的夢想。我將會成為一位擁有博士學位住在日本的著名人。因為在我的腦海裡日本是一座非常美麗的城市。至於朋友這個方面，因為我不喜歡一個人孤孤單單的住，所以在將來我會養一條小狗陪伴我。因為我現在沒有養小狗，你們想知道為什麼嗎？以為我媽媽很討厭小狗。在工作日的時候我...