1樓：匿名使用者
1全部在18個月左右大的時候，幼兒會開始每天學習將近50個單詞。
around=at about
toddler=剛學步的孩子，差不多就一兩歲那個歲數，這裡簡化為幼兒close to=about
一句話中介詞比較多可能會影響劃句理解呵呵。
2樓：海瑞兩千
1、around 介詞，本意是「在……周圍」；在[美國口語中表示：大約在……（前後或左右），差不多，(時刻、大小、數量等)近於，近…時；
around 18 months of age 這個介詞短語作狀語，修飾 start
2、close to 副詞短語，close to 50 words per day 為 做start的賓語的動名詞learning的賓語補語。
3、learning ：應該翻譯成「習得」，而不是「學習」。在這句話裡，可以翻譯成「接觸到……」、「學到」。
整句話的意思是：
「蹣跚學步的孩子，大約從18個月開始，每天接觸到（或：學到）的詞語大約在50個左右。」
3樓：強仔
大約18個月的孩子,開始學習漢字接近50字/天 。 請採納
4樓：匿名使用者
在出生十八個月左右學走路的孩童開始每天能學會近50個字。
5樓：落語線
在18個月左右的時候，幼兒開始每天學近50個左右的單詞。
求一句話的古文翻譯,翻譯一句話古文
蘇軾說 富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？只要我在，水就絕不會衝了城。將富民們趕回城中。最好是把bai原文多發點過du 來，看文言文要聯絡上zhi下文的dao啊。要不語專境不知道，翻譯會有偏差的屬。我看這個大概的意思是 有錢的人走 因為什麼不知道，沒上下文 了，其他的也跟著走了，...
求日語前輩翻譯一句話日語幫忙翻譯一句話，謝謝前輩！
文字面 意味 剛把牙齒放在蘋果上，嘴裡就發出陣陣美妙心情愉悅的聲音，甜味擴散開來。意譯 一咬在蘋果上，伴隨著甜味瀰漫在嘴中，發出陣陣讓人心情愉悅的脆聲。樓主，你有幾個地方要注意，立 你少了個促音，另外 立 這是口語裡常用的，是 縮略成的。寫成書面體給人看最好用原體。這個詞，我們可以從句式結構上看他的...
翻譯一句話，用英語 一句話英語翻譯
2008 was a special year,not only for me,also for our witnessed the death of mj and it experienced the austin stevens flying away.不過額覺得你這句話巨米有邏輯。一句話英語翻...