哪位達人翻譯下日語

2022-11-09 04:30:12 字數 615 閱讀 4148

1樓:匿名使用者

有人曾經這樣告訴過我:「直到日本侵略中國之前,中國一直把它們視若兄弟。所以,當侵略使中國人受到傷害,故而對日本的怨恨難以釋懷。」

這應該是個好題材吧,於是我把它做成了漫畫。這就有了發生在中國與日本之間的這個小故事。

另外,有關日本君為什麼要打仗的詳情,請在網上查閱吧。可憐的日本君,還有與之擦肩而過的中國。歷史是殘酷的。

2樓:匿名使用者

「在日本發起進攻前,中國一直把日本當弟弟看待。因此當遭到日本進攻時,中國感到震驚和非常的傷心」。聽到這話,我覺得這種說法挺可愛的,就試著把它畫成了漫畫。

這就是這個關於中國和日本的小故事的由來。

那麼,日本君為什麼要發起進攻呢?詳細情況請上網查詢。

日本君也很傷心的哦,還有擦肩而過的中國...

歷史是殘酷的。

3樓:匿名使用者

樓上翻譯的很好,糾正一句

日本君也很傷心的哦

是作者為日本感到傷心,而不是日本傷心哦~

4樓:精靈小雪狐

這裡可以翻譯

急!哪位日語達人幫我翻譯一下啊,急!哪位日語達人幫我翻譯一下啊

日本古典俳句是一種文學靳車。世界上最短的詩 俳句的簡潔的強力量,悟明簡単格式也是韻律。短期強的話,為什麼卡諾美麗的物件,這俳句 著美麗,美麗的多韻。日本松尾芭蕉的 俳聖 提出生活一千條款是一個愚蠢的俳句。蕉風風一項條款,高藝術確立術性。他高閒寂的崇高藝術的俳諧術目zashi為 輕鏽病預計書籤細 重n...

求日語達人幫我翻譯點下,謝謝,求日語達人幫我翻譯點資料下,謝謝!

有些疑問。1 列印測試檢討?2 效果如附件中的效果,是圖嗎?3 是給公司的信還是給個人的信?如果1是列印測試檢測,2是圖,3是給公司的信,以下 拝啟 貴社 清栄 喜 申 上 db9999 name 部品 件 相談 db9999 name 引 下 以下 図 変 思 弊社 既 印刷検定 効果図 同封 行...

麻煩日語達人翻譯一下,感激不盡,急!請日語達人幫忙翻譯一下這段話,感激不盡!

和其他的客人大聲說話,不 呵呵呵 坐上了年紀雞蛋v坐在了,我們將把演唱會變成一個會說別人膝蓋上試圖推進a b 哈哈 哈哈 你生氣呢 克 音譯 只在啊哈哈 呵呵呵呵。的美,是壞了,b 美,以後,在a啊,你,你的喝醉酒的人 a 也不是喝醉了。是啊。v c 啊,那,酒精含量高的酒。我,喝。a 啊,急!請日...