曹參相齊聞何薨告舍人趣治行吾且入相的翻譯

2025-05-01 23:20:10 字數 2672 閱讀 4136

文言文**翻譯 1參聞之,告舍人趨治行,曰:吾將入相。 2史之言文刻深,欲務聲名者,輒斥去之。

1樓:網友

2,官吏中那些說話寫文章苛求細枝末節,想追求取虛名的**,(曹參)總是斥責並罷免他們。

第二句第乙個字是吏,不是史。樓主打錯了。

2樓:網友

1參聞之,告舍人趨治行,曰:吾將入相。

2史之言文刻深,欲務聲名者,輒斥去之。

那些說話寫文章苛求細枝末節,想追求取虛名的**,(曹參)總是加以斥責並罷免他們。

3樓:匿名使用者

先把人給砍死 在進去 然後再考慮 最後還是走了。

魏人先已聞之,盡殺所驅者而去翻譯

4樓:

摘要。親您好,魏人先已聞之,盡殺所驅者而去意思是「北魏軍隊事先已經得到了這一訊息,於是將所驅趕的南方百姓全都殺掉,然後北上。

魏人先已聞之,盡殺所驅者而去翻譯。

親您好,魏人先已聞之,盡殺所驅者而去意思是「北魏軍隊事先已經得到了這一訊息,於是將所驅趕的南做培方百姓全族漏都純穗唯殺掉,然後北上。

親,它的原文是:魏師過彭城,江夏王義恭震懼不敢擊。或告「虜驅南口萬餘,夕應宿安王,去城數十里,今追之,可悉得。

諸將皆請行,義恭禁不許。明日,驛使至,上敕義恭悉力急追。魏師已遠,義基飢恭乃遣鎮軍歷州司馬檀和之向蕭城。

魏人先已聞之。盡殺所驅者而去。程天搏爛返祚逃歸。

謝謝。親,整段的意思是:魏師過彭城,江橘雹攔夏王義恭震懼不敢擊。

或告「虜驅南口萬餘,夕應宿安王破,去城數十里,今追之,可悉得。」諸將皆請行,義恭禁不許。明日,驛使至,上敕義恭悉力急追。

圓胡魏師已遠,義恭乃遣鎮軍司馬檀和之向蕭城。魏人先已聞之,盡殺所驅者而去。程天祚逃歸。

北魏軍隊經過彭城,江夏王劉義恭震驚恐懼,不敢出擊。有人來報告說:「胡肆巧虜正驅趕著南方一萬多口人,晚上將住在安王破,離彭城有幾十裡,現在我們去追擊他們,正可以全部俘獲。

各大將都紛紛請求出擊,劉義恭下令制止,不許出兵。第二天,朝廷信使抵達這裡,文帝命令劉義恭立即全力追擊魏軍。北魏軍隊這時已經走遠,劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向兼城追趕。

北魏軍隊事先已經得到了這一訊息,於是將所驅趕的南方百姓全都殺掉,然後北上。程天祚逃了回來。

魏人先已聞之,盡殺所驅者而去翻譯

5樓:

摘要。親親<>

<>很高興為您解答哦<>

這段文字是三國演義中的一段經典語錄,原文為魏人先已聞之,盡殺所驅者而去。意思是:魏國士兵聽到訊息後,就把所有的被俘虜的人殺掉,然後離開了這個地方。

它形容了在戰爭中敵對方的軍隊會採取殘忍的手段來消滅自己的俘虜,以避免他們成為對自己不利的因素。<>

魏人先已聞之,盡殺所驅者而去翻譯。

親親<>

<>很高興為您解答哦<>

這段文字是三國演義中的一段經典語錄,原文為魏人先已聞者納之,盡殺所驅者而去。意思是:魏國士兵聽到訊息後,就把所有的被俘虜的人殺掉,然後離開了這個首逗沒地方。

它形容了在戰爭中敵對方的軍隊會採取殘忍的手段來消滅自己的俘虜,以避免他們成為對自己指帆不利的因素。<>

親親<>

<>擴充套件如下<>

魏人先已聞之,盡殺所驅者而去。這句話反映擾和笑了當時戰爭殘酷的現實和人性的醜陋面。在戰爭中,人們不惜使用各種手段來消滅對手,而俘虜通常會成為敵方會利用的重要籌碼。

緩含因此,掌棚絕握俘虜的命運是戰爭中的乙個重要環節,能否妥善處理俘虜問題,不僅關係到敵我雙方的關係,還關係到人類文明的昇華。<>

孤往者嘗為鄴令,正行此事的意思是什麼?

6樓:哆啦休閒日記

這句話可這樣翻譯:寡人曾經也做過鄴城縣令,正好也是做的這些事。出自《世說新語》

世說新語》是南朝宋。

時所作的文言志人**集,遊扒大是魏晉南北朝時期「筆記**」的代表作,坊間基本上認為由南朝宋劉義慶。

所撰寫,也有稱是由劉義慶所組織門客。

世說新語》依內容可分為「德行」「言語」「政事」「文學」「方正」等三十六類(先分上,中,下三卷),每類有若干則故事,全書共有一千二百多則,每則文字長短不一,有的數行,有的三言兩語,由此可見筆記**「隨手而記」的訴求及特性。

其內容主要此櫻是記載東漢後期到晉宋間一些名士的言行與軼事。書中所載均屬歷史上實有的人物,但他們的言論或故事則有一部分出於傳聞,不是都符合史實。此書中相當多的篇幅雜採眾書而成。

如《規箴》《賢媛》等篇所載個別西漢人物的故事,採自《史記》

和《漢書》。

諸君賴遭某,故得有今日耳翻譯若遇吳漢之徒,已殄不矣。又曰,姜維自一時雄兒也

7樓:持明之夜

你們辛虧遇到我,才有今天。如果遇到吳漢這種人(東漢中興名將,曾經屠過成都),早就被殺光了!

姜維自然也是當今英雄,(然與某相值,故窮耳)但是遇到了我,就沒招了。

8樓:zjc**座

(原文)諸君賴遭某,故得有今日耳翻譯若遇吳漢之徒,已殄不矣。又曰,姜維自一時雄兒也。

參考譯文)諸位幸虧遇上我,所以能有今天啊,如果遇到吳漢的人,早已經被消滅了。稍後又說,姜維不過是曇花一現的英雄罷了。

三國志 魏書 鄧艾傳)

晏子相齊中,讚頌了晏子的什麼精神 5

晏子相齊中,讚頌了晏子的什麼精神 晏嬰是齊國上大夫晏弱之子。以生活節儉,謙恭下士著稱。當任期間其主齊靈公 齊莊公 齊景公都信於他,為春秋時期不可多得的人才之一。晏子為齊相中的晏子出行時的原文是什麼 晏子為齊相原文及翻譯如下 原文 晏子為齊相,出,其御者之信叢橡妻從門間而窺。其夫為相御,擁大蓋,策駟馬...

多奈哌齊與石杉鹼甲療效有何區別?

兩者都是膽鹼酯酶抑制劑,通過抑制顱內的ach的降解,增加ach神經元的活性,從而達到改善智慧的作用。多奈哌齊主要是衛材公司的安理申,是 中重度痴呆的首選藥物之一。無論是血管性痴呆還是老年性痴呆,都擁有眾多的循證醫學證據。但 就貴了很多。下列情況慎用 機械性腸梗阻或腹膜炎,近期行腸道或膀胱手術者,支氣...

雞犬之聲相聞,老死不相往來是什麼動

鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死,不相往來。老子 第八十章 小國寡民,使有什佰之器而不用 使民重死而不遠徙。雖有舟輿,無所乘之 雖有甲兵,無所陳之。使民復結繩而用之。甘其食,美其服,安其居,樂其俗。鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死,不相往來。描述了老子理想中的 小國寡民 的社會圖象。譯文鄰國很近,彼...