1樓：厙潔中丁
譯文：有個婦人白天將兩個小孩安置在沙灘上，而自己去河邊洗衣服。老虎從山上跑了下來，婦人慌忙地潛敏襲入水裡來躲避老虎，兩個小孩還是像剛才歲蠢一樣在沙灘上玩耍。
老虎仔細地盯著他們看了很久，甚至用頭來觸碰他們，希望讓其中乙個能夠感到害怕，可是小孩很天真，最終還是不知道害怕，最後，老虎終於離開了。估計老虎吃人，先要對人施加威風來嚇唬人；可是（對於）不害怕的人，它的威風也就沒有施展的地方！寓意：
乎拿陪1、面對困難我們要無所畏懼，勇於面對。2、無知者無畏。3.
初生牛犢不怕虎。4、望而生畏只會自傷銳氣，而無所畏懼就會成功有望。
猛虎畏人文言文翻譯 猛虎畏人文言文翻譯是什麼
2樓：立辰學長說學習
蘇轍寄來《孟德傳》中有猛虎畏人的說法，我看了覺得很奇怪。認為老虎害怕不怕它的人，從道理上看好像可信，但是世上沒有見了老虎而不害怕的。那麼這話的真確與否，最終無從驗證。
然而我曾聽說忠州、萬縣、雲安縣一帶地方多老虎。有乙個婦人白天把兩個小孩放在沙灘上，自己到水邊去洗衣服。
乙隻老虎突然從山上賓士而來，那婦人慌忙沉到水裡去躲避，兩個小孩卻在沙灘上照樣若無其事地戲耍著。老虎久久地注視著他們，並用頭去抵撞他們，希望其中至少有乙個會對它產生恐懼感，但孩子們憨痴不覺，竟不知道驚怪，老虎最後也就只好離去了。想來老虎吃人，必先加之以虎威，若碰到不害怕的人，它的威風也便沒有地方去施展了。
並談有人說老虎不吃喝醉酒的人，必定要坐在那裡守候著，以等待他的醒來不是等待他醒了酒，而是等待他懼怕自己。有個人夜裡從外邊回家來，看見乙個動物蹲在家門口，認為是豬狗之類的東西，就用手杖去敲打它，那動物頓時嚇得奔逃而去。當它跑到山下月光明亮的地方，醉漢才發現那動物是乙隻老虎呀！
這個人彎鎮不是有戰勝老虎的本領，而是他的膽氣壓住了老虎。假使人們的不懼怕，都能像小孩、醉漢和那些尚未知是虎的人那樣，那麼，老虎反倒會害怕他們而不絕鬧碰敢吃他們，這也就不奇怪了。
見虎而不懼文言文翻譯
3樓：寶兒
關於見虎而不懼文言文翻譯如下：
估算老虎喝人，總此沒或是先用其威風施予在別人身上；可是對於不懼怕的人，它的威風也就沒施展的地方了！ 虎熟視久之，至以首牴觸，庶幾其一懼。 譯文： 老虎認真地盯著他們看看了。
文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，「五四運動」以前漢民族所使用的語言森伍。主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。春秋戰國時期，記載文字用的是竹簡、絲綢等物。
隨著歷史變遷，口語的演變，文言文和口語的差別逐漸擴大，「文言文」成了讀書人的專用。
文言文是相對現今新文化運動之後白話文來講的，古代並無文言文這一說法。其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。經過歷代文人修飾越顯浮華，唐代起大文學家韓愈等發起「古文運動」，主張迴歸通俗古文。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。當人們使用「古代漢語」這個術察指語時，在不同的語境中賦予了它三個不同的含義：古代的漢語、上古漢語和文言文。
這段文言文怎麼翻譯，這段文言文怎麼解釋翻譯
藩年十五，嘗閒處一室，而庭宇蕪歲。父友同郡薛勤來候之，謂藩曰 孺子何不灑掃以待賓客？藩曰 大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？勤知其有清世志，甚奇之。陳藩十五歲的時候，曾經獨自住在一處，庭院以及屋舍十分雜亂。他父親同城的朋友薛勤來拜訪他，對他說 小夥子你為什麼不整理打掃房間來迎接客人？陳藩說 大丈夫...
問幾句文言文解釋,求這幾句文言文的翻譯！！
1意思是 bai再說我曾經聽說du有人小看孔子的學問，輕zhi視伯夷的義dao行，開始我不信 要連上前回後面一句話答理解，前一句話是說 聽到很多道理，就以為沒有誰比得上自己。後一句話是說 現在我親眼看到海神您的廣闊無邊，若果我不到您的門前，我會永遠不知天高地厚 就危險了 說這句話是說以前河伯根本不相...
文言文實詞師的解釋,幾個高中文言文實詞翻譯
比較常用的是 名詞 1 老師。古之學者必有師 2 軍隊。燭之武退秦師 3 有某種專長的人。而漁工水師雖知而不能言 4 首都，京城。因入京師，觀太學 動詞 1 效法 學習。吾從而師之 2 活用為動詞，跟隨老師學習。或師焉，或不焉 幾個高中文言文實詞翻譯 1.愛1愛其子，擇師而教之 愛護 2秦愛紛奢，人...