1樓：網友
兒童朝聖者的生活是怎樣的？吃飯的時候他們是站著吃的。早餐之前還要朗讀聖經。
他們有乙個用木做的盤子，稱之為木盤。木盤的一面是平的；另外一面像乙隻碗，可以用來盛湯。這些兒童必須和乙個兄弟或者姐妹分享木盤。
他們沒有叉子，很多食物都是用手來吃的。他們用蛤殼來喝湯，而且都是在同乙個碗。很多人在吃飯的時候戴著帽子，這被蔽梁唯認為是一種禮貌渣明。
每個人都要幹活，年紀小的一點的去撿柴火，到花園除草和摘果子。年紀大一點的女孩子就要幫忙煮飯了，她們幫忙煮湯和巨集培弄蠟燭。
2樓：___燕燕于飛
朝聖的孩子們羨橘的生活兄攔團是什麼樣的呢？他們需要站著吃飯，在早晚之前要讀聖經。他們的盤子都是木頭做的——這些盤子叫做木盤。
木盤的一面是平的，另一面則像碗一樣，可以乘湯。孩子們要衡首和自己的兄弟姐們一起分享那乙個木盤。他們沒有叉子，許多食物都是用手指抓著吃的。
他們會用貝殼當做勺子，每個人都從同乙個碗裡喝水。許多人都在飯桌上帶著帽子——這是有禮貌的表現。每個人都要工作。
年幼的孩子可以撿木頭當柴。他們在花園裡除草，而且摘果子。大一些的女孩幫著做飯，還幫忙做湯和蠟燭。
吐槽：樓主你這個都沒有逗號，讀起來好難受啊……）
3樓：匿名使用者
朝聖的孩子是怎樣生活的？在用餐時他們站著吃飯；在吃早餐前要讀聖經好巧前。他們的餐具是木製的盤子叫做木碗。
這種寬此木碗的一面是平的，另一面是碗狀的。它可以用來盛湯。孩子們必須和兄弟姊妹們來分享食物。
孩子們沒有叉子，大多數孩子只能用手指抓飯吃！他們用一種可食用的貝殼做勺子。每個人都用同樣的碗，用餐的人大多數都帶者帽子-這被看作是一種禮貌！
每個人都工作。小一點的孩子檢拾生火用的木柴，，他們還幫著在花園裡播種和採摘果實！大一點的孩子幫著作飯，他們幫著友清做湯和蠟燭！
跪求英語高手幫我翻譯下面的短文，我自己翻譯的不是很好，希望高手不吝賜教，如果翻譯的好，我會追加積分
4樓：網友
怎麼說呢，樓上都是翻譯機。
話說1樓。。。翻譯機的東西是完全沒有參考價值的。。
英語翻譯成漢語，把英語翻譯成中文？
不要誤解了我的行為，我只是想要開個玩笑並沒有別的意思，你為什麼不相信我呢？我們沒有在一起的每一天，我都很寂寞而且都在想你。請相信我說過的所有的話和一顆誠實的心。1.他幾乎從未錯過一天。2.他從未說過自己是一個憐憫的物件，也沒有表現出對更幸運或更有能力的嫉妒。3.他沒有脫離社會的一般問題。4.每個人天...
真需要把漢語翻譯成英文，把漢語翻譯成英語
你好，一般就復是把中文名字用制拼音方bai 式寫出即可，注意大小du寫規定和前後zhi順序要求。例如 dao 張三 zhang san 或者 san zhang 根據英文習慣，名在前，姓在後，所以第二種更符合外國人習慣，但是第一種現在也很常見，也算對。張三四 zhang sansi 或者 sansi...
英語翻譯成漢語，英文名翻譯成中文
當他點亮那根火柴，慢慢地向我靠近走來，我們兩個人的眼神交匯在一起。那刻，我朝他露出淡淡的微笑。我不知道當時自己為什麼會做出這樣的舉動。是因為緊張，還是因為當兩個人靠得太近時，很難不以微笑相待。無論如何，我都保持著我的微笑。在那一瞬間，好象有莫明的火花在兩顆心之間跳動，在心與心的縫隙間碰擦著。我瞭解這...