1樓：ja5685擺渡
圖中文字的中文意思:
因為洗劑(的功效)是把非洗淨物的汙濁溶解或分解在洗劑中，液體（洗劑）會逐漸變的汙濁，
如果繼續使用就會起相反的作用（效果）。為了保持安定的洗淨度，用比重計測定油的含量，
進行液體的管理。[標準值（常溫）1，400以下請更換洗劑]
2樓：千落v花顏
洗潔劑的管理
洗潔劑是將非潔淨物中的髒物從洗潔劑中溶解和分化。洗滌液液體會逐漸變髒，繼續使用的話反而會產生反效果。為了確保安定的洗淨度，用比重計測定油含量，進行液體的管理。
「基礎值（常溫）1.400以下請更換洗潔劑。」
請幫忙翻譯一下圖中日語 謝謝！ 5
3樓：遊魂
右面的文字是：
第二個被喜歡上的人
第三個被喜歡上的人
以這個人的方式相愛延續
但是最早被求愛kiss的人是我的事情我不會說，到死不說。
註解：這應該是個被劈腿兩次的女孩（女性專用詞：あたし）的女孩幽怨的抱怨著，但她還是對這個男孩不死心的情況下寫的。
4樓：修羅之雪
手寫體的辨認難度有點高。
幫忙翻譯下面圖中的日文，謝謝。
5樓：匿名使用者
ツギハギスタッカート：東拼西湊的斷音。
ツギハギ，東拼西湊，縫縫補補
スタッカート，斷音、斷奏
6樓：匿名使用者
思加圖（staccato）源自義大利品牌
つぎはぎスタッカート 拼接式思加圖鞋子
請懂日語的幫忙翻譯一下圖中日語的意思，謝謝
7樓：匿名使用者
致遊客前方的音羽道崎嶇不平，請根據自己的身體情況量力而行，注意腳下地面。
另，沒有設定專為輪椅及老人使用的裝置。當山
8樓：匿名使用者
注意接下來的音羽道是很陡的坡道，請依據自身的體力腳力前行，儘量注意腳下的不平。
並且不提供輪椅以及老年人需要的輔助裝置。
請日語高手幫忙翻譯一下圖中的日文，謝謝！ 5
9樓：匿名使用者
前一半後一半都是客套話，
總之就是說只能用官方發行承認的「傳送鍵（pass key（パスキー））」功能，
除此之外一旦發現使用立即凍結賬號。
請日語高手幫忙翻譯一下圖中的日文，謝謝
前一半後一半都是客套話，總之就是說只能用官方發行承認的 傳送鍵 pass key 功能，除此之外一旦發現使用立即凍結賬號。請日語高手幫忙翻譯下日文標籤的意思！謝謝了！薬漬 患者 過度 薬 服用 醫療 從以上單詞解釋來理解 此標籤應該只是一種強力加藥的噴霧劑。使用時與銷售方進行確認。具體你說的是不是春...
求大神翻譯一下圖中的日語謝謝,求大神幫我翻譯一下這張圖裡的日語，全部，謝謝
請搭配本店自制的韓國辣醬進行品嚐。外焦裡嫩的香味會讓你垂涎欲滴哦！求大神幫我翻譯一下這張圖裡的日語，全部，謝謝 閉 關閉 詳細情報 詳細資訊 簡介 狀態 保有 擁有技能 戰鬥中自動起效的技能 三重結界 將自己受到的攻擊削弱1200 三次 最大釋放 將 主體 的補充出現率提升50 僅限 空之境界 活動...
翻譯一下圖中文字是什麼意思,翻譯一下圖中的文字意思
上面大寫的 alpha france 是名稱，alpha 是希臘文第一個字母的讀音，漢語譯作 阿爾法 france 是法國，也可以譯作 法蘭西 合起來可以翻譯為 阿爾法法蘭西 右下的 presente 是法文，意思是 推出 出品 翻譯一下圖中的文字意思 我們，關係好好處 關係又並不怎麼好。幹得不錯嘛...