1樓：匿名使用者
小娃偷偷的撐著小艇 ，去偷採人家的白蓮花。回家的時候她不懂得掩蓋蹤跡，小船把浮萍盪開留下一道清楚的水路。
2樓：匿名使用者
天真活潑的農村兒童，他們撐著一隻小船，偷偷地去採人家的白蓮花。回來的時候，他們不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡，小船把水面上的浮萍盪開，船後留下了一道道清清楚楚的水路。
《池上》全詩的意思是什麼
3樓：匿名使用者
池上 白居易
小娃撐小艇，偷採白蓮回。
不解藏蹤跡，浮萍一道開。
[註釋]：
艇：輕便的船。
解：懂得。
[譯文]：
天真活潑的農村兒童，他們撐著一隻小船，偷偷地去採人家的白蓮花。回來的時候，他們不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡，小船把水面上的浮萍盪開，船後留下了一道道清清楚楚的水路。
++++++++++++++++++++++++++++池 上
白居易小娃撐小艇，偷採白蓮回。
不解①藏蹤跡，浮萍②一道開。
【註釋】①解：知道。②浮萍：池塘裡的水草。
【譯文】一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
【助讀】這首詩寫出了小孩的貪玩和天真。
4樓：柯玉
池塘中一個個大蓮蓬，新鮮清香，多麼誘人啊！一個小孩兒偷偷地撐著小船去摘了幾個又趕緊劃了回來。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡，自以為誰都不知道；可是小船駛過，水面原來平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線，這下子洩露了他的祕密。
《池上》是唐代詩人白居易所寫，全詩原文：
池 上
唐 白居易
小娃撐小艇，偷採白蓮回。
不解藏蹤跡，浮萍一道開。
註釋：①撐（chēng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行進。
②蓮：中指白荷花結的蓮蓬。
③解：明白，懂得。
④蹤跡：行動所留下的痕跡。
⑤浮萍：一種浮生在水面的植物。
5樓：百度使用者
[譯文]：
天真活潑的農村兒童，他們撐著一隻小船，偷偷地去採人家的白蓮花。回來的時候，他們不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡，小船把水面上的浮萍盪開，船後留下了一道道清清楚楚的水路。
6樓：匿名使用者
這兩句詩的意思是一個小娃娃撐著小船，偷偷地採了白蓮蓬。他不懂得藏匿行蹤，悠然自得地衝開浮萍撐船回來，只見身後浮萍分開，一時合不攏。
艇:指比較輕便的船.
解:知道,懂得.
一道:指浮萍被小船分開後,一時難以合攏的蹤跡浮萍：生長帳河渠。
《池上》這首詩描繪了小娃偷採白蓮的情景，細膩傳神，頗有趣味。詩人用質樸的講議，白描的手法，把小娃娃天真無邪的形象刻畫得栩栩如生，呼之欲出。
7樓：匿名使用者
一樓的回答很好，可以評為最佳答案了。
8樓：匿名使用者
呵呵 詩嘛 非得翻譯成白話就沒意境了 你可以按照自己想象的來理解,個人覺得沒有對錯;
9樓：安之
一個活潑又淘氣的小孩偷偷地採了別人家的白睡蓮回來，可不知道怎樣不讓人知道自己採了別人家的白蓮，可水面的小浮萍都向著兩邊，已留下了划船由蹤跡。
《池上》這首詩是什麼意思？
10樓：金果
白話譯文
其一兩個僧人坐著下圍棋，竹樹樹陰遮蓋了棋盤。再無他人能在竹林外見到他們，人們在竹林外的話可以聽到兩位僧人微小的落子聲。
其二一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
池上二絕
其一山僧對棋坐，局上竹陰清。
映竹無人見，時聞下子聲。
其二小娃撐小艇，偷採白蓮回。
不解藏蹤跡，浮萍一道開。
11樓：匿名使用者
親寶詩教：池上古詩的意思翻譯
12樓：曉喋
1、《池上》這首詩的意思是：
一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
2、全文：
小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。
白居易，唐代大詩人。字樂天，晚年號香山居士。其先太原（今屬山西）人，後遷居下邽（今陝西渭南東北）。被當代人稱為「詩魔」，「詩王」等稱號。
4、出自：《白氏長慶集》
5、文學體裁：五言絕句
6、作品鑑賞：
這是一首描寫兒童生活的詩。詩人以他特有的通俗風格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親。整首詩如同大白話，但極富韻味，令人讀後忍俊不禁、啞然失笑。
詩人在詩中敘述一個小娃娃生活中的一件小事，準確地捕捉了小娃娃瞬間的心情，勾畫出一幅採蓮圖。
13樓：瘋狂拓客
一個小朋友趁爸爸媽媽不注意的時候去採蓮花。
14樓：匿名使用者
小姓撐著輕便的小船，偷偷去採白蓬回家，不知道浮萍留下的痕跡一道開。
15樓：匿名使用者
池上(唐)白居易
小娃撐小艇，
偷採白蓮回。
不解藏蹤跡，
浮萍一道開。
解釋：小孩子撐小船，悄悄地採了蓮蓬回來。他不知道隱藏蹤跡，浮萍被小船盪開，留下了一條水路，一時合不攏。
領會：這首詩寫了一個小娃偷採白蓮的情景，細膩專神，頗有趣味。
16樓：匿名使用者
季中賽哦pork婆婆oilskrjs，摸摸弄明民工李麗婷明明明明您哦ios明明明明哦。
17樓：匿名使用者
一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過敀痕跡。
18樓：匿名使用者
一個小娃撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼隱藏蹤跡，河上有小船劃過的痕跡。
請用自己的話說說望嶽這首詩的意思
19樓：匿名使用者
泰山是如此雄偉，青翠的
山色望不到邊際。大自然在這裡凝聚了一切鍾靈神秀，山南山北如同被分割為黃昏與白晝。望著山中冉冉升起的雲霞，盪滌著我的心靈，極目追蹤那暮歸的鳥兒隱入了山林。
我一定要登上泰山的頂峰，俯瞰那眾山，而眾山就會顯得極為渺小。
20樓：密碼是
按作者的語氣「泰山十分雄偉，我欣賞這美景到了忘情的地步，我一定要登上它的頂峰俯瞰群山。」
21樓：匿名使用者
譯文 1.泰山是什麼樣的面貌？青翠的峰巒，齊魯大地都能看到。
2.大自然將神奇和秀麗集中於泰山，南北兩坡一面昏暗，一面明亮，截然不同。 3.
山間層雲升騰令人襟懷激盪，雙目圓睜凝視著入巢的歸鳥。 4.終要登上泰山的巔峰，才能遍看群山的矮小。
22樓：子默
我想要的是你的老婆大人的世界紀錄保持者
古詩《 池上 》的意思
23樓：抱抱熊y糖果
註釋①撐（chēng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行進。
②蓮：詩中指白荷花結的蓮蓬。
③解：明白，懂得。
④蹤跡：行動所留下的痕跡。
⑤浮萍：一種浮生在水面的植物。
譯文一個小孩撐著小船，
偷偷地採了白蓮回來。
他不知怎麼掩藏蹤跡，
水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
就是這樣了，望採納~
24樓：看我君臨天下
《池上》這首詩的意思是：一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍都向著兩邊，留下了划船的蹤跡。
該詩是唐代白居易的一首詩。池上原文是：
小娃撐小艇，偷採白蓮回。
不解藏蹤跡，浮萍一道開。
25樓：女人如花
[譯文]：
天真活潑的農村兒童，他們撐著一隻小船，偷偷地去採人家的白蓮花。回來的時候，他們不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡，小船把水面上的浮萍盪開，船後留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行蹤~~
26樓：匿名使用者
不會之廠????????????????
27樓：匿名使用者
12346678556755758585
用詩來形容自己的話說說你會用哪句呀？
對於未來，我會用唐代劉禹錫寫的 千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金 勉勵自己，我們無法預知未來會發生什麼，但是在追求夢想的路上一定充滿了坎坷與曲折，只要我懷抱著希望和信心，一點點的努力，不好高騖遠，也不浮躁。眾裡尋他千。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。與其羨慕別人的幸福，不如多想想常被忽略的身邊人，一直...
用自己的話說說加點詞語「滿載而歸」的意思
滿載而歸 m n z i r gu 釋義。載 裝載 歸 回來。裝得滿滿地回來。形容收穫很大。褒義。詳細釋義。解釋 載 裝載 歸 回來。裝得滿滿地回來。形容收穫很大。出自 明 李贄 焚書 又焦弱侯 然林汝寧曏者三任，彼無一任不往，往必滿載而歸。示例 將衛國府庫，及民間存留金粟之類，劫掠一空，墮其城郭，...
結合上下文,用自己的話說說下面詞語的意思,莫過於
莫過於,讀m gu y 本意為 沒有超過的 莫,無,沒有 過於,超過,超出。釋義 1.沒有超過.的。如 最大的幸福莫過於奉獻 用自己的話說說下面詞語的意思。若無其事 若無bai其事 象沒有那回事 du一樣。形容遇事沉著鎮定或不zhi把事情放dao在心上。憨態可掬 回 憨態 形容答天真而顯傻氣。可掬 ...