臺語中這些詞什麼意思

2021-05-28 01:47:38 字數 1361 閱讀 5229

1樓:匿名使用者

1.機車就是有點三八,討人嫌的意思,或者招人煩的意思

2.尬車就是賽車,尬舞就是賽舞,就像三國演義裡武將叫陣一樣,互相拼舞技。

3.ㄍ一ㄥ就是堅持住,矜持住,用現在話講就是hold住

4.「什麼咖」,講得難聽點,就是什麼貨色,從**冒出來的,很囂張叫囂的一種。

5.「吐槽」的意思就是,叫囂抬槓,揭老底,不顧對方臉面,讓對方下不了臺。

6.白目,有很多種意思,可以理解為,招人白眼,或者白痴的意思。

7.很臺,就是臺灣的老土,指人穿著打扮,言談舉止,很臺灣化的土氣,例如穿的很花哨,很隨意,講臺語。

2樓:曲印枝邵黛

機車就是說一個人動作很慢講話很羅嗦。

尬按照我們的說法就是鬥啦。鬥舞這個意思。

ㄍ一ㄥ就是一個人死要面子撐住的意思。

咖就是「角色」的意思,a咖就是大牌,大人物。

白目就是說一個人搞不清楚狀況,很白痴。

吐槽就是說一個人為不給別人面子,當場揭穿別人的意思。

臺就是以前tw那種風格,就是打扮很另類,金頭髮,差不多那個意思。

差不多就這樣了。希望你滿意。

閩南語大全

3樓:關鍵他是我孫子

繫緊啊=你好

妖秀啊=你真漂亮

麥安捏啦=同意、贊成

三分人才七分妝。

多衣多寒,無衣不怕寒。

一針不補,千針難縫。

細康(破洞)不補,大康叫苦。

愛美(sui)毋驚流鼻水(鼻涕)

水鬼升城隍(小人得志)

交官窮交鬼死(攀高不得)

驚鬼看目連(既怕又來)

貪字貧字殼(貪心吃虧)

貓鼠拖稱錘(牽累過多)

內神通外鬼(自漏機密、內外勾結)

左手打右手(自相傷害)

青瞑看告示(不識裝識)

烏腳細蛛肚(形累過多)

噪三代(罵人太甚)

4樓:西瓜剖兩半

你有哪些不知道的直接問吧:d

我先打一些平常的生活用語:

吃飯=甲奔 早餐=渣鄧 午餐=甲東道 晚餐=盎鄧 宵夜=蕭訝(吃=甲,你可以套用在這些詞彙的前面,例如「吃早餐」念做「甲渣鄧」以此類推)

睡覺=困去睡覺=ki 困想睡=愛睏

多少錢=挖 zei 吉 錢=吉

生活上用的打招呼用語:

你好=哩賀 很高興認識你=今花he西腮力 很高興見到你=今花he跨dia力

「你」的用法在字頭都念「哩」,在字尾則要念成「力」

5樓:aky依昔

你—裡 我一哇 他一依 吃飯一甲蚌

聖經中40代表什麼意思,聖經中這些詞是什麼意思

聖經中 四十 代表人的數目 地的數目 試煉和試探的數目 苦難的數目。四十是4的倍數,四 四十 四百 四千 聖經中這些詞是什麼意思 聖經中有一些字的下面有虛線,這個標記是表明,聖經在翻譯成為中文的時候,由於不同語言的語法是不一樣的,造成了中文在表達的時候,必須要加上一些詞語,才能符合中文的語法習慣,使...

這些詞是什麼意思?求答案

下海 一些人,主要是 機關人員 企事業單位工作人員等放棄在傳統體制內的位置,轉而到這一新的空間裡創業經商 謀求發展,這樣的行為被稱作 下海 買單 買單就是買下賬單,當然並不是指就是想買那一張 單,紙 言下之意是為賬單付帳 讓我來買 錢我來給 的意思。網民 半年內使用過網際網路的6週歲及以上中國公民。...

意思含義概念內涵,這些詞是什麼意思

意思的bai意義有很多,如思想du 心思,意義,道理。意圖,zhi用意 意志 dao神情 情趣 趣味。回引申指代表心答 意的宴請或禮品。意見,想法跡象,苗頭。象徵性的表示。在現代有一些人想求別人辦點事情都會意思意思,其實就是賄賂等。含義 所包含的意義。概念 概念 dictionary 是反映事物本質...