優美古詩詞及翻譯,優美古詩詞及翻譯

2021-03-19 18:37:33 字數 2834 閱讀 2277

1樓:莫矢莫唉得

宣州謝bai朓樓餞別校書叔雲du

棄我去者,昨日之日不可留

zhi;

亂我心者,今dao日之日多回煩憂。

長風萬里送秋答雁,對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。

俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。

抽刀斷水水更流, 舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。

譯文棄我而去的昨天已不可挽留,擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。萬里長風吹送南歸的鴻雁,面對此景,正可以登上高樓開懷暢飲。你的文章就像蓬萊宮中儲藏的仙文一樣高深淵博,同時還兼具建安文學的風骨。

而我的詩風,也像謝朓那樣清新秀麗、飄逸豪放。我們都滿懷豪情逸興,飛躍的神思像要騰空而上高高的青天,去摘取那皎潔的明月。然而每當想起人生的際遇,就憂從中來,好像抽出寶刀去砍流水一樣,水不但沒有被斬斷,反而流得更猛了。

我舉起酒杯痛飲,本想借酒排遣煩憂,結果反倒愁上加愁。啊!人生在世竟然如此不稱心如意,還不如明天就披散了頭髮歸隱江湖。

2樓:小毛毛

四時田園雜興①copy(二)

(宋bai)范成大

梅子②金du黃杏子肥,

zhi麥花③雪白菜dao

花稀。日長籬落④無人過,

唯有蜻蜓蛺蝶飛。

【註釋】

①《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫了農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活。②梅子:梅樹的果實,夏季成熟,可以吃。

③麥花:蕎麥花。花為白色或淡紅色,果實磨成粉可供食用。

④籬落:籬笆。⑤蛺(jiá)蝶:

蝴蝶。梅子快要成熟了,變成了金黃色,杏子骨肉肥厚;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。白天變長了,人們都忙著在地裡幹活,中午也不回家,門前沒有人經過,只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。

這首詩描繪的是初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀四種植物的特點,寫出了夏季南方農村的特色。詩的第三句「日長籬落無人過」,從側面寫出了農民勞動的情況:

初夏農事正忙,農民早出晚歸,所以白天很少見到行人。最後一句「唯有蜻蜓蛺蝶飛」襯托村中的寂靜,靜中有動,顯得更靜。整首詩讓我們體會到了鄉村的恬靜、優美及自然之趣。

3樓:鳳凰島上鳳凰蛋

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

------越人歌

山上長有樹木,樹木生有枝葉。我喜歡你,但是你卻不知道。

4樓:和四五六

幾年級的?六年級的話在參考書第七單元裡找

有七步詩

鳥鳴澗哦,說一個:豆子和豆其本是同根上結出來的,為什麼豆其燒豆子又如此急迫呢?

你應該知道是哪句詩。。。

古詩詞的翻譯

5樓:miss為妳垨鯸

華清宮外四周,飛雪壓低了雲頭,只有宮裡的雪,飄落後,旋即乾透.

宮內碧綠的樹像碧色的簾子,相互掩映,(愈發顯得好看),宮內沒有人知道,外邊的天氣早已寒冷徹骨了。

本詩用宮內外天氣的不同,暗指宮中取暖裝置好,使宮中像春天一樣不被冬寒所侵。實是諷刺統治者只顧自己享受,不顧百姓疾苦,大有「朱門酒肉臭,路有凍死骨」之意。

6樓:花開正好

這不是一首詩吧 不過我看出了藏尾 鍾愛一生孔豔

7樓:花桀羽

重點是鍾愛一生孔豔吧 。

翻譯這首古詩詞,要唯美一點,會採納的,謝謝

8樓:文以立仁

你提問中已經有了註解和評析,我幫你將內容逐句意譯一下。

春夜闌,更漏促,版

金燼暗挑權殘燭。

——春夜已深,計時器的水將滴完滴答聲變得短促,雕鏤金花蠟燭的殘芯還挑著一點昏暗的火苗。

驚夢斷,錦屏深,兩鄉明月心。——被未完的夢驚醒,眼前錦繡屏障深深相隔,窗外明月才能知道你我分居兩地的心。

閨草碧,望歸客,還是不知訊息。——閨房外青草碧碧,盼望著分別已久的夫君迴歸,卻還是沒有訊息。

辜負我,悔憐君,告天天不聞。——虧負了我,對夫君的苦苦眷戀,叫天天不應。

9樓:匿名使用者

春的深夜靜靜的,春的思愁綿綿不絕,花叢外杜鵑鳥的聲聲啼叫,似在挽留西專去的屬殘月。相思的人不見蹤影,相思的夢也難成,我那孤獨的心,如紅紗罩裡的一點殘燈。

最恨的是這時分別,在春暖花開的季節,階下的丁香花繁葉茂,每一朵都似同心結。夜霧漸漸地飄散,朝霞在天邊燦爛,樑間呢喃著親親的細語,飛來了一雙春天的燕。

10樓:羽歌_寒星

詩人著意描寫了女子的服飾、體態,抒發內心的思慕之情。這首小詞輕柔婉專麗,對後世詞風不無影響。

①金泥鳳屬:這裡指羅衫的花色點綴。②銖衣:

衣之至輕者。多指舞衫。③嚲:

下垂。金翹、玉鳳:皆古代婦女的首飾。

④同心:即古代男女表示愛情的「同心結」。⑤陽臺:

宋玉《高唐賦序》:楚襄王嘗遊。

李存勖(有時被寫作「勗」,885年-926年),即後唐莊宗,神武川之新城(今山西雁門)人,五代時期後唐政權的建立者。唐末河東節度使、晉王李克用的長子。沙陀人,本姓朱邪氏,小名「亞子」。

908年繼晉國王位,之後經過多年的南征北戰,北卻契丹、南擊朱樑,東滅桀燕(劉守光)使得晉國逐漸強大起來。923年四月在魏州(河北大名府)稱帝,國號「唐」,史稱後唐,是為後唐莊宗。同年十二月滅後梁,實現了對中國北方的大部統一。

以勇猛聞名。存勖雖武人,但洞曉音律,能度曲。存詞四首,載《尊前集》。

926年死於兵變。

有哪些優美的古詩詞集,優美的中篇古詩詞有哪些?

君生我未生,我生君已老 君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。君生我未生,我生君已老。恨不生同時,日日與君好。我生君未生,君生我已老。我離君天涯,君隔我海角。我生君未生,君生我已老。化蝶去尋花,夜夜棲芳草。卜運算元 李之儀。我住長江頭,君住長江尾。日日思君不見君,共飲長江水。此水幾時休,此...

描寫樹葉的古詩詞,關於秋天落葉的優美古詩詞

詠柳 賀知章 碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出?二月專春風似剪刀。山行 杜屬牧 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。紅葉 高啟 霜染滿林紅,蕭疎夕照中。曾供寫秋怨,流出上陽宮。曉出淨慈送林子方 楊萬里 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花...

古詩詞翻譯,古詩詞的翻譯

武陵春copy 春晚 李清 照 風住塵香花bai已盡,日晚du倦梳頭。物是人非事事zhi休,欲語淚先流。聞說dao雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。下闋 聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。最是描述 風光無限無心賞 的經典名句。古詩詞的翻譯 華清宮外四周,飛...