「欲問行人去那邊?眉眼盈盈處」是什麼意思

2021-05-12 12:48:21 字數 2982 閱讀 3827

1樓:鑫光驕子

「欲問行人去那邊,眉眼盈盈處」出自唐朝詩人王觀的古詩作品《卜運算元·送鮑浩然之浙東》第三四句,其全文如下:

水是眼波橫,山是眉峰聚。

欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。

才始送春歸,又送君歸去。

若到江南趕上春,千萬和春住。

【翻譯】

水像美**動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去**?到山水交匯的地方。剛送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。

眉眼盈盈處: 一說比喻山水交匯的地方,另有說是指鮑浩然前去與心上人相會。盈盈:美好的樣子。

2樓:典巧蘭

「欲問行人去哪邊,眉眼盈盈處」出自宋代詩人王觀的《卜運算元*送鮑浩然之浙東》,詩意是:「要問行人去**?到山水交匯的地方"。!

3樓:

「眉眼盈盈處」是一個擬人的句子,解釋這個句子你先需要知道前面兩句「水是眼波橫,山是眉峰聚。」,所以,這裡的「眉眼盈盈處」指的是山水之間。

這兩句的意思就是說:問那遠行的人兒要去**?是要去哪山水交匯的地方。

4樓:唐昊

想問想問去**?到山水交匯的地方?

5樓:戶友桃

問故人去**?水盈盈的那裡。

欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。的意思

6樓:

「眉眼盈盈處」是一個擬人的句子,解釋這個句子你先需要知道前面兩句「水是眼波橫,山是眉峰聚。」,所以,這裡的「眉眼盈盈處」指的是山水之間。

這兩句的意思就是說:問那遠行的人兒要去**?是要去哪山水交匯的地方。

7樓:匿名使用者

朋友要去**呢?就是要到山與水交匯處。

8樓:匿名使用者

你要去**?當然是那山水相融的地方了

9樓:咖啡機電

水是眼波橫他累咯看距離

欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。什麼意思

10樓:鑫光驕子

「欲問行人去那邊,眉眼盈盈處」出自唐朝詩人王觀的古詩作品《卜運算元·送鮑浩然之浙東》第三四句,其全文如下:

水是眼波橫,山是眉峰聚。

欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。

才始送春歸,又送君歸去。

若到江南趕上春,千萬和春住。

【翻譯】

水像美**動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去**?到山水交匯的地方。剛送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。

眉眼盈盈處: 一說比喻山水交匯的地方,另有說是指鮑浩然前去與心上人相會。盈盈:美好的樣子。

11樓:匿名使用者

江水像佳人的眼波一樣清亮,山像美女微微蹙著眉。朋友要去**呢?就是要到像南方佳麗眉眼之間風情萬種的地方。

才剛送走了春天,又要送你回去,如果你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春光留住。

12樓:匿名使用者

朋友要去**呢?就是要到像南方佳麗眉眼之間風情萬種的地方——江南。

13樓:匿名使用者

山像美女微微蹙著眉。朋友要去**呢?

水是眼波橫,山是眉峰聚 ,欲問行人去那邊?眉眼盈盈處的意思是?

14樓:孫老闆

意思是:水像美**動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去**?到山水交匯的地方。

【出處】《卜運算元·送鮑浩然之浙東》——宋·王觀

水是眼波橫,山是眉峰聚。

欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。

才始送春歸,又送君歸去。

若到江南趕上春,千萬和春住。

【譯文】水像美**動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去**?到山水交匯的地方。剛剛把春天送走,又要送你歸去。要是到江南趕上春天,千萬要把春天的景色留住。

擴充套件資料

1、《卜運算元·送鮑浩然之浙東》創作背景

春末時節,詞人在越州大都督府送別即將回家鄉(浙東)的好友鮑浩然。表達了詞人送別友人鮑浩然時的心緒,衷心祝福好友,望好友能與春光同住。

2、《卜運算元·送鮑浩然之浙東》鑑賞

這首詞是一首送別之作。題目中的鮑浩然是作者的朋友,浙東是作者朋友要去的地方。這個詞分為兩部分。第一部分介紹友人回浙東去的山水行程,第二部分表達了作者對迴歸江南之友的深切祝願。

有兩個突出的成就值得注意:一是獨特的理念。詞作者把送別與送別交織在一起寫作,充分表現了對朋友的喜愛和對春天的懷念;二是**隱喻。

詩人們用眉毛描繪浙東的山水,彷彿美在期待他的到來,恰到好處,自然,充滿真情。這個詞,輕鬆活潑,巧妙比喻,發人深省。

15樓:下個夏天的憶姐

水像美**動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去**?到山水交匯的地方。剛送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。

16樓:杞爾昳

宋 王觀《卜運算元·送鮑浩然之浙東》

水是眼波橫,山是眉峰聚。

欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。

才始送春歸,又送君歸去。

若到江南趕上春,千萬和春住。 [譯文]:水像美**動的眼波,山如美人蹙(cu)起的眉毛。

想問行人去**?到山水交匯的地方。剛送走了春天,又要送你回去。

假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。

欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。 行人是什麼意思 謝謝,一定採納

17樓:南也安

水像美**動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去**?到山水交匯的地方。剛送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。

行人:指詞人的朋友(鮑浩然)。

18樓:匿名使用者

懷賢在心目。掛席拾海月,

欲錢問無腳動物是什麼生肖,欲錢買無腳的動物是什麼生肖

生肖賭馬有玄機。謎語模稜兩可,怎麼解釋都對,如遼闊草原天天見,買馬牛羊的多,結果解釋成兔,因為買兔的少。如果認為真有正確答案,那就太天真了。十賭九騙,賭博害死人吶 欲錢買無腳的動物是什麼生肖 你好,答案是羊,屬相是羊的人表面沉著,有時口快,弱點 有時動搖不定,心胸狹窄,有時鑽 牛角尖 性情多疑,不太...

近代那哪些人名人去過溪口

張家界溪口還有 都事蹟還有幾個土匪頭,我們土話叫ba子。蔣介石 蔣經國 宋美齡。溪口鎮的著名人物 湯顯祖 1550一1616 是明代的戲曲家 文學家,江西臨川人,以創作 牡丹亭 等 臨川四夢 又稱 玉茗堂四夢 聞名於世。明萬曆二十一年 1593 他由廣東調入浙江遂昌任知縣。因為龍游溪口是進出遂昌的必...

欲錢看像看手電動物指十二生肖那,欲錢看像看手電動物指十二生肖那一個

玩 xmy0753 贏多輸少 有伴一起來詩句 很多六友 十二生肖欲錢拿手電是什麼動物 你好,答案是鼠,出生時辰對屬鼠人的生活方式有很大影響。在晚上出生的屬鼠人要比內在白天出生的屬鼠容人顯得更熱情 更容易激動。鼠的本性使屬鼠人對一切事情無孔不入,能夠很好地保守自己的祕密,但你卻是探聽別人祕密的專家。屬...