1樓：長不大的灰原哀
1、語言文化問題。但其實這並不是不能解決的。哈利波特里的那麼多英國文化我們就都瞭解嗎？
還不是看了註釋。而且又有多少人是上來直接看的英文版呢？如果我們把中國文化的精髓準確地通過文字傳達，而不是摻和著許多亂七八糟的東西，顯得不倫不類，可能會好得多。
2、中國很多東西還是山寨太多，原創的太少。比如《蘿鈴的魔力》，不知道你看過沒有，雖說是發生在外星，但很多設定都和哈利波特類似，這在蘿吧和哈吧吵得很厲害。借鑑，這是沒問題的，但為什麼jk羅琳的靈感從納尼亞傳奇來就不會讓我們覺得哈利波特是抄襲納尼亞傳奇，而蘿鈴的魔力就不行呢？
這很值得令人深思。還有，《蘿鈴的魔力》裡有很多不合適的設定，雖說是創新但顯生硬。
3、中國還不夠強大，我們還需要提高綜合國力來使全世界學習中文~~
2樓：杯暄
這你說錯了，東方式的玄幻在本質上與之西方式的魔幻有著很大的區別，其一在於地域文化的差異，所謂一方水土一方人，舉個小例子，魔幻中的魔法師身體孱弱，雖然有著強大的魔法，但是身體上不堪一擊，反觀東方式的玄幻**中東方修士，他們簡直就是文理兼修了，具體你看《凡人修仙傳》就知道了，很強大，總的來說，中國式的玄幻難登大雅之堂，主要**於他的文化侷限性，比如，龍至於國人而言，哪怕未見龍，國人腦海中都會有一個潛在印象，這是本民族文化的薰陶，換做其他外國人，他們腦子裡就很難有那個念想，東方式的玄幻**大多包含了一部分中國傳統知識，歷史之類的東西，需要特定的人種來看，才可以品味到其中的深意，更重要的是玄幻**雖然在幾個大神的手中很是發彩，但是數以萬萬的**中，才誕生那麼幾步精品玄幻，玄幻**稍不注意就是敗筆**，這也是大神之所以是大神，小作者之所以是小作者的原因。
以上是我個人的單方面看法。
3樓：不想流淚等你
因為外國人多，他們的語言、文化雖然不同，但也是差不多，對於他們來說，中國的東西是一個完完全全的陌生的東西，就像他們用了很長的時間才接受了中國功夫一樣。
4樓：匿名使用者
因為哈利波特的經歷與許多歐美人相似，而如今歐美文化在全球範圍內普及。
其次，哈利波特的**用詞簡單，小孩子都看的懂，且理解十分容易，而中國的只有亞洲人可以理解吧。
再次，哈利波特的故事都在講勇敢等品質，而中國的玄幻文如出一轍，與武俠**有太多重複。
最後，沒有適當的推廣平臺，若中國玄幻文可以與教育等領域結合，並有宣傳平臺，以及一系列的應用品和附屬品應該也可以收到歡迎吧。
以上是個人見解。另外，對於很多中國孩子來說，哈利波特描述了一個西方孩子的成長世界，即新奇，又可以與其產生共鳴。。。
5樓：匿名使用者
主要是因為 我們沒有強大的翻譯團隊
有些東西 是很難翻譯的
為什麼《哈利波特》這麼受歡迎
6樓：匿名使用者
內容新奇，想象力豐富，文筆幽默精緻，伏筆引人入勝。其實
7樓：匿名使用者
我覺得這套書看起來很有趣，是部充滿想象力的作品，使大人或小孩都能在充滿魔法的世界裡看到自己只能在想象中才能到達的神奇地域，人物的語言很生動，貼近現實生活和青少年的心理，又帶有一定迷幻冒險及恐怖的色彩，所以很有吸引力！
8樓：匿名使用者
文化的不同，激發想象力，少年們的心理，刺激熱情，友誼等等人們渴望的
9樓：大凡馬
目前,哈利波特系列**已經出完,哈利波特結局幸福美滿,結婚生子,符合中國讀者的傳統觀念,這部書有很高的文學價值,語言精練優美,情節跌宕起伏
10樓：匿名使用者
內容新奇，想象力豐富，文筆幽默精緻，伏筆引人入勝。
11樓：流星懂我的心
1，不俗
2，咒語多
3，形象
4，打發時間
中國好的玄幻**（如**魔廚）和外國的哈里波特相比如何？
12樓：後來居上
中國的玄幻**不得不說它們很精彩，但是其中是否有無限商機就無法斷定了。因為中國大多數人的觀念是不太會接受他們，這和中國的傳統的思想是有關係的。並且拍哪些片費用太大了，需要一個出頭鳥來拍，才能吸引更多的人。
等到以後如果我有資金，就去當那個出頭鳥吧！嘻嘻！
13樓：抽菸當飯吃
我幫你分析幾點吧。好了可要給我加分哦。
1.存在文化觀點的問題。東西方文化的差異。
就像中國瞭解華夏神話中的神仙體系。而不瞭解西方神話的體系。大多數人也只瞭解個什麼。
女神雅典娜。。。。此類的，根本體會不到其中的精髓。比如像中國的功夫，老外也只是覺得好看，只知道周潤發。
而理解不了中國自古以來的那種仁義，俠的精神。所以說更為玄奧的神話。外國人無法理解。
所以它們在國外也就沒有了市場、而在中國由於消費觀念的問題。想要火難。並且懂玄幻是哪一部分人。
少數的年輕人，而上了點年紀的，他們根本不會去關注。不理解，這就是他的潛在資源過少。註定現階段火不起來的。
2.中國現在的動畫技術是隻做不出來了。不如像魔戒3部曲裡的。
那些場面外行根本不瞭解怎麼做出來的。除非那些頂級的國外的3d高手根本不出來。國內的一些處理還是photo作出來的。
所以那種虛幻的完全架空的世界難度實在太高了。只要做不到水準。缺少了那些震撼的特技效果。
那就淪落為不入流的東西。莫名其妙。糟蹋文化。
一點淺薄的議論希望可以入得聊大家法眼
14樓：羽化縹煙
哈里波特運用了大量西方神話故事裡的形象，作者在文章中暗喻現實社會的黑暗，哈里波特帶包了少年時期一個不可能追尋的夢 ，每個少年動向擁有神奇的魔力，希望一天用貓頭鷹帶著魔法學院的入學通知書而來，而且書中對少年的內心描寫符合實際，沒早熟也沒晚成，中國的玄幻**文筆不錯，想象力豐富，拍出來一定也震撼人心，但與現實相差太遠，為了賣點，加入大量h`yy情節，不能作為可使人喜聞樂見的大眾文化，大肆宣傳，閱讀群體範圍為少，不過對於**來說，有些性章節是可以的，我國的優秀網路作家也很多，文筆精彩，而且能將人帶入一種新的世界，其中也把害了大量文學知識，例如唐家三少的書**魔廚，其很多菜色都是很出名的各地小吃，也包含大量生活知識，很不錯。
15樓：匿名使用者
我們看的外國**是翻譯的，而且由於環境不同，我們很難完全體會它們的精彩。中國的玄幻太過快餐化，沒有自己的底蘊，人物和背景設定很多是對外國**或者遊戲的抄襲，文筆也太菜。還有很多**動不動就要寫到天下無雙，宇宙稱霸，怎麼拍？
外國的魔幻**要嚴謹得多，很多作者不是以盈利為目的。比如說魔戒，作者甚至特有研究了語言學，為書中各種種族編寫了語言，而且魔戒就算以純文學的眼光來看，也不錯呀（我個人看來）
16樓：匿名使用者
看三本唐家三少的書，就覺得**魔廚。。。
現在的網路玄幻**越來越多的向著小白、種馬的方向發展，快餐一下可以，仔細挖掘很難
17樓：匿名使用者
其實我們的**情節都很爛俗，沒人喜歡看這樣的電影的，而且現代感不強，
中國玄幻還在成長之中，就像當年的武俠一樣，推薦《開創新界》看一下。
18樓：星辰法師
兩者根本沒得比 三少的書不管情節上還是文筆上都和哈里有差距 另外拍攝電視的問題 不是我貶低自己人，咱國內的技術不行！！！
19樓：狼吻
我覺得樓主說的不錯 應該很有看頭。
20樓：不動如風哈
汗 樓主 **魔廚那種書都沒有什麼文筆可說 好不？ my god~三少的書 是按小學生的語言來寫的
21樓：夭折幸福
就是寫的太好了，不過你覺得以中國的電影技術水平能拍嘛，**魔廚我看過，很精彩，但書裡寫的大部分場面外國都拍不出，再說中國的主打電影也不是玄幻題材啊，即使拍出來，有些守舊的人也接受不了
22樓：匿名使用者
拿一堆破爛和經典比呀……
23樓：匿名使用者
哈利並不怎麼樣，我覺得最大大的問題還是在翻譯和思考方式吧
24樓：匿名使用者
大哥 ，中國的**寫得太好了 天玄妙了 就憑現在的技術 拍不出來的！！即使拍出來也太假，電影電視劇以現在的技術不可能完整的表達出中國的玄幻！
25樓：q醉凡塵
哥們，其實原因很簡單，外國的看法和我們不同，這很正常，我們看不慣外國的作品，外國人有何嘗不是，要讓中國**出名，炒作也是非常重要的，有了名氣才有被欣賞的機會嘛
26樓：匿名使用者
不好意思 英文我看不懂 沒有比較性
27樓：匿名使用者
他能和三少比啊拍電視劇得多少錢啊
也太假了
還是**魔廚好
哥們你是外國的
多看看中國**
我要有100億絕對拍
28樓：我的命非天
你是沒過經典阿
可憐的孩子
29樓：超級無賴
中國**有中國的特色
我認為中國的**好一點
《哈利波特》好看嗎？
30樓：慈廷謙同詞
以下僅僅是我作為一個哈迷的個人觀點……
**七部曲整體來說還是非常不錯的，而且在世界魔幻文學史上也是有一定地位的（僅僅是個人觀點o~）。
電影八部曲，雖然在質量上沒有特別突出的，但一直維持著中上等的水平，也不容易了，可以說是這十年來影壇最有影響力的系列了。當然，關鍵還要看個人的觀影口味。。。
ps：再稍微補充一下。八部電影中，哈1和哈2是典型的兒童魔幻片，哥倫布的風格。
哈3開始走向黑暗，這一部票房最低但最受粉絲歡迎，也被認為是最溫馨最好的一部哈波影片。哈4屬於典型的好萊塢大片，節奏感強，製作精美，但是刪去了原著中的諸多線索，因此也有不少粉絲認為這是平庸之作。
第5部至第8部相對來說是非常連貫的，都由英國人大衛·葉茨執導。看哈5電影時，不讀原著可能會感覺節奏太快，劇情跟不上。第6部中沒有多少勁爆的噱頭，更多是文藝戲，愛情成為了重要元素。
哈7上很像公路追逐片，粉絲喜歡，非粉絲就沒多少感覺了。哈7下是全系列中唯一一部進入imdbtop250榜單的，爛番茄新鮮率96％，特效場面為系列之最，全片無冷場。雖然仍有遺憾，但終於完美的給這個傳奇系列畫上了句號（不過我自己還是更喜歡哈3一些……）。
31樓：淡淡說電影
作為一部超級大ip系列的其中一部，當然好看，這一集主要講述了哈利波特在魔法學院的成長故事
32樓：蕭春堂珍
你要知道
興趣在於個人首先說我覺得好看~
我想，你看了以後會喜歡的~
首先我喜歡《哈利波特》不知是她的內容
我真正喜歡的作者的文筆~你知道嗎作者羅琳以他的人生經歷寫出的這本書~你面有好多好多東西都是羅琳以他的人生經歷去寫的比如:攝魂怪，會吸走人們的快樂，這就是在羅琳沮喪的時候的心情的比擬~還有一直到最後才愛上斯內普就是羅琳小時候的一位老師天天找學生的麻煩~搞的學生一見到他就特別的緊張~
……反正有很多吧~
但是羅琳的文筆是絕非的好~
目前在中國還沒有一個比他好~
就那《哈利波特》的第一部來說吧~你光看書那種描寫就能感覺是身臨其境~
「八點半，德思利先生拿起公文包，在德思禮太太的面頰上親了一下，正要親達力，跟這小傢伙道別，可是沒有親成，小傢伙正在發脾氣，把麥片往牆上摔。『臭小子。』德思禮先生嘟囔了一句，咯咯笑著走出家門，坐進汽車，倒出4號車道。
」就看這一段，「倒出四號車位」「格格笑著走出家門」「八點半」
描寫的多詳細~
你知道電影為什麼一定要求著羅琳把《哈利波特》做成電影了？？
這可是人家打導演求羅琳啊就是因為導演看出了名堂~知道這部**的吸引力~····
羅琳的描寫是一絕，他的伏筆更是無人能敵~
他在第一部中埋的伏筆有好多到了第7部才知道~
這個不是我說好就好的是世界上百萬千萬的哈迷共同的觀點啊~
太對太多了，
總之一句話，
學無止境
哈利波特中有要我們學習的東西！！！
有誰能告訴我冰箱是如何製冷的,有誰能告訴我冰箱外面發熱正常嗎
冰箱的製冷和空調是一樣的，簡單的說就是兩次熱交換，一次是高壓的製冷劑在蒸發器內噴發，製冷劑的物理狀態迅速的從液態轉化為氣態，這是一個在中學物理裡學的昇華現象，昇華會吸收熱量，製冷劑將箱體內的熱量吸收，完成一次熱交換，第二次的熱交換就是壓縮機將製冷劑壓縮到冷凝器裡，通過強制風冷或是自然風冷，將高溫高壓...
有誰能告訴我這首歌叫啥，有誰能告訴我這首歌叫什麼名字？
假如愛有天意 電影原聲大碟 1.越愛越.3.他的情書 4.螢火蟲 7.我對於你,你對於我 10.傷感的華爾茲 我對於你,你對於我 me to you,you to me 還有一個比較輕柔的就是 不可不信緣 有誰能告訴我這首歌叫什麼名字？慄錦的 娘子寫 歌詞很美像詩 是不是 慄錦的 娘子寫 誰能告訴我...
誰能告訴我這本漫畫的名字,有誰能告訴我這本漫畫的名字及作者？
放課後少年 在知音漫客上 當中要採納我哦 有誰能告訴我這本漫畫的名字及作者？蟲師？別開玩笑了。沒聽說銀古能看見鬼。真不好意思，也許他看到了ls幾位的回答然後特意去修煉了下除了看到蟲還能看到鬼的本領。p.s.抱歉啊lz親 我對這個也沒有印象的。蟲師 誰能告訴我,這部漫畫的名字?雪椰 是顏開的長篇科幻漫...