1樓：匿名使用者
我想來說不是英語專業就只能做源
翻譯，或者必須做翻譯
否則中國翻譯人才不會這麼緊缺了
大學主要培養的個人認為還是一種學習的能力和習慣以及自身素質的提高
當然如果再把專業知識學明白就更合格了
我只想告訴樓主不需要因為不做翻譯就失去專業興趣就算你的專業是計算機或其他任何一門很熱門的專業，你以後也不一定從事它再退一步講，即使你從事你所學的專業（非英語），如果你的英語再比別人高出許多
那你就是複合型人才，你的選擇餘地就會更大！希望樓主能想明白你現在還剩有時間 多學點知識，無論是否是專業範圍內的，真的是有百利無一害的
這是過來人的經驗之談
呵呵 希望對樓主能有所幫助
我不是英語專業的學生，不過以後想從事翻譯方面的工作，想要自學考catti，請大神指教用什麼資料
2樓：謇桂枝沃雲
搜一下：我不是英語專業的學生，不過以後想從事翻譯方面的工作，想要自學考catti，請大神指教用什麼資料
不是英語專業可以當英語老師或者翻譯嗎
3樓：匿名使用者
專業八級的證書來，只能英語專
源業的bai人考。我覺得不是英語專du業的人
4樓：fly勇敢的心
專業八級的證書,只能英語專業的人考。不是英語專業的人,如果英語學的好內,可以去考翻譯資格證容,當老師是一定要考教師資格證的。
英語專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。
5樓：十字街陽光
可以啊，不過只可能教初中小學了，那還得看你的學校名氣怎麼樣或者找關係，回因為相比較而言他答們一定偏向師範生，畢竟是學校帶有事業單位性質所以競爭大當然要求高，而且有的會有限制，只招英語專業的，你也可以去一些輔導機構，這些地方，只要你的英語夠硬，可以通過他們的考試通過試講，就可以的。
翻譯就比較靈活一點了，其實英語專業的也不見得英語就多好，翻譯更多的是實踐和堅持，像上海的筆譯口譯證書，人事部的證書，把這些考下來絕對有說服力，你去應聘翻譯肯定有筆試的，只要有真功夫就不怕了呵呵。
其實還有一個辦法，就是考研，考英語專業研究生，這樣你畢業了當老師做翻譯都可以的。
6樓：匿名使用者
可以的啊，bai
只要獲du得了相關的英語資格的認證，zhi比如專業八dao級之類版的。至於翻譯，那就更和
權專業沒有關係了，任何人只要想考都能報名參加，就算是英語專業的沒有考的翻譯師資格證也不能從事翻譯工作。每年很多綜合大學裡的外語學院畢業學生到各大高·中·小去教書的多了去了。
7樓：匿名使用者
兩方來面都可以，商務英語要實用源一些，bai翻譯其實要看你du
的基本功，多練習的話zhi翻譯功底是可以提高dao的。至於學了翻譯專業的話學習理論的東西比較多。建議你學商務英語專業，如果對翻譯感興趣就平時自己多加練習就好了。
你現在大二，離畢業還要早，現在想當老師，等你畢業面對就業現實的時候說不定就不願意當老師了。我是一個過來人，建議你學習商務英語專業，翻譯多實踐提高自己翻譯水平就可以了。
8樓：匿名使用者
專業不是問題 如果你對英語翻譯感興趣 想辦法考個英語翻譯資格證書。至於外貿嘛 一般只要求過英語六級就可以了 英語老師更沒有要求 只是基礎好 基本問題滴
9樓：夏木
不是的，一般來說有英語專業八級，教師資格證，去你們地方經過考試，就可以的，我是英語專業的，但讀的不是師範，不過沒想過當老師
10樓：莎魚貓
城市bai裡的學校要求嚴格一般需要du教師資zhi格證，且需相關專業。dao也許農村或回小城市的小學要求沒那答
麼嚴格，那麼也許你的一些英語相關證書可能能有作用。到正規學校當英語老師估計可能性還是不大，但你可以考慮去培訓機構，那裡是看英語能力的。
做翻譯的話，只要英語水平高，基礎紮實，有能力的話是可以做翻譯的，你可以去試試
11樓：
不一定是師範畢業啊！只要你有能力，到時候可以考個教師資格證就ok了。
我想從事英語翻譯的工作，自學有沒有可能
12樓：匿名使用者
有專業最好，因為在專業的基礎上，你更容易做到準確理解原文。
不同的專業對專翻譯的要求不一樣，屬如法律要求嚴謹，科技要求準確、簡潔，文學要求想象力、文采。
如果沒有專業，單純英語，那麼會受到很大的侷限，除非你善於學習、補充專業知識。
13樓：許經九年
可能性不大，關鍵還是實踐
轉專業學生英語翻譯
轉專業學生的英文 major changed students major 讀法 英 me d 美 med 1 adj.主要的 重要的 主修的 較多的 2 n.人類 成年人 主修科目 陸軍少校 3 vi.主修 短語 1 major product 主要產品 2 major event 重大事件 主要...
有英語翻譯我是外向的男孩,有英語翻譯我是一個外向的男孩
i am a out going boy i an sunny boy 記得采納啊 我是一個活潑開朗的小男孩子。用英語翻譯一下 i am a lively and cheerful boy.i m an outgoing little boy.我是一個開朗的男孩翻譯文英文 i am an outgo...
我是學英語翻譯專業的學生想去英國讀巴斯大學的翻譯碩士請問巴斯大學的碩士申請條件是什麼？怎樣準備
一般不需要面試，如果學校教授想單獨瞭解一些你的情況或者你的條件基本符合還有部分不足，可能會提出做 面試。獎學金申請的機率比較小，但是如果你的各方面情況都非常優秀，學校會做相應的考慮。09的學費是 11,480，今年可能會有適當的調整，但數額不會相差很多 祝好！11 我也是在英國上學，來了8年了，中文...