1樓：匿名使用者
前者表示敬稱，特別用在正式場合。
後者是一個集合名詞。泛指所有的各種的女人
一般情況下可以通用。
2樓：匿名使用者
lady多指年輕女子，用於公眾場合，所以大會開始前主持會說ladies and gentlemen!不會說women and men！
受英語文化的影響，這樣的國家的女性通常希望在他人眼裡永保青春，所以一般用較為年輕的稱呼方式，兩個詞本身沒有敬與不敬的區別
woman多有泛指女性群體，是總稱，有時也是對不認識或不熟悉的女性的指代，常用於第三人稱，woman還有另一種特殊的用法，就是接在表示職業的名詞後，表示從事該職業的女性，這個用法是lady所沒有的
3樓：小米
lady指年輕的女士或受尊敬的女士
小女孩也可以用lady的,但woman只表示成年女人
4樓：
主要是看對應的
lady-gentleman
woman-man
boy-girl
female-male
一般正式場合用lady 「ladies and gentlemen....................」
woman 比較通俗
female 就更泛化了 美國人的一些頒獎用語一般習慣用這組
5樓：匿名使用者
office lady
household woman
working woman 和 professional woman 的區別
6樓：新東方**網路課堂
working woman 和 professional woman 的區別
professional woman：職業婦女（白領級的）
working woman：女工人 （藍領級的）
7樓：熱情的
工作的女人 職業女性
lady和woman的區別
8樓：匿名使用者
各種場合不同使用。比如lady first不會說成women first,lady帶有禮貌的意思，假如說你面對一位女士，你可以說lady，和別人談論一位女士就說成women。
9樓：匿名使用者
就是女士和婦女的區別你中文理解了英語也就理解了。
10樓：匿名使用者
應該是女士和女人的分別
girl,lady,woman的差別
11樓：匿名使用者
girl 少女
lady 女士 夫人 小姐
woman成年女子 婦人
自己看看吧
lady的複數是什麼？為什麼，lady變複數形式
lady的複數是ladies lady是可數名詞，可數名詞的複數變化規則 以子音字母 y結尾的，要把y變 為 i加es city cities country countries party parties factory factories 26個字母中除了a o u i e五個母音字母外,剩下的...
烏龜跟王八的區別，烏龜跟王八的區別
中國有句老話，叫千年王八萬年龜，給人一種很奇怪的錯覺，很多人都覺得龜的壽命奇長無比，其實並不是這樣，這只是一種誇張的說話，現在我們重新來分析這句話 王八可以活千年 龜可以活萬年，那就是說王八跟龜不是一種動物嘍！如果是這樣的話，王八跟龜有什麼區別呢？龜 鱉一 王八是什麼？這裡說的王八可不是罵人的 王八...
紅蘿蔔跟胡蘿蔔的區別，紅蘿蔔跟胡蘿蔔的區別？
胡蘿蔔 daucus carrot 又稱紅蘿蔔或甘荀，是傘形科胡蘿蔔屬二年生草本植物。以肉質根作蔬菜食用。原產亞洲西南部，阿富汗為最早演化中心，栽培歷史在2000年以上。公元10世紀從伊朗引入歐洲大陸，15世紀見於英國 發展成歐洲生態型。16世紀傳入美國。約在13世紀，胡蘿蔔從伊朗引入中國，發展成中...