求翻譯一下這篇日語文章為漢語謝謝看的有點不太明白

2021-07-06 04:41:52 字數 523 閱讀 8717

1樓:櫻慕紫

京都作為日本古都之一,是日本漫長曆史的中心。日本傳統中的優良之物和美好之物大多數都傳承至今日。對於現代的日本人來說,說京都是文化的故鄉也不為過吧。

京都有很多自古延續下來的傳統的祭典,但在這其中,八阪神社的【祗園祭】是能代表京都的祭典。

祗園祭始於869年,這一年對住在京都的人來說是很不容易的一年。因為在夏季傳染病蔓延,很多人因此逝去。在當時的人看來,傳染病的蔓延是因為病死的人和動物變成了惡神想讓人們受苦。

除此之外,京都作為政治的中心地,因權力爭奪和戰爭失敗致死的人的靈魂想對活著的人作惡也被認為是身心都患病的原因。為了消除這種社會不安,八阪神社的祗園祭開始了。

一般來說,在神社盛行的春季和秋季的祭典,是為了祈禱或感謝米和魚等食物的豐收而舉辦的【喜悅】的祭典,這樣的祭典開始於農村和漁村。然而,祗園祭是京都——當時日本最大的都會——的人們開始舉辦的夏日祭典。這一祭典是並非【喜悅】的祭典,而是源於【恐懼】的祭典。

2樓:匿名使用者

大學生啊 故意刁難人嗎

大家幫我翻譯一下這篇英語文章

中國copy飛人退役 劉翔,奧林匹克運動bai會110米欄的金牌獲得者,退 du役了。現年zhi31歲的劉翔是中國第dao一個在奧運會田徑運動中獲得金牌的運動員,在2004年的雅典奧運會的110米欄比賽中奪冠,並在2007年再次獲得世界冠軍。在2006年,他創造了12.88s的世界紀錄。再見,我的跑...

幫我翻譯一下這篇英語文章,謝謝,請幫我翻譯一下這篇英語文章,謝謝

邁克今年十一歲,他的父親在一個工廠做司機,喜歡在空閒時間去釣魚。邁克的母親在一家醫院工作。他們一家人住在帶有一個小花園的大房子裡。星期六的下午,邁克正坐在房間裡看一本書。凱特走近他對他說 哥哥,媽媽讓你去幫忙。她讓我做什麼?邁克問道。是去洗蘋果還是切蛋糕?都不是,凱特說道,她正在花園澆花,她想讓你幫...

求英語高手翻譯一下這篇文章,謝謝

jogh非常的懶。他不想工作。他喜歡呆在家裡看電視。一天,jogh的妻子去超市。她看到超市窗戶上有一個 招工 啟示。超市需要招人把商品放在貨架上。她和經理談了一下。她告訴他自己丈夫沒工作但是他很強壯。她說jogh會親自過來和他談工作的事情。當她回到家,她告訴丈夫工作的事。當她和她說的時候jogh一直...