「小說《西遊記》是我國四大名著之一,其在文學史上的地位可謂泰山北斗。」用英語怎麼說

2021-12-20 07:15:27 字數 5581 閱讀 4613

1樓:匿名使用者

the novel "journey to the west" is one of china's four great classics in literature history, its status is big dipper mount tai

2樓:一知半解混

說實話西遊記的文學性並不太強,而且**裡漏洞太多,就是名氣太大了

四大名著的英文翻譯是什麼

3樓:匿名使用者

《西遊記》

pilgrimage to the west; journey to the west

《三國演義》the romance of the three kingdoms

《紅樓夢》a dream in red mansions (the story of the stone)

《水滸傳》 heroes of the marshes; water margins

西遊記在中國文學史上的地位

4樓:小樂學姐

《西遊記》是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔**。現存明刊百回本《西遊記》均無作者署名。清代學者吳玉搢等首先提出《西遊記》作者是明代吳承恩。

全書主要描寫了孫悟空出世及大鬧天宮後,依次遇見了唐僧、白龍馬、豬八戒和沙僧,西行取經,一路上歷經艱險、降妖伏魔,經歷了九九八十一難;

終於到達西天見到如來佛祖,最終五聖成真的故事,該**以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本,通過作者的藝術加工,深刻地描繪了明代社會現實。

5樓:書捷員野雲

西遊記只是一本普通的白話**,當然它是民間傳說的改編,促進了白話文創作,但它是用說書人口吻寫的書,除去時代叛逆思想之外,藝術價值並不高。

6樓:沃涵柳

《西遊記》中國古典四大名著之一,是一部優秀的神魔**,也是一部群眾創作和文人創作相結合的作品,作者吳承恩在民間傳說和話本、戲曲的基礎上,經過艱苦的再創造,完成了這部令中華民族為之驕傲的偉大文學鉅著。

7樓:孤城

12345678900

8樓:人如無字書

我也不知道我也要查答案

四大名著在文學史上所處的地位是什麼?

9樓:坐在碉樓看風景

我國四大名著是指《三國演義》(羅貫中)、《水滸傳》(施耐庵)、《西遊記》(吳承恩)、《紅樓夢》(曹雪芹)。

四大名著是中國文學史中的經典作品,是世界寶貴的文化遺產。

此四部鉅著在中國文學史上的地位是難分高低的,都有著極高的文學水平和藝術成就,細緻的刻畫和所蘊含的深刻思想都為歷代讀者所稱道,其中的故事、場景、人物已經深深地影響了中國人的思想觀念、價值取向。可謂中國文學史上的四座偉大豐碑。

在題材內容和體例結構上,四大名著也頗有代表性和開創性:

《三國演義》是中國第一部長篇章回體**。屬於歷史題材的扛鼎之作。其尊劉抑曹的觀點一方面是反映了人民對明君仁治的渴望,一方面也因為劉備以弱成強的奮鬥史更能引起普通大眾的共鳴,可謂是草根奮鬥成功的母題。

《水滸傳》是中國歷史上第一部用古白話文寫成的歌頌農民起義的長篇章回體版塊結構**。其先分後和的鏈式結構獨樹一幟。是英雄傳奇的代表作。

《西遊記》是中國古典**中偉大的浪漫主義文學作品。是明清**裡神魔**的最高峰。

《紅樓夢》是一部百科全書式的長篇**,是古典**文學性藝術性思想性最巔峰之作。因其在思想內容和藝術技巧方面的卓越成就,不僅在國內成為"中國**文學難以征服的頂峰",而且在國際上也受到許多國家學者的重視和研究。是世情**的代表。

10樓:匿名使用者

四大名著承載著無數文化精華,在浩瀚如煙的古典**領域中如四座屹立不倒的高山,任滄海桑田如何變幻,其偉岸身姿始終不被湮滅。不論是在藝術手法還是在思維深度上,它們都代表了中國古典**的巔峰,是悠悠中國文學史上燦爛輝煌的一筆 。研讀四大名著,為我們提供了閱歷中國傳統人文、社會、倫理、歷史、地理、民俗、心理、處事策略的機會,在怡情悅性的同時,也讓我們更深刻地理解自己的民族和文化。

西遊記的文學地位

11樓:匿名使用者

《西遊記》是中國文學史上一部最傑出的充滿奇思異想的神魔**。《西遊記》的出現,開闢了神魔長篇章回**的新門類。書中將善意的嘲笑、辛辣的諷刺和嚴肅的批判巧妙地結合的特點直接影響著諷刺**的發展。

所以說《西遊記》是古代長篇浪漫主義**的高峰,在世界文學史上,它也是浪漫主義的傑作,魔幻現實主義的先驅開創者。

自《西遊記》之後,明代出現了寫作神魔**的高潮。有朱星祚的《二十四尊得道羅漢傳》,鄧志謨的《鐵樹記》、《飛劍記》、《咒棗記》、許仲琳的《封神演義》等。

《西遊記》對戲曲也產生了深刻的影響。清代宮廷大劇《昇平寶筏》是西遊戲,十本,240出。《西遊記》不但有續作、仿作,對後世的**、戲曲、寶卷、民俗都產生影響,清朝子弟書裡都有《西遊記》的鼓詞,可見影響之大。

12樓:為火星人服務

《西遊記》中國古典四大名著之一,是一部思想性和藝術性都臻於第一流的偉大作品,明代神魔**的代表作,也是一部群眾創作和文人創作相結合的作品。作者吳承恩在民間傳說和話本、戲曲的基礎上,經過艱苦的再創造,完成了這部令中華民族為之驕傲的偉大文學鉅著。《西遊記》通過神話的形式,表現了豐富的社會內容,曲折地反映出現實的社會矛盾,表達了人民的願望和要求。

在中國古典**中,《西遊記》的內容是最為龐雜的。它融合了佛、道、儒三家的思想和內容,既讓佛、道兩教的仙人們同時登場表演,又在神佛的世界裡注入了現實社會的人情世態,有時還掉書袋似的插進幾句儒家的至理名言,使它顯得亦莊亦諧,妙趣橫生。《西遊記》的出現,開闢了神魔長篇**的新門類。

書中將善意的嘲笑、辛辣的諷刺和嚴肅的批判巧妙地結合的特點直接影響著諷刺**的發展。《西遊記》是古代長篇浪漫主義**的高峰,在中國文學史上,有著無可替代的地位。

13樓:群

《西遊記》中國古典四大名著之一,是一部優秀的神魔**,也是一部群眾創作和文人創作相結合的作品,作者吳承恩在民間傳說和話本、戲曲的基礎上,經過艱苦的再創造,完成了這部令中華民族為之驕傲的偉大文學鉅著。

14樓:匿名使用者

中國古「四大名著」之一啦!

中國古代四大名著在文學史上分別佔有什麼地位?

15樓:羨慕寶貝

我國四大名著是指《三國演義

》(羅貫中)、《水滸傳》(施耐庵)、《西遊記》(吳承恩)、《紅樓夢》(曹雪芹)。

四大名著是中國文學史中的經典作品,是世界寶貴的文化遺產。

此四部鉅著在中國文學史上的地位是難分高低的,都有著極高的文學水平和藝術成就,細緻的刻畫和所蘊含的深刻思想都為歷代讀者所稱道,其中的故事、場景、人物已經深深地影響了中國人的思想觀念、價值取向。可謂中國文學史上的四座偉大豐碑。

在題材內容和體例結構上,四大名著也頗有代表性和開創性:

《三國演義》是中國第一部長篇章回體**。屬於歷史題材的扛鼎之作。其尊劉抑曹的觀點一方面是反映了人民對明君仁治的渴望,一方面也因為劉備以弱成強的奮鬥史更能引起普通大眾的共鳴,可謂是草根奮鬥成功的母題。

《水滸傳》是中國歷史上第一部用古白話文寫成的歌頌農民起義的長篇章回體版塊結構**。其先分後和的鏈式結構獨樹一幟。是英雄傳奇的代表作。

《西遊記》是中國古典**中偉大的浪漫主義文學作品。是明清**裡神魔**的最高峰。

《紅樓夢》是一部百科全書式的長篇**,是古典**文學性藝術性思想性最巔峰之作。因其在思想內容和藝術技巧方面的卓越成就,不僅在國內成為"中國**文學難以征服的頂峰",而且在國際上也受到許多國家學者的重視和研究。是世情**的代表。

四大名著

我國的四大名著是什麼?

16樓:叫那個不知道

1、我國的四大名著是《西遊記》、《水滸傳》、《紅樓夢》、《三國演義》。

2、《西遊記》明代**家吳承恩同名文學古典名著。該書講述的是孫悟空、豬八戒、沙僧輔保大唐高僧玄奘去西天取經,師徒四人一路搶灘涉險,降妖伏怪,歷經八十一難,取回真經,終修正果的故事。

3、《水滸傳》,中國四大名著之一,是一部以北宋末年宋江起義為主要故事背景、型別上屬於英雄傳奇的章回體長篇**。作者或編者一般被認為是施耐庵,現存刊本署名大多有施耐庵、羅貫中兩人中的一人,或兩人皆有。

4、《紅樓夢》,中國古典四大名著之首,清代作家曹雪芹創作的章回體長篇**,又名《石頭記》。此書分為120回「程本」和80回「脂本」兩種版本系統,程本為程偉元排印的印刷本,脂本為脂硯齋在不同時期抄評的早期手抄本,脂本是程本的底本。

5、《三國演義》是中國古典四大名著之一,是中國第一部長篇章回體歷史演義**,全名為《三國志通俗演義》(又稱《三國志演義》),作者是元末明初的著名**家羅貫中。《三國志通俗演義》成書後有嘉靖壬午本等多個版本傳於世,到了明末清初,毛宗崗對《三國演義》整頓回目、修正文辭、改換詩文。

擴充套件資料

1、四大名著是中國文學史中的經典作品,是世界寶貴的文化遺產。此四部鉅著在中國文學史上的地位是難分高低的,都有著極高的文學水平和藝術成就,細緻的刻畫和所蘊含的深刻思想都為歷代讀者所稱道,其中的故事、場景、人物已經深深地影響了中國人的思想觀念、價值取向。可謂中國文學史上的四座偉大豐碑。

2、「自幼曾攻經史,長成亦有權謀。恰如猛虎臥丘,潛伏爪牙忍受。不幸刺文雙頰,那堪配在江州。

他年若得報冤仇, 血染潯陽江口。心在山東身在吳, 飄蓬江海謾嗟吁。 他時若遂凌雲志,敢笑黃巢不丈夫。

」這是宋江在潯陽樓寫的反詩。

3、我們所熟知的打虎英雄是《水滸傳》中的武松,他在該書中有許多膾炙人口的事蹟,如手刃潘金蓮,鬥殺西門慶,為兄報仇。在快活林裡醉打蔣門神。

4、《水滸傳》中號稱黑旋風的是李逵,他所使的**是兩把板斧,該人力大如牛,但險些被冒充他的李鬼所害。

5、在護送唐僧去西天取經途中,機智靈活、疾惡如仇的是孫悟空;憨態可掬、好耍小聰明的是豬八戒,法名是悟能;忠誠老實、勤勤懇懇的是沙僧。

6、《西遊記》中有許多膾炙人口的故事,如三打白骨精、大鬧天空、真假悟空、三借芭蕉扇。

7、孫悟空的性格特點和作者塑造這一形象的目的——蔑視皇權,神通廣大,敢於造反的英雄形象,表現了作者對反抗傳統,反抗權威,蔑視等級制度等反封建、叛逆思想和鬥爭精神的熱情謳歌, 向世界人民展示了不懼艱險,勇往直前的積極樂觀的鬥爭精神和美好品質。

8、《三國演義》中智者的化身當屬軍師諸葛亮,他未出茅廬,便知天下三分之事,書中記敘了有關他的許多膾炙人口的事蹟,如火燒赤壁、 七擒孟獲、六出祁山、空城計智退司馬懿、揮淚斬馬謖等。

9、《三國演義》中桃園三結義的三弟兄分別是使雙股劍的劉備,使丈八蛇矛槍的張飛和使青龍偃月刀的關羽。

10、「滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅…」這是我國古典文學名著《三國演義》的開篇詞。

11、《紅樓夢》中「未見其人,先聞其聲」的是指王熙鳳,該人最善弄權術,例如毒設相思局、弄權鐵檻寺、逼死尤二姐、破壞寶黛的婚姻, 最後落了個「機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命」的悲劇下場。

12、《紅樓夢》中頗具叛逆性格的三人是:賈寶玉、林黛玉、晴雯。

13、「一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。若說沒奇緣,今生偏又遇著他;若說有奇緣,如何心事終虛化?」這首詩揭示了《紅樓夢》中一對青年男女的愛情悲劇。

其中「閬苑仙葩」指的是林黛玉,「美玉無瑕」指 的是賈寶玉。

中國四大名著,我國的四大名著是什麼?

問什麼哪 是問什麼是四大名著。紅樓夢 西遊記 水滸傳 三國演義。西遊戲 吳承恩。紅樓夢 曹雪芹 寫前80回 高鄂 續寫後40回 水滸傳 施乃庵。三國演義 羅貫中。西遊記,水滸傳,紅樓夢,三國演義。想要電子版的四大名著把你的郵箱給我,我會發給你。三國演義 水滸傳 紅樓夢 西遊記 強烈推薦你看看紅樓夢,...

我國四大名著是哪幾本書?四大名著是哪四本書

中國的四大名著是 三國演義 水滸傳 西遊記 紅樓夢 這四部著作歷久不衰,是漢語文學中不可多得的作品。其中的故事 場景,已經深深地影響了中國人的思想觀念 價值取向。四部著作都有很高的藝術水平,細緻的刻畫和所蘊含的思想都為歷代讀者所稱道。三國演義 水滸傳 西遊記 紅樓夢 水滸傳,紅樓夢,三國演義,西遊記...

中國四大名著最暢銷是哪部,中國四大名著最暢銷是哪部?

在四大名著當中,發行量最大的是美國作家賽珍珠當年翻譯的 水滸傳 英譯書名是 四海之內皆兄弟 1938年,賽珍珠在諾貝爾獎授獎儀式上所致答謝辭便是以 中國 為題。她說 中國的古典 與 世界任何國家的 一樣,有著不可抗拒的魅力 一個真正受過良好教育的人,應該知道 紅樓夢 三國演義 這樣的經典之作 四海之...