1樓：匿名使用者
關於幻之魚
遊戲中雖然提示是在滿月之日（29 30號）的夜裡可以釣到，具體條件不明。
夏天30號的夜裡或秋天30號夜裡用（ハヤト）釣竿去剛開始垂釣的地方，最深的魚影群裡有時會混入幻之魚。
特別是秋天30號夜裡釣率高(經試驗10回釣10回中)。天氣晴陰都ok。此外的日子能不能釣到不確定。
還有4.6.7條件即使未達成用（ハイパーdx）釣竿在夏天30號確定可以釣到。
雖然需不需要達成條件5不確定，但可能需要引發一個釣魚事件
基本就這個意思了
2樓：匿名使用者
對於幽靈魚
對遊戲（29和30日）那天晚上釣，詳細情況說，滿月那天的祕訣已被不明。
30夏季或秋季在釣杆30日場合釣生活報日夜間開始的週三晚上在小組魚影時最深切的模式紛一位有遠見魚。
尤其是在秋天的夜晚，30確率釣高（在10倍10倍證起訴）。即使在晴朗的天氣曇日確定。釣是否有任何其他一天不明。
4,6,7的dx是不是超也可能發生在夏季，當地元杆釣釣日30天。
5究竟是什麼令必須是未知的，可能有一個釣茹標誌
3樓：seiya妖
這是**上翻的，你看看是不是：
虛幻的？附有正
在遊戲的暗示滿月的日(29,30日)的夜晚？??被認為是reru，是吧條件是不明。
夏天30日夜晚或秋天30日夜晚hayato的？ri竿？開始了ri？合，最深？正在影子群？々虛幻的？不過？rete在的花樣。
特別秋天30日夜晚是高？比率？reru(檢？那麼正在10次10次)。天氣晴也？ri也ok。那個以外的日也？是不是reru不明。
又4,6,7也是未發生超級dx？用ri竿夏天30日？reru事??。
是不是需要弄(引)起5不明、?有成為為了ru的標誌的可能性
4樓：勇楓充英發
這個是很口語的一段話...
正因為很口語，所以沒有漢字吧，漢字越是多的文章就越書面。
よぉ！こんなところに呼ぶ出して悪かった。
ぃや、その。。。話って言っても大した話ではないんだ。ん。。。さくら、おれは。。。前からお前のことが好きだ。。。
だから、何度も言わせんな。おれはお前のことが好きだ。
-----------------------------------------
喲，把你叫到這樣的地方來真是不好意思。
不是..那個..說道想對你說的話嘛，也不是什麼要緊的事情。嗯...櫻，我....從很久以前就開始喜歡你了。所以，好幾次都沒有說出口。我真的很喜歡你。
-----------
言わせんな
有可能是關西方言...嗯..
但大致是上述意思了。
5樓：閩帥第五修
よぉ！こんなところによびだしてわるかった。
【よ！こんなところに呼び出して悪かった】
【喲！這時候把你叫出來真不好意思】
ぃや、その。。。はなしっていってもたいしたはなしではないんだ。ん。。。さくら、おれは。。。
【ぃや、その。。。話ってもたいした話ではないんだ。ん。。。桜、俺は。。。】
【沒拉，那個。。。談事到也不是什麼重要的事兒。。嗯。。櫻，我吧。。。】
まえからおまえのことがすきだ。。。
だから、なんどもいわせんな。おれはおまえのことがすきだ。
【前からお前のことが好きだ。。。だから、なん度も言わせんな。俺はお前のことが好きだ】
【之前開始就喜歡你了。。。好幾次都沒說出。我喜歡你！】
嗯，就是這樣了，希望你能滿意，別忘了採納哦~
6樓：雲昱僧康適
よぉ、こんなところに呼び出して悪かった。
吆，把你叫到這種地方好像是有些不太好啊。
いや、その。。。はなしって言っても大した話ではないんだ。
討厭，那個。。。即使是說的話，也是一些無關緊要的話ん。。。桜、俺は。。。前からお前のことが好きだ。。。だから、何度も言わせんな、俺はお前のことが好きだ。
嗯。。。櫻花（應該是女孩子的名字）我。。。從很久以前就喜歡你。。。好幾次想說都沒有說出口。我喜歡你
完全是自己翻譯的哦
希望能夠幫助到你
7樓：手機使用者
對於幽靈魚
在遊戲中（29和30天）這天晚上釣，詳細情況不明的提示滿月天，但據說他。
30夏季或秋季在釣杆30日的場合釣日夜間開始生活報週三晚上在小組魚影時最深切的模式是魚紛一個夢想家。
尤其是在秋天的夜晚釣確率30高（在10倍10倍證起訴）。晴朗的天氣也在曇日確定。釣甚至是否另一種是未知的。
4,6,7有關dx超夏季極甚至不發生，當地元釣釣日30天。
5究竟因何需要的是未知的，可能有一個釣茹標誌
8樓：油炸傲嬌瘋
恩.....不知道翻譯成這樣可以麼：
釣到幻之魚
遊戲中的提示是滿月之日（29日，30日）的晚上去釣，但是詳細的條件沒有說明
夏30日的晚上到秋30日的晚上用「ハヤトの釣り竿」去釣，在水裡的魚影子裡能夠看到幻之魚的外貌
特別的是在秋30日晚上有高几率釣到（驗證了10次都能釣到），天氣陰或者晴均可，其他時間不知道怎麼樣。
在4，6，7沒有發生的時候用「ハイパーdx釣り竿」在夏30日確認也能釣到
是否需要5的條件尚不明確，有為了達成目標而釣魚的可能性
幫忙翻譯一段日文吧很重要，幫忙翻譯一段日文吧 很重要
並悠閒地說最好,大家明白 將國家導彈防禦 nmd 巨大隕石也sf吧 啊 智子小姐的大家晚上好 不知道 再說?結束?世界 殘 1周。這一個星期,要是你什麼來度過?遊戲 存在不停的吃也好的少女被他不停地也好的如果接觸到法到底做了可以 但是直到最後的最後一刻我重要的人 安靜地迎接吧不是一個人想死也覺得可怕...
求翻譯一段日文
自大學入學以來就總是穿著一身運動衣 可翻譯為衣服，但有些特別的那種 而且 深受所以人喜愛的人物。還有就是，雖然運動萬能 原句為對所有的運動都能輕易掌握樣樣精通 但卻身體虛弱所以上課缺席的情況很多。但因投緣的脾氣和陽光的性格也深受早稻田 大學 教授的喜愛，雖然畢業學分不夠但是還是畢業了。他 保有著這樣...
日文翻譯 幫忙翻譯段日文，謝謝
一邊補修頭髮的損壞一邊飛快地滲進能外形視野巢區域具備的精華頭髮的損壞部分補修。是在外形視野精粹頭髮上整理 頭髮用美容液。補修損壞的絲蛋白質 除水果拉丁美洲經濟體系以外，配合燉成分橄欖樹維爾京油 用語阿什蘭得石油。洗髮劑後淋溼的頭髮不用說，即使白天干的狀態也是ok。如果使用於頭髮的步子附帶的部分的話，...