1樓：布萊克洛
君之煩憂吾已知之，愛犬之過吾深歉之。吾曾數度誡之，然其不解人言，終喟嘆罷矣。其若嬰孩，稍有不如意者，便哭鬧不止，哄之勸之，至於哀求，終不能止。
今方知近鄰受其聒噪數久，吾心深疚，自此必嚴訓小犬。此前多有打擾，忝求諸位多多包涵，吾深謝之。
近鄰之憂，吾必解之，如若不成，吾必棄之。以此為證，廣而告之。祝諸位心想事成萬事如意
2樓：大大大大彪哥
諸位高鄰:
此事實屬敝人過失，深夜犬吠叨擾各位高鄰，實乃吾處事不周，在此深表歉意。思忖再三，豈能以只劣犬嫌隙鄰里鄉情，餘欲將劣犬殺之，如諸位高鄰不棄，近兩日可到舍下取肉分食之。
3樓：林辰
先不說文言文咋寫，首先，應當把你養的4只狗處理好，這是處理好臨居關係的事，養狗不要打擾別人。網上曾報道過類似的事，還釀成了血案。
其實，臨居寫的也並非文言文，只是幽默風趣。
4樓：匿名使用者
不用表達歉意了，趕緊把狗處理掉就是最好的致歉。
5樓：匿名使用者
擾鄰安眠實乃吾之過，祈蒙見恕。
6樓：匿名使用者
不用回答，把你家的狗燉了，讓香味告訴他。
7樓：呆呆8瓜瓜
汝之甚叼，令尊知否？
8樓：佴鴻寶
管好自己的犬就能解決問題！
有人問：……可否？用文言文怎麼回答 5
9樓：5姐妹快樂
文言文肯定回答：可；然。文言文否定回答：否，不可。
問句：可否？這是一種固定搭配，表示詢問。
相當於詢問可以不可以，能不能，是不是。翻譯成白話文就是在問你可不可以的意思，回答只需要判斷他的問題是什麼，然後給出肯定或者否定的回答。
可否出處：《左傳·襄公三十一年》
原文：「與裨諶乘以適野，使謀可否。」譯文：之後便與裨諶駕車來到野外，讓他看謀劃計略是否可行。
常見文言固定結構的對譯
1．誠……則……：如果……那麼（就）……。
2．得以：能夠。
3．俄而：不久，一會兒。
4．而況：何況，況且。
5．而已：罷了。
6．否則：如果不……就……。
7．何乃：何況是，豈只是；為什麼竟。 何乃太區區：你居然如此見識短淺。
8．何其：為什麼那麼，怎麼這樣；多麼。
9．既而：隨後，不久。
10．既……且……：又……又……。
10樓：南北浮生
問句：可否？這是一種固定搭配，表示詢問。翻譯成白話文就是在問你可不可以的意思，回答只需要判斷他的問題是什麼，然後給出肯定（可、然）或者否定（不可、否）的回答。
出處：西漢史學家-司馬遷的《史記·陳涉世家》：二世元年七月，發閭左適戍漁陽，九百人屯大澤鄉。
陳勝、吳廣皆次當行，為屯長。會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。
陳勝、吳廣乃謀曰：「今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎？」陳勝曰：
「天下苦秦久矣。」
譯文：秦二世元年（前209）七月，徵調居住在里巷左邊的貧民去防守漁陽，一共有九百人駐紮在大澤鄉。陳勝、吳廣都編入這次徵發的行列之中，當了屯長。
恰遇天下大雨，道路不通，他們估計已經誤了到達漁陽規定的期限。過了規定的期限，按照法津規定是都該殺頭的。陳勝、吳廣就商量說：
「如今逃走也是死，起義幹一番大事業也是死，同樣都是死，為國事而死好不好？」陳勝說：「天下受秦王朝統治之苦已經很久了。
常見文言固定結構的對譯
1．誠……則……：如果……那麼（就）……。
2．得以：能夠。
3．俄而：不久，一會兒。
4．而況：何況，況且。
5．而已：罷了。
6．否則：如果不……就……。
7．何乃：何況是，豈只是；為什麼竟。 何乃太區區：你居然如此見識短淺。
8．何其：為什麼那麼，怎麼這樣；多麼。
9．既而：隨後，不久。
10．既……且……：又……又……。
11．見……於……：被。
12．可得：可以，可能。
13．可以：可以用來，足以用來；可以，能夠。
14．乃爾：居然如此，竟然如此，這樣。
15．且夫：再說，而且。
11樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「有人」文言詞語可以用「人」。「問」文言詞語可以用「詢曰」。
「可否」文言詞語可以用「然乎」。「有人問：……可否」用文言文可以這麼說：
人詢曰：……然乎？
職業防護用文言文怎麼說，問別人職業用文言文怎麼表達
職業防護 業防古時候沒有這種詞語的稱謂，現在翻譯，只能是翻譯為 業防 問別人職業用文言文怎麼表達?南宮幸襲芝蘭後，左輔曾交印綬來。多病未離清洛苑，新恩已歷望仙台。關頭古塞桃林靜，城下長河竹箭回。聞說隨車有零雨，此時偏動子荊才。古代 工作 用文言文怎麼說？工作 用文言文的表達 1 勞作 勞作的意思就是...
讚美文言文寫得好的句子,文言文誇別人文章寫得好
行雲流水，妙筆生花。這篇文章短小精幹，言論等簡短有力，文章的氣勢雄偉，矯健有力。您寫的這篇文章，如行雲流水，徜徉恣肆。雖然李煜是亡國之君，但他的詞卻情真意切，纏綿悱惻，字字血淚，李煜更是被譽為詞中之帝，縱使歲月流逝，他的一曲 虞美人 仍將流傳千古。大俠文采飛揚才情過人李白唐伯虎杜甫泰戈爾在世看此文章...
詠雪文言文的全部拼音，文言文《詠雪》怎麼讀？
原文 謝太傅 fu 寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟 zhou 公欣然曰 yue 白雪紛紛何所似 si 兄子胡兒曰 撒 sa 鹽空中差 cha 可擬 ni 兄女曰 未若 ruo 柳絮 xu 因風起。公大笑樂 le 即公大兄無奕 yi 女，左將軍王凝之妻也。我把需要注意的都寫了，希望能幫到你 詠雪 ...