1樓：鹿邑浮生如夢
左右侍從又拿了衣服進來（讓他換上），都是經過多次洗滌的衣服 。 這說明朱元璋的節儉。
2樓：
左右服侍的僕人拿著（換洗）衣服進入，都是經過很多次清洗的衣服。
左右更衣以進,皆經浣濯者 翻譯
3樓：匿名使用者
深值商榷——語文答案必須要科學，經得起歷史和社會檢驗
主要有三個問題：
第一：「初中階段我們還學過他的作品」這種題型必須刪除，這完全是站在出題人教師考官的角度來考慮的，沒有站在學生的立場考慮。有一些學生來自國內、國外各地，學習的教材不盡相同，不能完全用本屆上海學生的學習經歷來審視，只有這些同學才能答出這種題。
而且，這種帶分值的考題有什麼意義呢？對學生的思維能力知識沒有任何助益。
第二：答案必須是定論，不能存疑；或者疑點都是得分點。否則，學生因為某一道題的不科學性而造成了人生命運的拐點。
09年的「淚如泉湧」已經讓人淚奔了，可是12年的「左右更衣以進，皆經浣濯者」又出現了巨大爭議，而且答案明顯錯誤。（從比喻本質不同類角度及表達意圖看，前者應是誇張；從文言生活、文言思維及文言寫作看，後者4個答案均錯，不能說「更相慶」是「輪流、交替」，就課內知識課外考查。這是生搬硬套！
更衣以進就是進來給他換衣服。）
第三：就像名篇名著入編課文一樣，隨意改變原著，也就備受詬病。原文如下：
宋思顏，不知何許人。太祖克太平，以思顏居幕府。及定集慶，置江南行中書省，太祖總省事，以李善長及思顏為參議。
同時所設省中官李夢庚、郭景祥、侯元善、楊元杲、陶安、阮弘道、孔克仁、王愷、欒鳳、夏煜等數十人。而思顏獨與善長並授參議，其任較諸人為重。已，建大都督府，以思顏兼參軍事。
太祖嘗視事東閣，天暑，汗沾衣。左右更以衣進，皆數經浣濯者。思顏曰：
「主公躬行節儉，真可示法子孫，惟願終始如一。」太祖嘉其直，賜之幣。他日又進曰：
「句容虎為害，既捕獲，宜除之，今豢養民間何益？」太祖欣然，即命殺虎。其隨事納忠類如此。
後出為河南道按察僉事，坐事死。
「左右更以衣進，皆數經浣濯者。」意思就有了輪番進去（注意不是進獻）給他換衣服之意，拿給他換的都是舊衣服。
4樓：土豆
本來的原文是：左右更以衣進（注意而不是「更衣以進」），皆數經浣濯者（考題少了「數」如何解釋通？）
5樓：竹園的趙度
左右（指手下）拿著換洗的衣服進來，（那些衣服）都是經過多次洗滌的
6樓：匿名使用者
侍從進來給太祖換衣服，拿來的都是那些清洗過的衣服。
7樓：緒雍止從靈
同志們，樓主提的問題的答案是c，關於第一篇閱讀，那段文字是放在第5段。第二篇閱讀是選c
左右更衣以進，皆經浣濯者。 求詳細翻譯
8樓：騎真拱浩麗
本來的原文是：左右更以衣進（注意而不是「更衣以進」），皆數經浣濯者（考題少了「數」如何解釋通？）
9樓：
更：更換。進：進奉。經：經過。左右時說身邊的人，都換過衣服以進奉，都是已經洗乾淨了的。
10樓：霜凌釋
更就是換衣服 更衣我們現在不也用嗎
進不是進來 是獻上去 是給上面送東西專用的一個詞彙 現在不也用進貢嗎
經 就是經過
手下人就獻上更換的衣服，都是經過多次洗滌的（就是指的舊衣服）。
11樓：匿名使用者
服侍的人拿來衣服請太祖更換，（衣服）都是經過清洗的。
更：更換 進：進來 經：經過
左右更衣以進,皆經浣濯者 古文翻譯
12樓：殘鳶灬
恩 具體我不知道該怎麼說，不過大概意思就是說朱元璋衣服洗過了還肯再穿，是讚美他的節儉了。
左右更衣以進，皆經浣濯者。 求詳細翻譯
13樓：匿名使用者
同志們，樓主提的問題的答案是c，關於第一篇閱讀，那段文字是放在第5段。第二篇閱讀是選c
14樓：匿名使用者
左右的隨從把更換的衣服拿進來，都是經過洗滌的（舊）衣服。
15樓：匿名使用者
+1533096312gmpmt
閱讀下文，完成第1—4題。 太祖視事東閣，天熱甚，汗溼衣， 左右更衣以進，皆經浣濯者 。參軍宋思顏曰
16樓：豪老闆
1．（1）好 （2）做
2．b3．喜，賜4．c
求翻譯這個句子,翻譯這個句子
不要說我愛你 我沒有說我愛你 不是說太多的意義 怎麼會沒有感情溢位痕跡 我不想成為你的眼睛的沙子 我如何說我愛你 勇氣是愚蠢嗎 你可以聽到一個遺憾 我不知道我是否能隨意,他們怎麼能抵抗 每個吸不符合空氣 我想知道你是否有令人窒息的 另一個wrongedone duji任性 你canonly責怪你討厭...
翻譯英語句子，翻譯英語句子
經過測試，他發現他是一個罕見的完美的骨瘦如柴的人與白血病患者。經過檢查,他發現自己是一位患有白血病的男子，完美的與罕見的狹窄骨髓配型。怎樣翻譯英語句子 句子翻譯 everyone,as a member of society,is entitled to the social,economic an...
翻譯句子，準確，翻譯3個句子， 準確！
在印度的派對上 遲到十五分鐘是很有禮貌的行為當一隻狗把尾巴夾在兩腿之間 說明它很害怕 最巨大的橡膠鴨子 這是世界上最大的橡膠鴨子 它來自法國 足有25米高 這是禮貌於十五分鐘後在lndia締約國。2.何時狗尾巴愨所說的腿，這意味著它就是害怕。3.最大的橡膠鴨 這是世界上最大的橡膠鴨。正是在franc...