1樓：醞心鶴硯
在剛才的基礎上改了改
저도 사람이지만 사람은 너무잔인한것 같습니다我也是人,但人們好像太殘忍了。
전남친이 죽었으면 장례식장엔 와줘야 하는거 아닌가싶습니다..
前男友死亡的話 我想葬禮不是必須去的
그래도 고인의 마지막길인데..
但這是故人最後的路啊...
죽은것도 서러울텐데...
死去的東西也是悲傷的……
이 소식을 듣고 너무 안타까워
聽到這個訊息真是非常惋惜
제 심정으로 몇자 써봅니다
但也只能隨著我的心情寫出這幾個字.
2樓：匿名使用者
저도 사람이지만 사람은 너무잔인한것 같습니다我也是人,但人們好像太殘忍了。
전남친이 죽었으면 장례식장엔 와줘야 하는거 아닌가싶습니다..
全南親李死亡的話,應該和日元的葬禮,而是想的。
그래도 고인의 마지막길인데..
但故人最後的路。
죽은것도 서러울텐데...
死去的也是傷心……
이 소식을 듣고 너무 안타까워
聽到這個訊息,非常惋惜
제 심정으로 몇자 써봅니다
我的心情,寫幾個字。
3樓：十萬個為啥嘛
雖然我也是人 但是人好像真的太殘忍了
前男友死了的話 至少應該去參加他的葬禮啊
那畢竟是故人最後的一段路
死了已經夠傷心的了（指男友傷心）
聽到這個訊息 覺得太惋惜了
這是我的心聲（原文是 從我心臟裡寫出這幾個字）
4樓：卓思秦
以下是用翻譯機翻譯的：
我也是人，但人太殘忍了。
我的男朋友死了，葬禮是。。。。
但是死者最後的路。
死也。。。
聽到這個訊息，難過
我的心情寫了幾個字。
以下是我組織的：
我也是人，但人太殘忍了。
我的男朋友死了，葬禮是。。。。
那是死者最後的路。
死也。。。
聽到這個訊息，心情很難過
我寫了幾個字。
親可以再去用翻譯機翻譯一下，然後組織語言，謝謝！
5樓：匿名使用者
下面是我自己翻的，希望對你有幫助哦。
雖說我也是人，但是人好像太殘忍了
前男友去世的話，似乎應該去參加葬禮的吧
怎麼說那也是故人最後的路
死畢竟也是件悲傷的事
聽到這個訊息我很難過
謹以這些字記錄我的心情
6樓：艾奕莉
我也是人，但人太殘忍了。
我覺得前男友若死了應當參加他的葬禮。
至少是故人最後的路。。
死肯定也很悲哀。。
聽到這訊息太可惜所以以我的心情寫幾個字
幫我把李怡萱翻譯成韓文名字，翻譯器的不要，急
中文 李怡萱 韓文 發音 yi yi hun 李 讀音 yi 書寫 lee 怡 讀音 yi 萱 讀音 hwen 如何把自己的名字翻譯成韓文名字 韓國名字是用 千字文 表示，即使是同一個字，用韓國千字文裡的漢字表示出來也是有不同的意思 例如 這個名字 如果用漢字寫的話有 李虎 李浩 李豪 李皓 等n多...
幫忙把中文名字翻譯成韓文，不要翻譯器，要專業的哦樑楚君
樑 楚 君 yang co gun 幫忙把中文名字翻譯成韓文，不要翻譯器，要專業的哦 樑 楚 君 希望有讀音,十分感謝 樑 楚 君 yang co gun 樑 楚 君 yang co gun 希望對你有幫助 幫忙把中文名字翻譯成韓文，不要翻譯器，要專業的哦 希望有讀音,十分感謝 林,鄭爽,李彩華,張...
請幫我把這段中文翻譯成日文，不要翻譯器，萬分感謝
無意識 何 最初 今彼 理解 知 日本 経験 少 學習 日本語 作業 最後 4年間學 高速日本語學校4年 學習特 日本 僱用 形 日本 今日 我 専門家 翻訳 知 企業 資金調達 手続 我 卒業生 専門家 非常 深 感情 生 生 現実 話 中國 発展 今年 重要 経済的困難 社會 発展 成果 達成 ...