1樓：我愛夢殿
◆六月二十七日望湖樓醉書。
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
翻譯：烏雲翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山，白花花雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。
【作者】 蘇軾（1037-1101），字子瞻，號東坡居士，北宋大文學家、大藝術家，在詩詞、散文、書法、繪畫等方面都有傑出的成就，對後世影響很深。他的詩詞，揮灑自如，明快豪放，善於運用新鮮的比喻描寫山水景物，善於從常見的事物中揭示深刻的哲理。
夏天的西湖，忽而陰，忽而晴，忽而風，忽而雨，千姿百態，分外迷人。這首小詩就是描寫乍雨還晴、風雲變幻的西湖景象的。
其一 · 蘇軾。
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船.是啥意思
2樓：姬覓晴
意思是：黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點，該句出自蘇軾的《六月二十七日望湖樓醉書五首》：
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
譯文：黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點。
一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散。當我逃到望湖樓上，喝酒聊天，看到的卻是天藍藍，水藍藍。
3樓：道上都叫我澤
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。 出處：蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書五首》 原文：
六月二十七日望湖樓醉書五首 黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。 卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
4樓：宋蕙
黑雲像打翻了的墨水一樣，還沒來得及把山給遮擋住，白花花的雨點落在湖面像跳珠一樣，濺起無數水花，亂紛紛地跳進了船艙。
5樓：網友
烏雲翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山，白花花的雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。
6樓：匿名使用者
傻瓜一個人的一樣。 嗯嗯嗯！
黑雲翻墨未遮山白雨跳珠亂入船的翻墨是什麼意思，並說說詩句意
解釋 黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點。黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。出自宋代蘇軾的 六月二十七日望湖樓醉書其一 原文 黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。釋義 黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了...
黑雲翻墨未遮山是什麼季節的詩，蘇軾的哪首詩有「黑雲翻墨未遮山」
一 黑雲翻墨未遮山，詩句是說 烏雲上湧，就如墨汁潑下，只在天邊露出一段山巒。二 擴充套件知識 1 原詩欣賞 六月二十七日望湖樓醉書 黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。2 作品簡介 六月二十七日望湖樓醉書 是北宋的著名文學家 書法家蘇軾謫居杭州期間創作的一組七言絕句，一共...
黑雲翻墨未遮山白雨跳珠亂入船兩句寫出了怎樣的雨
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船 出自宋蘇軾的 六月二十七日望湖樓醉書 原文 六月二十七日望湖樓醉書其一 宋蘇軾黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。譯文 黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點。一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散。當...