各位幫幫我翻譯下邊的句子,謝謝!

2023-04-15 15:05:04 字數 1750 閱讀 5049

1樓:網友

different time, different place.

nothing same but you and i.

time is changing, place is changing.

nothing unchanging but the never-end longing for you!

我用了詩詞的譯法,有押韻,如果是情詩則表達的不是很好,如是廣告,我覺得還ok了。

幫忙翻譯幾句句子,用括號裡的詞翻譯,謝謝!

幫忙翻譯一下下面的句子,謝謝!

您好!請幫我翻譯下面的句子,非常感謝!

2樓:匿名使用者

你曾經擠水從一塊石頭上。

我已經使10美元到10萬美元。

但是你一直在外面嗎?當我年輕的時候。

服務員知道怎樣去戰鬥的部落格發現起飛可怕嗎。

3樓:匿名使用者

1你曾經(窮到)從牙縫裡省錢嗎?這句話不能按字面翻譯吧。。。

2我已經把10美元變成了10萬美元。

3.你曾經去外面闖蕩過嗎?當我年輕的時候。

4.這個飛機乘務員怎麼知道這個寫部落格的人發現起飛可怕/害怕飛機起飛?

flight你少寫了個l吧。

幫忙翻譯以下句子,謝謝!

4樓:匿名使用者

根據專業標準以及客戶需要,abc公司考慮重點加強員工的專案管理能力。請舉出你主要負責的一個活動或方案並說說它是什麼樣的活動或方案以及你是如何管理的。

identify有很多種意思。在這裡作顯示,說明解,引申為說出,舉出。

這句話前部份意即:

please identify a major activity/project that you undertook.

5樓:超純種fu女

abc公司集開發我們的人民的優先專案管理技能,按照客戶的要求和專業水準。請確認及大型活動/專案進行了描述,你是什麼,你如何管理這個專案。

6樓:楊咩

美國/澳大利亞播音公司開始優先發展符合客戶期待的專業標準的專案管理技術。請確定一個你正在助手的重要專案,並描述其性質以及你將如何完成它。

求高人給翻譯幾個句子,先謝謝啦! 20

請親們幫幫忙翻譯幾個句子!!

幫忙翻譯這幾個句子!! 謝謝大家了

幫我翻譯下面的句子吧,要準確符合實際喔!謝謝!

7樓:天上的娃娃魚

有一些東西,是突然像風在一個溫暖的夏天的晚上。這需要你措手不及,使得你沒有和平。它像影子一樣跟著你,不可能動搖。我不知道那是什麼,所以我只能稱它為愛情。

如果我沒有反映在我的生命槽流值萊斯的理想主義,其平庸是不能忍受的痛苦。就在我懷有這種念頭的時候,我們遇到了。你來到我的生活。

你是我的mosrt優雅的朋友。對它沒有什麼困難。因為我知道,當我看到你,你和我都是站在同一邊的世界。

更重要的是,我們談了一夜。但是仍然有不純的elemengts來ourr關係。他們不能簡化為樂趣或其缺席。

我想生活在強度和samble。這種態度是無處更勝過我們關係。因為有時候我很明顯我將上實施。

有點亂將就把,自己應該可以看出個大概了,反正我是雲裡霧裡的。

幫幫我,好嗎,幫幫我好嗎?謝謝

你知道嗎?每個活著的人都和你一樣,都有酸甜苦辣,沒有一個人沒有煩惱的。不是今天這事,就是明天那事。人的一生真沒有一帆風順的,看似他這幾年事事順心,沒有煩心事,過幾年也總是會有的。我想這就是生活,我們的生活就是由這些坎坎坷坷的事情組成的。比如我,遇到的煩心事更得,但是我已經找的瞭解決問題的辦法。那就是...

幫幫我好嗎,幫幫我好嗎?謝謝

睡前喝杯熱牛奶,聽點輕 試試看可不可以 補鈣,睡前喝牛奶有利補鈣,重要的是放鬆,多想點美好的事,一定行的 不能亂吃安定的,到醫院去看一下醫生,會好的 浮天建議最好不要吃中藥。會無效的。建議你最好去神經科看看醫生。會給你開一些助眠的藥。吃45 磷脂 即溶茶 牛奶鈣 很好 幫幫我好嗎?謝謝 不管什麼事情...

幫幫我謝謝了啊,幫幫我啊,謝謝了,,,,,,,,,

你這是心理強迫症,該諮詢心理醫生。祝你早日 應該就在這幾天,你也可以登陸學校 查詢。應該沒賣的估計得訂做我結婚的時候估計是住樓房,沒那麼好條件,要不我也想弄一個。申請qq密碼保護。也可以申請辦理qq會員。這樣你的qq絕對很安全。就是說學校已經同意了,只剩省招辦同意了。幫幫我啊,謝謝了,首先,是真的有...