曹彬之疾文言文翻譯
1樓：只為這粲燃一刻
曹彬之疾文言文翻譯如下：
宋朝將領曹彬攻打金陵（今江蘇南京市），曹彬他們將攻克金陵的時候，他突然聲稱生病了，各位將領十分驚訝，全部都來詢問曹彬的病情，希望曹彬能早日痊癒。曹彬說：「我的病不是吃藥打針能**的，只需要各位將領共同表現自己的誠心，自己發誓在攻克金陵的那天，不胡亂殺一人，那我的病就好了。
>將領們答應了，立即燒香作為誓言，第二天曹彬聲稱他的病好了。到了攻克金陵的那一天，城中像以前那樣十分安定，百姓如同平常一樣生活。另乙個將領曹翰攻克江州(今粗搭和江西九江市)的時候，惱怒久攻不下，城攻下後，殺了全城的老百姓沒有剩餘乙個人。
拓展閱讀：文言知識
克。上文多次出現「克」字，均作「攻克」、「攻下」解釋。文中「克城之日」，意為攻下金陵城的。
那天；「攻克」，意為江州城被攻下。又，《曹劌論戰》：「即克，公問其故。
意為打敗齊軍後，魯莊公問曹劌戰勝的原因。
文化常識
藥石。「藥石」泛枝尺指醫藥**。上文「餘之並非藥石所能愈」，意為我的病不是吃藥打針所治得好的。
藥」指敷藥、湯藥及丸藥等中藥，「石」指標灸。我國傳說遠在原始社會就有針灸術，那時的針是石制的，極細，刺進有關穴道以治病，自金屬出現後，針灸術大為提高，世傳巖盯針灸能治百病。如今世界各國的針灸術都是由中國流傳過去的。
曹彬二事譯文
2樓：酸藥師
曹武惠王乃是國朝名將，所建之功勳沒人能比。曾經說過，將軍時，殺的人多得去了，沒有乙個是因為我的個人喜怒。他的居所屋子甚是簡陋，他的子弟請求加以修繕，他說，現在正是冬天，牆壁磚瓦之間有蟲子蟄伏，不能殺生喲。
3樓：蛛蛛
曹武惠王是國朝名將，所建設的功勳沒人能比。（他）曾經說過：「我是將軍的時候，殺的人很多，但是沒有乙個是因為我的個人喜怒。
他的居所屋子甚是簡陋，他的子弟請求加以修繕，他說：「現在正是冬天，牆壁磚瓦之間有蟲子蟄伏，不能傷害殺死他們（的生命）。」
曹公南征表文言文題，「曹公南征表」的譯文
曹公南征表 的譯文 白話譯文 曹操南征劉表，恰逢劉表逝世，他的兒子劉琮立為主，派遣使者請求投降。劉備駐紮在樊地，不知道曹操軍隊已經到了，到了宛城才得知，於是帶領軍隊離開。經過襄陽時，諸葛亮勸說劉備攻打劉琮，可以得到荊州。劉備說 我不忍心。於是停下馬呼叫劉琮，劉琮害怕得伏地不起。劉琮身邊將領和荊州民眾...
曹植聰慧文言文翻譯中的悉是什麼意思
悉 副詞,都 全部復 所有 制的。將 帶領。悉將諸子 全數帶領兒子們,可譯成 帶領所有的兒子 原文 曹植年十餘歲,誦讀 詩 論 及辭賦數十萬言,善屬文。太祖嘗視其文,謂植曰 汝請人邪?植跪曰 言出為論,下筆成章,顧當面試。奈何請人?時鄴銅雀臺新成,太祖悉將諸子登臺,使各為賦。植援筆立成,可觀。太祖甚...
文言文翻譯有些事可為有些是不可為用文言文怎麼說
大丈夫有所為，有所不為 道德經裡好像有哈.密碼大大.能加偶q麼.偶想學c語言13481329 勿以惡小而為之，勿以善小而不為。翻譯文言文為中文 子犯請擊之,公曰 不可,微夫人之力不及此.因人之力而敝之,意思 晉大夫子犯請求出兵攻擊秦軍。晉文公說 不行！假如沒有那個人 秦伯 的力量，我是不會到這個地步...