文言文審
1樓：我的士多啤梨你的美
1、厲害；嚴重。
鄒忌諷齊王納諫》：「由此觀之，王之蔽甚矣。」
譯文：由此看來，大王受矇蔽一定很厲害了。
2、比……厲害；超過。
邵公諫厲王弭謗》：「防民之口，甚於防川。」
譯文：阻止人民進行批評的危害，比堵塞河川引起的水患還要嚴重。
3、深奧；繁瑣。
五柳先生傳》：「好讀書，不求甚解。」
譯文：他喜歡讀書，讀書不在繁瑣的解釋上過分深究。
4、很；非常。
論悄簡積貯疏》：「生之者甚少而糜之者甚多。」
譯文：生產的人越來越少但是奢靡浪費的人越來越多。
5、什麼。魯提轄拳打鎮關西》：「官人，吃甚下飯？」
譯文：官人，吃什麼下酒的飯菜？
擴充套件資料：說文解字》：甚，特別安樂。字形採用「甘」和「匹藕」的「匹」會義。造字本義：動詞，沉溺於美酒聲色享受，生活安逸。
1、甚襪運納為[shèn wéi]
表示程度相當高：甚為熱情。
2、幸甚[xìng shèn]
表示很有希望，很可慶幸：剪除奸佞，國家幸甚。
3、過甚[guò shèn]
過分；誇大（多指說話）：言之過甚。
4、太甚[tài shèn]
太過分：欺人太甚。
5、著甚[zhe shèn]
猶言憑什麼，用什麼。
小人》。原文是：「康熙間，有術人攜一榼，榼藏小人，長尺許。
投一錢，則啟榼令出，唱曲而退。至掖，掖宰索榼入署，細審小人出處告沒。初不敢言，固詰之，方自述其鄉族。
蓋讀書童子，自塾中歸，為術人所迷，復投以藥，四體暴縮，彼遂攜之，以為戲具。宰怒，杖殺術人。」
翻譯過來就是有個術士有乙個小盒子，盒子裡面有個小人，30釐公尺左右吧。你投一錢，小人就出來唱歌，唱完就回盒子裡去了。縣令把術士叫到衙門裡，審問小人的出處。
開始小人還不敢說（估計平時肯定被欺負壓迫了），後來才說了自己的家鄉和族系，是乙個讀書的小童，放學後，被術士迷住，吃了種藥後身體就縮小了，被放在盒子裡，用來唱戲。縣令知道後，就把術人殺了。
審交古文翻譯？
2樓：南邕
審交》 唐代 孟郊。
種樹須擇地，惡土變木根。
結交若失人，中道生謗言。
君子芳桂性，春榮冬更繁。
小人槿花心，朝在夕不存。
莫躡冬冰堅，中有潛浪翻。
唯當金石交，可以賢達論。
翻譯。種植需要選擇地，惡土變木根。
結交如果失去朋友，中途生怨言。
小人槿花心思，朝廷在晚上不存在。
沒有踏上冬季冰堅，中有暗浪翻。
只有當金石交，可以用賢人論。
古文翻譯和意思與文言文翻譯
摽有梅，其實七兮！求我庶士，迨其吉兮！摽有梅，其實三兮！求我庶士，迨其今兮！摽有梅，頃筐塈之！求我庶士，迨其吉兮！摽有梅，其實三兮！求我庶士，迨其謂之！譯文 梅子落地紛紛，樹上還留七成。有心求我的小夥子，請不要耽誤良辰。梅子落地紛紛，枝頭只剩三成。有心求我的小夥子，到今兒切莫再等。梅子紛紛落地，收拾...
求翻譯古文，求翻譯文言文！！！！
從前延州有一個婦女，白皙長的很有姿色，二十四五歲左右。獨自在街上行走，有一個年輕的小夥子，知道這件事後便和她一起，每天親密無間，卻沒有得到什麼好處。過了幾年這個女子便去世了，同鄉人沒有不為她感到惋惜的，一起集齊了辦喪事的器具給她下葬，因為她沒有家，只好草草葬於道旁。大曆年間，忽然有一個來自西域的胡僧...
文言文翻譯輟什麼意思，「與」文言文翻譯
輟 chu 1.中途停止 中斷。例 論語 微子 長沮 桀溺 耰而不輟。2.廢止。例 荀子 天論 天不為人之惡寒也，輟冬 地不為人之惡遼遠也，輟廣。3.捨棄 離開。例 唐韓愈 祭十二郎文 誠知其如此，雖萬乘之公相，吾不以一日輟汝而就也。4.撤銷 撤除。例 宋錢勉 錢氏私志 宴罷，月將西沉，上命輟金蓮燭...