古文中艾子是什麼意思,文言文艾子試人的翻譯

2021-05-23 00:23:22 字數 5947 閱讀 5839

1樓:晚風

艾子 是一部古代幽默作品集,文中的故事一虛擬人物艾子為主人公,非常有趣。

2樓:匿名使用者

蘇東坡有一本《艾子雜說》

《艾子雜說》與一般的笑話集或寓言集不同,集中既有寓言,也有幽默。不過,寓言也好,幽默也好,都屬「借古諷今」之作,並無純為幽默而幽默,為諷刺而諷刺的,更沒有很無聊的。因此,當你隨「身份可疑的」艾子去列國,甚至龍宮、地府等常人少有機會造訪的福地一遊之後,除竊笑、爆笑外,大概還會有別的收穫。

艾子雜說

東坡居士(著)

《東坡居士艾子雜說》,傳宋蘇軾撰。共三十九則,據明《顧氏文房**》本全錄。

希望對你有幫助,如感覺回答能滿足你的要求,請採納,你的支援是對我最好的鼓勵,謝謝

在艾子好飲這篇文言文中艾子是一個什麼樣的人

3樓:

艾子愛喝酒,同時也是個機智幽默的人。

原文:艾子好飲,少醒日。門生相與謀曰:

「此不可以諫止,唯以險事怵之,宜可誡。」一日,大飲而噦。門人密抽彘腸致噦中,持以示曰:

「凡人具五臟方能活,今公因飲而出一髒,止四髒矣,何以生耶?」艾子熟視而笑曰:「唐三藏猶可活,況有四耶?

翻譯:艾子喜歡喝酒,很少清醒。門生互相計劃:

也不好勸他,我們只能用些險招數嚇他,或許能成。有一天艾子喝吐了,門人悄悄把豬大腸放到嘔吐物裡,給他看:人都要有五臟,您因為喝酒吐出一個來,只有四髒了,怎麼活啊?

艾子無視的笑笑:唐三藏都能活,何況我有四個呢。

文言文艾子試人的翻譯

4樓:匿名使用者

艾子吃完早飯,在門外散步,看見他的鄰居挑著兩條狗往西邊去。艾子叫住他問道:「你把狗送到哪去啊?

」鄰居回答說:「(我)想把它們賣給屠夫。」艾子問:

「為什麼要宰殺它們?」鄰居****slkj.

***指著狗罵道:「這畜牲,昨夜有賊入室盜竊,(它們)害怕地不敢開口叫一聲;今天開門,看見人就吠叫,傷到了客人,因此才想殺了它們。」艾子說"好!"

古文 凍兒勸教 中艾子教育自己孫子的方法好麼

5樓:耀洪

艾子教育孫子是應該的,但是對孩子用嚴厲的體罰,不利於孩子的健康發展。有時過分的責罰會引起孩子反感,達不到教育的目的。所以我認為艾子的教育方法不當。

②艾子之子,為自己的孩子求情,是對孩子的喜愛。但如此當面偏袒孩子,家長之間的要求不一致,往往會影響對孩子的教育。所以我認為,艾子之子的行為也不對。

(選擇其中一點回答,合理即可)

《艾子有孫》文言文的翻譯

6樓:小小芝麻大大夢

艾子有個孫子,年齡十歲左右,懶惰頑劣厭學習,艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父親只有這一個兒子,常常擔心兒子受不住杖刑而死去,每當艾子責罰孫子時就流淚哭泣著求饒。艾子憤怒地說:

「我替你教訓兒子不好嗎?」用木條棍棒打孫子越加嚴厲。艾子的兒子對艾子無可奈何。

有一天早晨,雪下了起來,孫子捏雪球玩耍。艾子看見了,剝掉他的衣服,讓他跪在雪中,凍得冷顫的神色十分明顯。艾子的兒子不再敢說求饒的話,便也脫掉自己的衣服跪在自己兒子的旁邊。

艾子驚訝地問道:「你的兒子有罪,應當受到這種懲罰,你為什麼加入進來呢?」艾子的兒子哭著說:

「你讓我的兒子受凍,我也讓你的兒子受凍。」艾子笑著寬釋了孫子和艾子的兒子。

原文:艾子有孫,年十許,慵劣不學,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其父僅有是兒,恆恐兒之不勝杖而死也,責必涕泣以請。

艾子怒曰:「吾為若教子不善邪?」杖之愈峻。

其子無如之何。

一旦,雪作,孫摶(tuán)雪而嬉,艾子見之,褫(chǐ)其衣,使跪雪中,寒戰之色可掬。其子不復敢言,亦脫其衣跪其旁。艾子驚問曰:

「汝兒有罪,應受此罰,汝何與焉?」其子泣曰:「汝凍吾兒,吾亦凍汝兒。

」艾子笑而釋之。

7樓:夜璇宸

一、譯文:艾子有個孫子,年齡十歲左右,懶惰頑劣厭學習,艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父親只有這一個兒子,常常擔心兒子受不住杖刑而死去,每當艾子責罰孫子時就流淚哭泣著求饒。

艾子憤怒地說:「我替你教訓兒子不好嗎?」用木條棍棒打孫子越加嚴厲。

艾子的兒子對艾子無可奈何。

有一天早晨,雪下了起來,孫子捏雪球玩耍。艾子看見了,剝掉他的衣服,讓他跪在雪中,凍得冷顫的神色十分明顯。艾子的兒子不再敢說求饒的話,便也脫掉自己的衣服跪在自己兒子的旁邊。

艾子驚訝地問道:「你的兒子有罪,應當受到這種懲罰,你為什麼加入進來呢?」艾子的兒子哭著說:

「你讓我的兒子受凍,我也讓你的兒子受凍。」艾子笑著寬釋了孫子和艾子的兒子。

二、原文:(明)陸灼 選自《艾子後語》

艾子有孫,年十許,慵劣不學,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其父僅有是兒,恆恐兒之不勝杖而死也,責必涕泣以請。艾子怒曰:「吾為若教子不善邪?」杖之愈峻。其子無如之何。

一旦,雪作,孫摶(tuán)雪而嬉,艾子見之,褫(chǐ)其衣,使跪雪中,寒戰之色可掬。其子不復敢言,亦脫其衣跪其旁。艾子驚問曰:

「汝兒有罪,應受此罰,汝何與焉?」其子泣曰:「汝凍吾兒,吾亦凍汝兒。

」艾子笑而釋之。

擴充套件資料

一、文中省略成分

1、艾子有孫,(孫子)年十許,(孫子)慵劣不學,(艾子)每加榎楚而(孫子)不悛。

2.、其父僅有是兒,(其父)恆恐兒之不勝杖而死也,(艾子)責(其子)必涕泣以請。

3、(艾子)杖之愈峻。其子無如之何。

4、其子不復敢言,(艾子之子)亦脫其衣跪其旁。

二、故事啟示

《艾子後語》是一部古代幽默作品集,文中故事以虛擬人物艾子為主人公,詼諧有趣,諷刺世風人物,往往發人深省。作者的用意是給據傳為蘇軾所作的《艾子雜說》作補充。

如何教育孩子,是一門很大的學問。

這個故事反映的是古代家庭教育的問題,與現代家庭不同的是:祖父對孫子嚴厲,父親卻對兒子溺愛。家長之間對同一教育物件的要求不一致,導致的一定是矛盾或者是啼笑皆非的無奈。

本文通過一個簡單的小事,將這一問題表現出來,以小見大,主題有深度。文中的父親是個可愛又可氣的人,作者通過描繪其言行,將一個愛子心切又有些懦弱的男人形象描繪出來,給人印象深刻。

8樓:匿名使用者

原文艾子有孫,年十許,慵劣不學,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其子僅有是兒,恆恐兒之不勝杖而死也,責必涕泣以請。艾子怒曰:「吾為若教子不善邪?」杖之愈峻。其子無如之何。

一旦,雪作,孫摶(tuán)雪而嬉,艾子見之,褫(chǐ)其衣,使跪雪中,寒戰之色可掬。其子不復敢言,亦脫其衣跪其旁。艾子警問曰:

「汝兒有罪,應受此罰,汝何與焉?」其子泣曰:「汝凍吾兒,吾亦凍汝兒。

」艾子笑而釋之。

譯文艾子有個孫子,年齡十歲左右,懶惰頑劣不學習,艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父親只有這一個兒子,常常擔心兒子受不住杖刑而死去,每當艾子責罰孫子時就流淚哭泣著求饒。艾子憤怒地說:

「我替你教訓兒子不好嗎?」用木條棍棒打孫子越發嚴厲。艾子的兒子對艾子無可奈何。

有一天早晨,雪下了起來,孫子捏雪球玩耍,艾子看見了,剝掉他的衣服,讓他跪在雪中,凍得冷顫的神色十分明顯。艾子的兒子不再敢說求饒的話,艾子的兒子也脫掉自己的衣服跪在自己兒子的旁邊。艾子告誡地問道:

「你的兒子有罪,應當受到這種懲罰,你為什麼加入進來?」艾子的兒子哭著說:「你讓我的兒子受凍,我也讓你的兒子受凍。

」艾子笑著寬釋了孫子。

字義1.許:表示約數,「左右」。 2.慵劣:慵,懶惰。劣,頑皮。

3.檟楚:榎,楸樹的別稱。楚,古樹上指牡荊,落葉灌木。榎楚,用作鞭笞的的刑具。

4.悛:悔改。 5.恆:常常,經常。 6.峻:嚴厲。

7.摶:同「團」,把散碎的東西捏聚成團。 8.褫:奪取或解下衣服。

9.掬:兩手捧(東西)。如今天仍在用的「笑容可掬」。 10.警:告誡。

11.褫:剝,脫下。 12.與:參與 13. 釋:釋放 14.若:你

15.如之何:對……怎麼辦 16..復:再,又。

9樓:考華時虹影

艾子有一個孫子,年齡有十多歲,性情懶惰頑劣,不愛讀書。艾子非常討厭他,經常用

楸木杖打他,但他老是不改。艾子的兒子只有這麼一個孩子,時常擔心孩子禁不住杖打而死

掉,因此,每當父親杖打孩子時,他都在一旁含著淚求情。艾子看到兒子的可憐相,愈加憤

怒,教訓他道:「我替你管教孩子難道不是好意嗎?」邊說邊打得更厲害了,兒子也無可奈

何。一個冬天的早晨,下著鵝毛大雪,孫子在院子裡摶雪球玩。艾子發現了,脫光孫子的衣

服,命他跪在雪地上,凍得他渾身發抖,直打寒顫,煞是可憐。兒子也不敢再求情,便脫去

衣服跪在其子旁邊。艾子見了,驚問道:「你兒有過錯,理當受此懲罰;你有何罪,跟他跪

在一塊?」兒子哭著說:「你凍我的兒子,我也凍你的兒子。」艾子不由得笑了起來,饒恕

了他們父子。

求古文《艾子鄰人賣犬》譯文

10樓:匿名使用者

艾子晨飯畢,逍遙於門,見其鄰擔其兩畜狗而西者。艾子呼而問之曰:「吾子以犬安之?」鄰人曰:「鬻諸屠。」艾子

曰:「是吠犬也,烏呼屠?」鄰人指犬而罵曰:「此畜生昨夜盜賊橫行,畏顧飽食,噤不則一聲。今日門闢(開)矣,不能擇

人而吠,而群肆噬(讀音shi四聲,咬),齧傷及佳客,是以欲殺之。」

艾子曰:「善!」

翻譯:艾子吃完早飯,在門口散步,看見鄰居挑他養的兩條狗往西邊去。艾子叫住他問道:「您把狗送到哪去啊?」鄰

居說:「賣給屠夫。」艾子說:「這狗是能叫的(看門)狗啊,為什麼殺了呢?」鄰居指著狗罵道:「這畜生昨天夜晚盜賊橫

行,(它)害怕只顧猛吃(大概是盜賊給了食物吧,呵呵。),(也)不開口叫一聲。今天開門,也不看人而吠,卻群起亂咬,

咬傷了上賓,這樣就想殺了它啊。」

艾子說:「好!」

11樓:紫依羽蝶

艾子吃完早飯,悠閒地在門外來回走動,看見他的鄰居挑著兩條狗向西邊走去。艾子叫住他問:「你挑著狗到哪兒去啊?

」鄰居說:「將要賣給屠夫。」艾子說:

「這是能看門的狗,你為什麼要殺了呢?」鄰居指著狗呵斥道:「這畜生,昨天夜晚盜賊橫行,(它因為)害怕不開口叫一聲。

今天開門,也不看人叫,群起亂咬,傷到了貴客,因此我想殺了它啊。」艾子說:「好!」

艾子有孫文言文翻譯及答案

12樓:匿名使用者

一、譯文

艾子有個孫子,年齡十歲左右,懶惰頑劣厭學習,艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父親只有這一個兒子,常常擔心兒子受不住杖刑而死去,每當艾子責罰孫子時就流淚哭泣著求饒。艾子憤怒地說:

「我替你教訓兒子不好嗎?」用木條棍棒打孫子越加嚴厲。艾子的兒子對艾子無可奈何。

有一天早晨,雪下了起來,孫子捏雪球玩耍。艾子看見了,剝掉他的衣服,讓他跪在雪中,凍得冷顫的神色十分明顯。艾子的兒子不再敢說求饒的話,便也脫掉自己的衣服跪在自己兒子的旁邊。

艾子驚訝地問道:「你的兒子有罪,應當受到這種懲罰,你為什麼加入進來呢?」艾子的兒子哭著說:「你讓我的兒子受凍,我也讓你的兒子受凍。」艾子笑著寬釋了孫子和艾子的兒子。

二、原文

艾子有孫,年十許,慵劣不學,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其父僅有是兒,恆恐兒之不勝杖而死也,責必涕泣以請。艾子怒曰:「吾為若教子不善邪?」杖之愈峻。其子無如之何。

一旦,雪作,孫摶(tuán)雪而嬉,艾子見之,褫(chǐ)其衣,使跪雪中,寒戰之色可掬。其子不復敢言,亦脫其衣跪其旁。艾子驚問曰:

「汝兒有罪,應受此罰,汝何與焉?」其子泣曰:「汝凍吾兒,吾亦凍汝兒。

」艾子笑而釋之。

三、出處

(明)陸灼 選自《艾子後語》

擴充套件資料

一、創作背景

《艾子後語》是明代文言笑話集。作者陸灼,是書仿託名東坡《艾子雜說》。

二、作品賞析

《艾子後語》是一部古代幽默作品集,文中故事以虛擬人物艾子為主人公,詼諧有趣,諷刺世風人物,往往發人深省。作者的用意是給據傳為蘇軾所作的《艾子雜說》作補充。

如何教育孩子,是一門很大的學問。

古文言文中素是什麼意思,且 古文言文中什麼意思

1 本色 白色 2 本質 本性 3 舊交 且 古文言文中什麼意思 且 字用法比較多,詞性也比較複雜。除了少數文言中虛詞用法外,一直沿用至今。主要用法有 一 助詞 用在句末,相當於 啊 二 代詞 此,這 今。匪且有且,匪今斯今。詩 周頌 載芟 三 發語詞,用在句首,與 夫 相似 且說。四 副詞 1 將...

古文中,亟有什麼意思,古代文言文亟是什麼意思,使人亟治堤陷

亟q 屢次 來探視。亟請於武公,公弗許。左傳 隱公元年 好從事而亟失時。論語 陽貨 亟稱其人,所以勸之,非敢褒其可褒而貶其可貶也。答李翊書 j 趕快,急切 需辦理。待糾正。見q 亟一音氣 q 指氣。素問 生氣通天論 陰者,藏精而起亟也 張景嶽注 亟,即氣也。觀 陰陽應象大論 曰 精化為氣 即此藏精起...

文言文中「雜陳」什麼意思,文言文陳是什麼意思

雜亂地擺放著,在醉翁亭記中有 雜然而前盛者 亂放,雜亂無章的意思 文言文陳是什麼意思 作名詞時 1代表古地名或者古國名 2姓氏 作動詞時 1陳列,陳設 2表述,陳述 作形容詞 舊的,過去的 看和什麼連用,也可能表示姓氏,也可能表示述說!1代表古地名或者古國名 2姓氏 3陳列,陳設 4表述,陳述 5舊...