傷寒論序原文及翻譯
1樓:鹿歌深嶼
傷寒論序原文及翻譯:
意思梁春是君王或上親有疾病,不能為他們**的,不是忠孝之人。
出處:唐代醫學家孫思邈《千金要方序》。
原文:
當今居世之士,曾不留神醫藥,精究方術,上以療君親之疾,下以救貧賤之厄,中以保身長年,以養其生。而但競逐榮勢,企踵權豪,孜孜汲汲,惟名利是務。崇飾其末,而忽棄其本。
欲華其表,而悴其內。
譯文:
怪當今居世之士,曾不留神醫藥,精究方術,向上可以**君主如元首領導和親人如父母姐妹兄弟等人所患的疾病; 往下可以用艾灸和針刺的方法免費/低費用去**貧窮人民的疾病;對自己可以進行養生指導,保養元氣,使自己保持健康狀態。
但是他們都野渣稿相竟比賽著去追求榮華富貴,權利地位, 他們都想高高在上,擁有極大的權勢和財富,讓別人都害怕他 有求於他 羨慕他。權貴富豪們轎馬往來,每到一處,人們圍觀抬起腳跟,伸長脖子看著權貴富豪們絕塵而去人民都十分羨慕;
孜孜不頌孝倦勤快急切地想跟權貴富豪們一樣去掙好多錢也轎馬往來。讓自己也變成乙個令人羨慕的人。
傷寒論398條原文及譯文
2樓:內蒙古恆學教育
傷寒論398條原文及譯文如下:
原文:病人脈已解,而日暮微煩,以病新差,人強與谷,脾胃氣尚弱,不能消谷,故令微煩。損谷則愈。
譯文:病人病脈已解,脈呈平和之象,卻每於傍晚時分出現輕微的心煩,這是疾病剛愈,脾胃機能還很虛弱,消化力差,由於勉強進食,不能消化的緣故。此時,只須適當減少飲食,就會痊癒。
首次全文註解《傷寒論》的是什麼?
3樓:芊芊和你說民生
首次全文註解《傷寒論》的是成無己。
成無己,聊攝人,約生於北宋。
嘉祐八年或治平元年(1064年),卒於金正隆元年或金正隆二年,享年九十餘歲。成無己在50歲左右始開始注薯慶《傷寒論》,歷時40年方成定稿即《註解傷寒論》
這是《傷寒論》成書千餘年間首次全文註釋《傷寒論》者,併成為明清以後醫家研究《傷寒論》的唯一善本。
人物成就
在成氏之前,研究《傷寒論》者雖然已有孫思邈。
在其同時代亦有朱肱、龐安時等人,但他們均未對《傷寒論》原文進行註解。為《傷寒論》作注,可以說前無古人,其難度之大可想而知,這要求注者不僅要有豐富的醫學實踐經驗,還要廣泛地涉獵古今醫書,做到胸中瞭然而無惑,且要有文字學、訓詁學。
等小學功底,才能究旨窮經。
註解傷寒論》是成無己專力鑽研書數十年,以《內經》
難經》理論為依據,對《傷寒論》書進行了全面註釋,是現存最早的《傷寒論》全注本,全書共10卷,二十二篇,成書於金皇統四年(西元1144年),這本書以王叔和整理的《傷寒論》為藍本,依據《內經》《難經》之理論逐條闡釋仲景原文,用以經注論、經論結合的方法,闡明學理,使《傷寒論》第一畢手碼次獲手哪得理論上的說明。
張仲景《傷寒論金匱要略傷寒雜病論》
我家裡就有光緒年的這樣的書 傷寒論 和 金匱要略 的區別 金匱要略 一書的內容主要以內傷雜病為主,其中也有一些婦人妊娠 產後 急救中毒等 傷寒論 一書主要是論述外感熱病的專著。傷寒論 以六經辨證為主,金匱要略 以臟腑辨證為主。據 傷寒論 自序裡說 撰用 素問 九卷 八十一難 陰陽大論 胎臚藥錄 並平...
傷寒論金匱要略哪個版本最權威最好要原文的分少勿怪
傷寒論 目前有多bai個版本,以金du代成無己的 注zhi解傷寒論 最為普遍,但 dao它裡面內容改動較專多。古屬代最好的版本當屬 宋版傷寒論 了,但該版本幾乎已經看不到了,明朝的趙開美刊刻的 仲景全書 是完全仿摹 宋版傷寒論 刊印的,但現在存世的也僅僅有5部。目前,最權威的 傷寒論 版本就應當屬傷...
溫病與傷寒的區別是什麼,溫病學和傷寒論的區別?
區別 1 傷寒的主要感受是寒邪 風邪。2 溫病的主要感受是溫熱和溼熱病邪。症版狀區別 1 傷權寒臨床表現為惡寒重,發熱輕,無汗,口不渴,尿清長,脈浮緊,舌質淡,舌苔薄白。2 溫病臨床表現為發熱重,微惡寒或者不惡寒,心煩,口渴,有汗或者無汗,尿微黃,脈數,舌尖赤,苔薄黃。兩者關係 傷寒,在中醫歷代文獻...