廣出獵,見草中石。下一句是什麼?

2025-05-15 11:46:41 字數 1468 閱讀 3213

廣出獵見草中石全文翻譯是什麼?

1樓:夏天西瓜格外甜

【出處】西漢 《史記-李將軍列傳》

【譯文】

李廣外出打獵,看見草叢中的一塊大石頭,以為是老虎就一箭射去,射中石頭箭頭沒入其中,近看才發現是一塊石頭。於是李廣又重複射石頭,但是最終也沒能再將箭射進石頭裡。李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他曾經親自去射。

李廣在右北平時也射過老虎,老虎跳起來傷了他,李廣最終殺死了老虎。

【原文】

廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中石沒鏃,視之石也。因復更射之,終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎騰傷廣,廣亦竟射殺之。

【註釋】

1、之:第三人稱代詞,它。

2、中:射中。

3、鏃:金屬製作的箭頭。

4、視:看,觀察。

5、以為:認為。

6、因:就,於是。

7、復:再、又。

8、更:再。

9、終:自始至終。

10、矣:了。

11、右北平:古地名,今河北境內。

人物介紹】李廣(?~前119年),字型大小不詳,隴西成紀(今甘肅省秦安縣)人。西漢時期名將、民族英雄,秦朝名將李信的後代。

李廣於漢文帝十四年(前166年)從軍擊匈奴,因功為中郎。景帝時,先後任北部邊域七郡太守。武帝即位,召為未央宮衛尉。

元光六年(前129年),任驍騎將軍,領萬餘騎出雁門(今山西右玉南)擊匈奴,因眾寡懸殊負傷被俘。匈奴兵將其置臥於兩馬間,李廣佯死,於途中趁隙躍起,奔馬返回。後任右北平郡太守。

匈奴畏服,稱之為「飛將軍」,數年不敢來犯。元狩四年(前119年)漠北之戰中,李廣任前將軍,因迷失道路,未能參戰,回朝後自殺。司馬遷評曰「桃李不言,下自成蹊」。

唐德宗時,名列「武廟六十四將」之一。宋徽宗時,追封懷柔伯,位列宋武廟七十二將之一。

廣出獵見草中石全文翻譯是什麼?

2樓:教育暖風

廣出獵見草中石全文翻譯

李廣出門打獵時,看見草叢中的一塊大石,以為是老虎,所以一箭射去,石頭吞沒了箭頭。於是,李廣在原地多次重複射箭,但是箭沒有能夠再次射進石頭裡。

李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,曾他親自射殺了它。在右北平住時,李廣射過老虎,老虎跳起來傷了李廣,李廣最終也射殺了它。

後世對李廣射虎的紀念

李廣在四十多年的軍事生涯中東征西討,屢建奇功。鄉親們追念李廣青年時代射虎這段佳話,有感於「功夫不負有心人」的道理,便在他當年射翻石虎的地方修了一座射虎寺,地點就在今天水市東關路南石坊堂巷子裡。

現在,雖然射虎寺早已不在了,但他射虎的古詩一直在民間傳頌:林暗草驚風,將軍夜引弓。平明尋白羽,沒在石稜中。

廣出獵中草中石是什麼意思

廣出獵見草中石全文翻譯是什麼?出處 西漢 史記 李將軍列傳 譯文 李廣外出打獵,看見草叢中的一塊大石頭,以為是老虎就一箭射去,射中石頭箭頭沒入其中,近看才發現是一塊石頭。於是李廣又重複射石頭,但是最終也沒能再將箭射進石頭裡。李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎,老虎...

守著雲開見月明下一句是什麼銀行年初工作會議主持詞

出自著名的元末明初作家施耐庵的 水滸傳 這句話的意思是 只有堅持到最後才能看到烏雲散去,看到明月。花兒盛開了,再次見到的時候,卻已經凋謝飄零,不要讓今生留下了殘存的遺憾。水滸傳 的地位 水滸傳 問世後,在社會上產生了巨大的影響,成了後世中國 創作的典範。明清兩朝,出現了多個版本的 水滸傳 續作,另有...

風雨下一句是什麼,「風雨欲來」的下一句是什麼?

花欲開來風雨至的含義。額 斷腸人 你說個風雨 誰知道是指哪個風雨 就叫風雨,斷腸人。風雨欲來 的下一句是什麼?風滿樓原句是山雨。bai欲來風滿樓,出自du 唐代詩zhi人許渾的 咸陽城東樓 dao,原文如版下 一上高城萬里權愁,蒹葭楊柳似汀洲。溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉...