世說新語兩則小學語文課文,《世說新語》兩則原文
1樓：慧圓教育
1.意思：乙個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。
2.忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢？」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。
3.」他哥哥的女兒道韞說：「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。
4.」太傅高興得笑了起來。
5.道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
6.原文：《詠雪》謝太傅寒雪日內集中桐，和兒女講**義。
7.俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
8.」兄女曰：「未若柳絮因風起。
9.」公大笑樂。
10.即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
11. 意思：陳太丘和朋友預先約定好一起出行，預定在中午時分，約定的時間過了朋友卻沒有到，陳太丘便不再等候友人賣裂而離開了。
12.當他離去以後，他的朋友才來到。
13. 陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲，正在家門外做遊戲。
14.違約的客人問他：「你的父親在家不在？」陳元方說：「父親等待您很長時間而您卻沒有來到，中培閉已經離去了。
15.」客人便發怒說道：「不是人啊！和人家約好一起出行，卻拋棄人家而離去。
16.」陳元方說：「您和我父親約定在中午時份見面，中午了您卻沒有到，這就是沒有信用；對著小孩子的面罵他的父親，這便是沒有禮貌。
17.」客人感到慚愧不安，忙落車前來拉元方表示好感。
18.元方徑直走入家門，根本不回頭看那失信無禮的人。
19.原文：《陳太丘和友期》陳太丘和友期行，期日中，過中不至，太丘捨去。
20.去後乃至。
21.元方時年七歲，門外戲。
22.客問元方：「尊君在不？」答曰：「待君久不至，已去。
23.」友人便怒曰：「非人哉！和人期行，相委而去。
24.」元方曰：「君和家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。
25.」友人慚，落車引之。
26.元方入門，不顧。
世說新語文言文翻譯，世說新語原文及翻譯
世說新語 華歆 王朗一同乘船避難，有一個人想搭他們的船，華歆馬上對這一要求表示為難。王朗說 好在船還寬，為什麼不行呢？後來強盜追來了，王朗就想甩掉那個搭船人。華歆說 我當初猶豫，就是為的這一點呀。已經答應了他的請求，怎麼可以因為情況緊迫就拋棄他呢！便仍舊帶著並幫助他。世人憑這件事來判定華歆和王朗的優...
世說新語 尤梅文言文翻譯怎么翻，世說新語 尤梅文言文翻譯怎麼翻
應該是 尤悔 是書中三六篇中的一篇。尤悔，指罪過和悔恨。本篇所記，多涉及政治上的鬥爭，少數是生活上的事情。有的條目側重記述言行上的錯誤 壞事，有的側重於悔恨，有的同時述及錯誤和悔恨。那些牽涉政治鬥爭的條目記載著為了爭權奪位，置對手於死地的事實，可以看出統治階級內部鬥爭的殘酷性。焚鼠毀廬文言文翻譯 浙...
《世說新語》其中文言文翻譯及啟示
荀巨伯去遠方去看望他患病的朋友，正趕上賊寇來攻打他朋友所在的郡城。他的朋友告訴巨伯說 我現在就要活不成了，你可以離開！巨伯說 我遠道而來就是為了看你，你讓我離開，敗壞情誼而求得自己生存的做法，難道是我荀巨伯的行為嗎？敵人已經攻進了郡城，看見了他就對荀巨伯說 大軍進城，全城的人都跑光了，你是 來的男子...