君子于役原文及翻譯
1樓：敬敬談教育
君子于役原文及翻譯如下：
君子于役，不知其期，曷至哉？
雞棲於塒，日之夕矣，羊牛下來。
君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月，曷其有佸？
雞棲於桀，日之夕矣，羊牛下括。
君子于役，苟無飢渴！
譯文如下：我的丈夫在外面服役，不知道他的服役期限有多久。什麼時候才回到家呢？雞兒進窩了，天已經晚了，羊和牛從牧地回來了。我的丈夫脊絕還在外面服役，怎麼能不想念？
我的丈夫還在外面服役，遙遠無期不能用日和月來計算，什麼時候才能又相會？雞兒棲息的窩裡的小木樁上，天已經晚了，羊和牛從牧地回來了。我的丈夫還在外面服役，但願他不至於受飢受渴！
君子于役》以徭役和戰爭為脊豎題材，寫乙個婦女思念在外服徭役的丈夫。全分為兩章。第一章陳述丈夫在外面服役之事，抒發盼夫歸來的感情。
這是一首很樸素的詩。兩章相重，只要很少的改變。每章開頭，是女主人共用簡略的語言說出的內心獨白。
稍可櫻野姿留意的是「不知其期」這一句（第二章的「不日不月」也是同樣意思，有不少人將它解釋為時間漫長，是不確切的）。
等候親人歸來，最令人心煩的就是這種歸期不定的情形，好像每天都有期望，作用每天都是失望。假設僅僅外出時間長但歸期是判定的，反而不是這樣煩人。
君子役物，不役於物
2樓：承吉凌
考場作文，望請海涵。
君子役物，不役於物。
時代在發展，科技在進步，人類的生活變得愈發便捷而有滋有味。如今，遇到事情的第一反應已然不再是尋找解決方法或帆，而是找尋解決工具。揆諸當下，當算一筆複雜的賬時不會去思考怎麼算比較方便，而是直接掏出手機開啟計算器，當要去乙個不太熟的地方時也不需要推演到了那塊區域後如何張口問路，直接手機導航，甚有貼心的語音助手。
為您保駕護航。理論上這些都是人類進步的體現，是值得我們高興的事。但過度的依賴於便捷，自己原有的能力是會削弱的，長期不用的零件難免會卡頓，作為高中學生很能理解曾經功成名就的速算巧學和如今沒有計算器就寸步難行的真實苦痛。
所以私以為，我們在接受時代紅利的情況下，不應過度依賴於其便捷。
誠然，便捷是人類發展的追求之一，擺脫對其的依賴不亞於逆著自己的本性行事，這並不現實。因此，本著「打不過就加入」的思想倒不如去利用其便捷來訓練提公升我們自己。當我們嘗試自己計算，自己識路後，久而久之相應的能力會變強，但我們不得不承認，出錯的幾率遠高於科技的力量，畢竟科技凝聚著一代代科技人的能力，善加利用，也是對他們的認可。
在使用工具之前，先想一想自己能如何通過自己的力量去完成，然後再通過工具輔助印證自己的結論是否正確。反之亦然，可以主動對於工具所展現的結果存疑思考，反思自己為何不能如此處理，雙向地進行訓練，不論事半功倍但一定受益匪淺，假以時日，也不再會有手邊無工具，心中難安定的窘迫。
可能有人會認為完全依賴於工具也並無害處，自己的能力削弱但結果仍然是一樣的，其實不然，早在孔孟時期就已有「君子役物，而不役於物」的論斷出現，旨在呼籲人們不應被工具約束限制，從個人方面而言，「手機控制思想」類似的表達早已枝知司空見慣，人有無感，皆奉於手機，喜怒哀樂都呈現給一塊發光的板磚，首先對於家庭關係。
的維繫就有巨大損害，畢竟是朝夕相處的家人，背後的弊端也不加以贅述了。從社會發展而言，福特汽車。
創始人曾有言「如果你問乙個不認得汽車的人需要什麼猛團消，他會說是一匹更快的馬而不會是車。」役於物後思想全然僵化，也就難有創新和進一步的發展。
一言以蔽之，時代紅利是要吃的，但應有益高效的利用起來，提公升自己。不應役於物，使發展故步自封，畢竟在黎明到來之前，總需有人稍微照亮黑暗，就取決於能否有這個意識跳脫出來，創新成就更為光明的未來。
君子役物而不役於物什麼意思
3樓：小星姐愛生活
君子役物而不役於物意思是人要用心來駕馭外在事物，而不要被外物驅使、被外在事物駕馭自己的碼啟內心。
役：意為奴役、駕馭。而：作連詞，表示轉折。於：表示被動。出自《荀子·修身》：「君子役物，小人役於物。」《荀子·修身》是荀子著作的儒家經典之一。
1、先秦思想家荀子在書中記載了一句諺語：君子役物，小人役於物。意思是說，君子可以控制對物質的追求，而小人只能被物質所左右。
2、北宋司馬光在《溫國文正司馬公文集》說：「君子寡慾則不役於物，可以直道而行；小人寡慾則能謹鎮迅身節用，遠罪豐家。」意思是：
君子不貪心就不被外物所役使，就可以走直道，小人不貪心就能謹慎處世，節省用度，使罪禍免除，家庭豐裕。
3、《莊子·外篇·山木第二十》裡有一句話，「物物而不物於物，則胡可得而累邪」。大意是，利用外物，而不被外物所役使，這樣怎會受到牽累呢遲旅如。<>
君子于役拼音原文及翻譯
4樓：a多次拒絕薛之謙
jun yu yi君子于役 shi jing詩經。
jun i yu yi zhi qi qi ， he zhi za qi wu shi， zha yang nid xa lai jun
君子于役，不知其期， 曷至哉雞棲於塒， 之夕矣，羊牛下來。
ziyu zht he wu si，jun yu bu yue，子於役，如之何勿思！君子于役，不日不月，he you huo yu jie ，zhixyi
曷其有佸？雞棲於桀，日之夕矣，羊牛下括。
譯文：君子于役，苟無飢渴！君子于役，不知其期，曷至哉？
丈夫服役去遠方，服役長短難估量，不知到了啥地方？雞棲於塒，日之夕矣，羊牛下來。雞兒已經進了窩，太陽也向西邊落，牛羊成群下山坡。
君子于役，如之何勿思！丈夫服役在遠方，教我怎不把他想？君子于役，不日不月，曷其有佸？
丈夫服役去遠方，每日每月恨日長，不知何時聚一堂？雞棲於桀，日之夕矣，羊牛下括。雞兒紛紛上了架，太陽漸漸也西下，牛羊下坡回到家。
君子于役，苟無飢渴！丈夫服役在遠方，但願不會餓肚腸！
5樓：潭暗
君子于役拼音原文及翻譯如下：
拼音原文：君jūn子zǐ於yú役yì ，不bù知zhī其qí期qī 。曷hé至zhì哉zāi ?
雞jī棲qī於yú塒shí 。日rì之zhī夕xī矣yǐ ，羊yáng牛niú下xià來lái 。 君jūn子zǐ於yú役yì ，如rú之zhī何hé勿wù思sī !
君jūn子zǐ於yú役yì ，不bù日rì不bù月yuè 。曷hé其qí有yòu佸huó ?雞jī棲qī於yú桀jié 。
日rì之zhī夕xī矣yǐ ，羊yáng牛niú下xià括kuò 。君jūn子zǐ於yú役yì ，苟gǒu無wú飢jī渴kě ?
翻譯：君子于役，苟無飢渴！君子于役，不知其期，曷至哉？
丈夫服役去遠方，服役長短難估量，不知到了啥地方？雞棲於塒，日之夕矣，羊牛下來。雞兒已經進了窩，太陽也向西邊落，牛羊成群下山坡。
君子于役，如之何勿思！
丈夫服役在遠方，教我怎不把他想？君子于役，不日不月，曷其有佸？丈夫服役去遠方，每日每月恨日長，不知何時聚一堂？
雞棲於桀，日之夕矣，羊牛下括。雞兒紛紛上了架，太陽漸漸也西下，牛羊下坡回到家。君子于役，苟無飢渴！
丈夫服役在遠方，但願不會餓肚腸！
君子于役拼音原文及翻譯
6樓：休閒娛樂
背誦賞析註釋譯文
君子于役。佚名〔先秦〕
君子于役，不知其期。曷至哉？雞棲於塒，日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月。曷其有佸？雞棲於桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟無飢渴！
譯文及註釋。
丈夫服役去遠方，服役長短難估量，什麼時候才回到家呢？雞已經進了窩，太陽也向西邊落，牛羊成群下山坡。丈夫服役在遠方，教我怎不把他想？
丈夫服役去遠方，每日每月恨日長，什麼時候才能又相會？雞紛紛上了架，太陽漸漸也西下，牛羊下坡回到家。丈夫服役在遠方，但願不會餓肚腸！
註釋。於：往。役：服勞役。於役，到外面服役。
期：指服役的期限。
曷（hé）：何時。
至：歸家。塒（shí）：雞舍。牆壁上挖洞做成。
如之何勿思：如何不思。
如之：猶說「對此」。
不日不月：沒法用日月來計。
創作背景
這是一首寫妻子懷念遠出服役的丈夫的詩。所謂「君子于役」的「役」，不知其確指，大多數情況下，應是指去邊地戍防。又「君子」在當時統指貴族階層的人物，但詩中「君子」的家中養著雞和牛羊之類，地位又不會很高，大概他只是一位武士。
亦稱無名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源於古代或民間、不知由誰創作的文學、**作品會以佚名為作者名稱。
君子濟文言文閱讀答案，君子濟文言文翻譯 君子濟原文和解釋
君子濟文言文翻譯 君子濟原文和解釋 原文 皇魏桓帝十一年，西幸榆中，東行代地。洛陽大賈，齎金貨隨帝后漏大行。夜迷失道，往投津長，曰 子封送之。渡河，賈人卒死，津長埋之。其子尋求父喪，發冢舉屍，資囊一無所損。其子悉以金與之，津長不受。事聞於帝，帝曰 君子也。即名其津為君子濟。 意思是 就命名這個渡口為...
《采薇》和《君子于役》的寫作角度有什麼不同
1 采薇 是以一個從遠戍歸來的士兵的口吻所寫 君子于役 是以盼望長久在外服役的婦女的角度所寫。2 采薇 大部分採用 興 的筆法 君子于役 則用 賦 的筆法。3 采薇 更能濃烈的表達征戍軍人的反戰情緒 君子于役 則只停留在惦念的情感氛圍上。采薇是邊關詩人自己寫的 另一個是他的妻子寫的 采薇 寫的是戍卒...
一舉而三役濟（文言文）翻譯，沈括的 一舉而三役濟 翻譯
原文 祥符中禁火，時丁晉公主營復宮室，患取土遠。公乃令鑿通衢取土，不日皆成巨塹。乃決汴水入塹中，諸道木排筏及船運雜材，儘自塹中入至宮門。事畢，卻以斥棄瓦礫灰壤實於塹中，復為街衢。一舉而三役濟，省費以億萬計。翻譯 宋真宗大中祥符年間，宮中著火。當時丁謂主持重建宮室 需要燒磚 被取土地很遠所困擾。丁謂於...