戰於郎原文翻譯戰於郎譯文介紹
1樓：清念景辰
1、【原文】
戰於郎。公叔愚人遇負杖入保者息。曰：
使之雖病也，任之雖重也，君子不能為謀也，士弗能死也，不可，我則既言矣槐唯褲！」與其鄰重汪踦往，皆死焉。魯人慾勿山冊殤重汪踦，問於仲尼。
仲尼曰：「能執干戈。
以衛社稷，雖欲勿殤也，不亦可乎？」
2、【譯文】
魯國。和其國在郎交戰。公叔愚人遇上乙個拄仗進入城堡休息的任。
公叔愚人說：「雖然徭役使百姓們很辛苦，賦稅使他們的負擔很沉重，但君子不能為國家謀劃，士人不能為國家獻身，這可不行，我敢於這樣說，就應當做鉛簡到！」於是他和相鄰的少年汪踦上戰場參戰，兩人都戰死了。
魯國人不想用孩子的喪禮來為汪踦辦喪事，便向孔子。
請教。孔子說：「他們能夠拿起**來捍衛國家，不用孩子的喪禮來安葬他們，不也是合理的嗎？」
戰於郎原文翻譯 戰於郎譯文介紹
2樓：遠景教育
1、【原文】
戰於郎。公叔愚人遇負杖入保者息。曰：
使之雖病也，任之雖重也，君子不能為謀也，士弗能死也，不可，我則既言矣！」與其鄰重汪踦往，皆死焉。魯人慾勿殤重汪踦，問於仲尼。
仲尼曰：「能執干戈以衛社稷，雖欲勿殤也，不亦可乎？」
2、【譯文】
雖然徭役使百姓們很辛苦，賦稅使他們的負擔很沉重，但君子不能為國家謀劃，士人不能為國家獻身，這可不行，我敢於這樣說，就應當做到！」於是他和相鄰的少年汪踦上戰場參戰，兩人都戰死了。魯國人不想用孩子的喪禮來為汪踦辦喪事，便向孔子請教。
孔子說：「他們能夠拿起**來捍衛國家，不用孩子的喪禮來安櫻型葬他嫌猛們，不也是合理的嗎？」
歸鉞文言文原文及翻譯
3樓：遠景教育
喪母之痛是絕症，只要我活著乎搏一秒都不會解脫，因為時間有時候真的無法釋懷心結。下面是我整理的歸鉞文言文原文及翻譯，希望對你有所幫助！
原文：
歸鉞①，早喪母，父娶後妻，生子，由是失愛。家貧，母即喋喋②罪過鉞，父大怒逐之。鉞數③困，匍匐道中。比歸，母又復杖之，屢瀕於死。鉞依依④戶外，俯首竊⑤淚下，族人莫不憐也。
父卒，母與其子居，鉞販鹽市中，時私其弟，問母飲食，致甘鮮焉⑥。後大飢⑦，母不能自活。鉞往涕泣奉迎⑧。
母內自慚，從之。鉞得食，先予母、弟，而己有飢色。奉母終身怡然。
既老且死，終不言其後母事也。
歸氏孝子，予既列之家乘矣，身微賤而其行卓⑨，獨其宗親鄰里知之，於是思以廣陸碼其傳焉。
註釋】①歸鉞：人名。②喋喋：
說話沒完沒了。③數：屢次。
依依：依戀的樣子。⑤竊：
偷偷地。⑥致：送達。
飢：饑荒，年成不好。⑧奉迎：
迎接。奉，敬辭。⑨卓：
高。翻譯：
歸鉞，早年喪母，父親又娶了後妻，生個兒子，歸鉞從此失去父愛。後妻就沒完沒歲悉祥了說歸鉞的過錯，父親大怒，趕走他。歸鉞屢次遭到困擾，在路上爬行。
等到回家，繼母又用棍子打，屢次近於打死。歸鉞在門外留戀不捨，想進屋又不敢，低著頭偷偷地流淚的時候，鄰居沒有不憐憫他的'。父親死去，後母只和他親兒子居住，歸鉞就在集市上賣鹽，時常偷偷地見他的弟弟，詢問繼母的飲食，送給他們甘甜鮮美的食物。
後來發生嚴重饑荒，繼母不能養活自己，孝子前去，流淚哭泣恭敬地接她。繼母內心自感慚愧，終於跟隨歸鉞去了。歸鉞有了食物先給繼母弟弟，而自己有捱餓的臉色。
他很高興地侍奉繼母一直到死。歸鉞一直到已老將死，始終不說後母的事。
歸氏家族的孝子，我已經把他們寫在家族史裡了，因為他們的行為高尚而身份低賤，只有他們的親族鄰居知道他們的事蹟，於是想擴大他們的名聲。
《背水一戰》文言文翻譯
背水一戰 韓信和張耳率領幾萬人馬，想要突破井陘口，攻擊趙國。趙王歇 成安君陳餘聽說漢軍將要來襲擊趙國，在井陘口聚集兵力，號稱二十萬大軍。廣武君李左車向陳餘獻計說 聽說漢將韓信渡過西河，俘虜魏豹，生擒夏說，新近血洗閼與，如今又以張耳輔助，計議要奪取趙國。這是乘勝利的銳氣離開本國遠征，其鋒芒不可阻擋。可...
攮雞原文和文言文翻譯，文言文楚雞原文及翻譯
今有人日攘鄰之雞者，或告之曰 是非君子之道。曰 請損之月攘一雞，內以待來年，而後已。容 如知其非義，斯速已矣，何待來年？出自 孟子 譯文 現在有這麼一個人，每天都要偷鄰居家的一隻雞。有人勸告他說 這不中正派人的做法。他回答說 那我就逐漸改吧，以後每個月偷一隻雞，等到明年，我再也不偷了。既然知道這樣做...
高漸離擊築文言文原文翻譯
高漸離以築擊秦始皇的譯文 荊軻行刺失敗後，據 史記。刺客列傳 記載 秦並天下，立號為皇帝。於是逐太子丹，荊軻之客，皆亡。高漸離變名姓為人庸保，匿作於宋子。久之，作苦，聞其家堂上客擊築旁徨不能去，每出言，曰彼有善有不善。從者以告其主，曰改遊 彼庸乃知音，竊言是非。家丈人召使前擊築，一座稱善，賜酒。而高...