曲江對酒翻譯,曲江對酒翻譯

2021-03-19 18:24:16 字數 1186 閱讀 4162

1樓:匿名使用者

曲江對酒

苑外江頭坐不歸,水精宮殿轉霏微。

桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。

縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。

吏情更覺滄洲遠,老大徒傷未拂衣。

坐在曲江邊芙蓉苑外,久久不歸。

水精宮殿變得迷迷濛濛。

桃花隨楊花一同零落,

黃鳥與白鳥一起紛飛。

終日縱酒,早就甘願被人嫌棄。

懶於上朝,確實有違世情。

因為微官縛身,越發不能解脫。

今已老大,徒然為當初未能拂衣歸隱而傷悲。

讚美「紅花」的詩句有哪些?

2樓:不忘初心

1.去年今日此門中,人面桃花相映紅。——唐.崔護:《題城南莊》

【譯文】:去年春天,就在這扇門裡,姑娘臉龐,相映鮮豔桃花。

2.癲狂柳絮隨風去,輕薄桃花逐水流。——唐.杜甫:《絕句漫興》

【譯文】:

站在芳洲上,只看見柳絮如顛似狂,肆無忌憚地隨風飛舞,輕薄不自重的桃花追逐流水而去。

3.滿樹和嬌爛漫紅,萬枝丹彩灼春融。——唐.吳融:《桃花》

【譯文】:滿樹嬌豔的紅花鮮麗燦爛,萬枝千條丹彩流溢,明亮灼目,渲染出一派融融的春色。

4.殘紅尚有三千樹,不及初開一朵鮮。——清.袁枚:《題桃樹》

【譯文】:桃花因為先開花,後發葉,是春天裡比較早開的,雖然後面還有很多花開,但是都不如早開的桃花

2.百葉雙桃晚更紅,窺窗映竹見珍瓏。——唐 韓愈《題百葉桃花》

【譯文】:

6.人間四月芳菲盡, 山寺桃花始盛開。 ——白居易《大林寺桃花》

【譯文】:喧囂的塵世之上,在四月份的時候百花都已凋謝;可深山古寺之中的桃花才剛剛盛開。

7.桃花細逐楊花落, 黃鳥時兼白鳥飛。 ——杜甫《曲江對酒》

【譯文】:桃花隨楊花一同零落,黃鳥與白鳥一起紛飛。

8.草色青青柳色黃, 桃花歷亂李花香。—— 賈至《春思》

【譯文】:春天青草叢生,綠柳抽芽,桃花掛在枝頭叢叢點綴,李子花的香味飄得遠遠都是。

9.桃花盡日隨流水, 洞在清溪何處邊? ——張旭《桃花溪》

【譯文】:桃花整天隨著流水流淌,桃源洞口在清溪的哪一邊呢?

10.桃紅復含宿雨,柳綠更帶春煙。——王維《田園》

【譯文】:桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中。

《曲江對酒》的翻譯,曲江對酒 翻譯

我還不想回去,我就想守著一江流水 就守著這座被戰爭浪費的皇家園林。我想多坐一會兒,即便時間的移動 使豪華的宮殿的位置變得朦朧難測,我仍想多看看 桃花如何追逐白色的楊花 它們如何爭著拋棄這個世界 黃鸝和白色鷗鳥,比賽逃離。我也是厭世者,早已失去朝見皇帝的胃口 由於缺少異數,我縱酒,爛竽充之。想隱居水邊...

談談你對酒駕的看法,談談你對酒駕的看法

我覺得酒駕非常的不好,不贊成酒駕.第一 出事故,受害人家庭不好過 第二 對自己也有傷害,因為你酒駕的話可能是在無意識的狀態下撞到別人,等你清醒後你肯定會萬分後悔 這不像故意傷害罪那樣明知而故犯 對你或家人來說是不負責任,也是個不小的打擊.當你看到別人開車撞死人以後,別人家人的痛苦,就知道酒駕多麼可惡...

酒對身體有哪些好處,酒對身體有什麼好處和壞處?

1.一天一瓶啤酒,啤酒可以使人心情愉悅 保持活力,適量的啤酒還帶有美容效果,同時是夏秋季暑降溫解渴止汗的清涼飲料。2.一天兩杯黃酒,黃酒又稱米酒,黃酒最早出現的發酵酒,具有著悠久的歷史。黃酒是由糯米釀造的,經過壓榨工藝後的老酒,原本應該是清色的,加上曲素 據說是用小麥炒制的 後才變為黃酒的。它具有開...