《曲江對酒》的翻譯,曲江對酒 翻譯

2021-04-30 11:13:03 字數 3292 閱讀 7279

1樓:匿名使用者

我還不想回去,我就想守著一江流水  就守著這座被戰爭浪費的皇家園林。  我想多坐一會兒,即便時間的移動  使豪華的宮殿的位置變得朦朧難測,  我仍想多看看  桃花如何追逐白色的楊花  它們如何爭著拋棄這個世界  黃鸝和白色鷗鳥,比賽逃離。  我也是厭世者,早已失去朝見皇帝的胃口  由於缺少異數,我縱酒,爛竽充之。

  想隱居水邊,可在水濱依然是王臣  現在老了,還說什麼「事了拂衣去」。

曲江對酒 翻譯 10

2樓:匿名使用者

曲江對酒

苑外江頭坐不歸,水精宮殿轉霏微。

桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。

縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。

吏情更覺滄洲遠,老大徒傷未拂衣。

坐在曲江邊芙蓉苑外,久久不歸。

水精宮殿變得迷迷濛濛。

桃花隨楊花一同零落,

黃鳥與白鳥一起紛飛。

終日縱酒,早就甘願被人嫌棄。

懶於上朝,確實有違世情。

因為微官縛身,越發不能解脫。

今已老大,徒然為當初未能拂衣歸隱而傷悲。

杜甫曲江對酒的詩句解釋

3樓:匿名使用者

杜甫《曲江對酒》翻譯:  我還不想回去,我就想守著一江流水就守著這座被戰爭浪費的皇家園林。

我想多坐一會兒,即便時間的移動

使豪華的宮殿的位置變得朦朧難測,

我仍想多看看

桃花如何追逐白色的楊花

它們如何爭著拋棄這個世界

黃鸝和白色鷗鳥,比賽逃離。

我也是厭世者,早已失去朝見皇帝的胃口

由於缺少異數,我縱酒,爛竽充之。

想隱居水邊,可在水濱依然是王臣

現在老了,還說什麼「事了拂衣去」。

4樓:匿名使用者

坐在曲江邊芙蓉苑外,久久不歸。水精宮殿變得迷迷濛濛。桃花隨楊花一同零落,黃鳥與白鳥一起紛飛。

終日縱酒,早就甘願被人嫌棄。懶於上朝,確實有違世情。因為微官縛身,越發不能解脫。

今已老大,徒然為當初未能拂衣歸隱而傷悲。

《曲江對雨》翻譯

5樓:匿名使用者

倦臥在芙蓉苑的牆上,醉酒的雲打著小噴嚏

春草綠得漫不經心,亭子懷抱白天最後的靜寂

黃昏的一陣細雨讓花朵哭溼了花容,

水荇揮舞翠帶,牽引著一陣

試圖回到過去的風——龍武禁軍簇擁著

皇帝和情人,香薰別殿,空氣中煙霧蛇行

……要到什麼時候,才會重現金錢會的盛況?

即便短暫,也讓我重拾沉醉於錦瑟麗音的好時光。

曲江對雨

城上春雲覆苑牆,江亭晚色靜年芳。

林花著雨胭脂溼,水荇牽風翠帶長。

龍武新軍深駐輦,芙蓉別殿謾焚香。

何時詔此金錢會,暫醉佳人錦瑟旁。

曲江對酒

我還不想回去,我就想守著一江流水

就守著這座被戰爭浪費的皇家園林。

我想多坐一會兒,即便時間的移動

使豪華的宮殿的位置變得朦朧難測,

我仍想多看看

桃花如何追逐白色的楊花

它們如何爭著拋棄這個世界

黃鸝和白色鷗鳥,比賽逃離。

我也是厭世者,早已失去朝見皇帝的胃口

由於缺少異數,我縱酒,爛竽充之。

想隱居水邊,可在水濱依然是王臣

現在老了,還說什麼「事了拂衣去」。

曲江對酒

苑外江頭坐不歸,水精宮殿轉霏微。

桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。

縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。

吏情更覺滄洲遠,老大徒傷未拂衣。

春寒 陳與義 翻譯

6樓:楓·白露

二月的巴陵幾乎天天颳風下雨,料峭的春寒從不間斷,使人擔心園中的花朵。只有海棠居然不吝惜自己鮮紅的花朵,獨自挺立在濛濛細雨中。

剛收到一封奇怪的英文信,求翻譯。不要網路翻譯~~

7樓:

大概意思是一個20歲的非洲男孩,是一個賴比瑞亞一家**鑽石公司老闆的獨生子,現在錢父母被殺,850萬美金錢流入美國安全公司手中,如果你能幫忙把錢找回來,並投入生意,他願意付總額的20%作為報酬。

你信不?

8樓:匿名使用者

被騙了,還傻忽忽,找翻譯

蟲,誰有關於蟲的古文與詩句

9樓:匿名使用者

一路稻花誰是主?紅蜻蛉伴綠螳螂。——宋·樂雷發《秋日行村路》

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。——宋·楊萬里《小池》

馬寅識路真疲路,蟬到吞聲尚有聲。——清·黃景仁《雜感》

今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。——唐·劉方平《月夜》

無意帶將花數朵,竟挑蝴蝶下山來。——清·朱景素《樵夫詞》

未悉前頭花好否,且令蜂蝶作前驅。——宋·楊萬里《寒食相將諸子游翟園》

南窗一枕睡初覺,蝴蝶滿園如雪飛。——明·華幼武《睡起》

穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。——唐·杜甫《曲江對酒》

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。——唐·杜牧《秋夕》

10樓:心a水晶

瓦沼晨朝水自清,小蟲無數不知名。——唐。韓愈 《盆池》

一路稻花誰是主?紅蜻蛉伴綠螳螂。——宋·樂雷發《秋日行村路》

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。——宋·楊萬里《小池》

馬寅識路真疲路,蟬到吞聲尚有聲。——清·黃景仁《雜感》

今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。——唐·劉方平《月夜》

無意帶將花數朵,竟挑蝴蝶下山來。——清·朱景素《樵夫詞》

未悉前頭花好否,且令蜂蝶作前驅。——宋·楊萬里《寒食相將諸子游翟園》

南窗一枕睡初覺,蝴蝶滿園如雪飛。——明·華幼武《睡起》

穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。——唐·杜甫《曲江對酒》

11樓:匿名使用者

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。——宋·楊萬里《小池》

馬寅識路真疲路,蟬到吞聲尚有聲。——清·黃景仁《雜感》

今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。——唐·劉方平《月夜》

杜甫的《曲江對雨》中的林花著雨燕脂( ),該填什麼?

12樓:小周愛嘮叨

用「落」字更有餘韻。春雨迷濛,飛紅萬點,飄零曲江,隨波逐流。枯坐江亭的詩人面對此景,不禁生出萬分惆悵與悽苦之情,恰如落紅離枝,盛唐氣象已漸行漸遠,詩人不免潸然掉淚。

這是移情於景的妙句。

曲江對酒翻譯,曲江對酒翻譯

曲江對酒 苑外江頭坐不歸,水精宮殿轉霏微。桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。吏情更覺滄洲遠,老大徒傷未拂衣。坐在曲江邊芙蓉苑外,久久不歸。水精宮殿變得迷迷濛濛。桃花隨楊花一同零落,黃鳥與白鳥一起紛飛。終日縱酒,早就甘願被人嫌棄。懶於上朝,確實有違世情。因為微官縛身,越發...

談談你對酒駕的看法,談談你對酒駕的看法

我覺得酒駕非常的不好,不贊成酒駕.第一 出事故,受害人家庭不好過 第二 對自己也有傷害,因為你酒駕的話可能是在無意識的狀態下撞到別人,等你清醒後你肯定會萬分後悔 這不像故意傷害罪那樣明知而故犯 對你或家人來說是不負責任,也是個不小的打擊.當你看到別人開車撞死人以後,別人家人的痛苦,就知道酒駕多麼可惡...

酒對身體有哪些好處,酒對身體有什麼好處和壞處?

1.一天一瓶啤酒,啤酒可以使人心情愉悅 保持活力,適量的啤酒還帶有美容效果,同時是夏秋季暑降溫解渴止汗的清涼飲料。2.一天兩杯黃酒,黃酒又稱米酒,黃酒最早出現的發酵酒,具有著悠久的歷史。黃酒是由糯米釀造的,經過壓榨工藝後的老酒,原本應該是清色的,加上曲素 據說是用小麥炒制的 後才變為黃酒的。它具有開...