一段日文,希望有人幫我翻譯一下,感激不盡

2021-03-19 18:26:47 字數 926 閱讀 7761

1樓:匿名使用者

遊戲的東西咩?一堆外來詞啊....我試著翻譯一下,錯了的話別怪我哈~站立走路

開始跳躍

空中移動

著陸跳步著陸

上升空中停止(停在半空中的意思)

左跳步右跳步

前跳步後跳步

打擊打擊(空中)

打飛打擊

下降起身

切換**

防禦受身(受身是格鬥技中保護自己的一種技巧)防禦衝刺

強化衝刺

打擊迴避

右後衛銃時(這個不懂,只知道[銃]是槍,槍時?)站立走路

開始跳躍

空中移動

著陸跳步著陸

上升空中停止

左跳步右跳步

前跳步後跳步

打擊打擊(空中)

打飛打擊

下降起身

切換**

防禦受身

防禦衝刺

強化衝刺

打擊迴避

散彈攻擊(或譯擊球攻擊?)

追加姿勢

追加姿勢

追加姿勢

打擊攻擊:右

追加姿勢

打擊攻擊:左

追加姿勢

打擊攻擊:左

輔助打擊攻擊

輔助打擊攻擊2

追加姿勢

固定追加姿勢

強化追加姿勢

強化 右

追加姿勢

輔助打擊攻擊3

追加姿勢

強化浮游炮

大劍衝刺

大劍攻擊1

大劍攻擊2

大劍攻擊3

大劍攻擊4

新追加的姿勢

新追加的姿勢

追加姿勢

前大劍追加姿勢

左大劍右大劍

抓住1抓住2

一堆重複的東西....翻完有點不知所云的感覺= =

幫忙翻譯一段日文吧很重要,幫忙翻譯一段日文吧 很重要

並悠閒地說最好,大家明白 將國家導彈防禦 nmd 巨大隕石也sf吧 啊 智子小姐的大家晚上好 不知道 再說?結束?世界 殘 1周。這一個星期,要是你什麼來度過?遊戲 存在不停的吃也好的少女被他不停地也好的如果接觸到法到底做了可以 但是直到最後的最後一刻我重要的人 安靜地迎接吧不是一個人想死也覺得可怕...

幫忙翻譯一段日文

關於幻之魚 遊戲中雖然提示是在滿月之日 29 30號 的夜裡可以釣到,具體條件不明。夏天30號的夜裡或秋天30號夜裡用 釣竿去剛開始垂釣的地方,最深的魚影群裡有時會混入幻之魚。特別是秋天30號夜裡釣率高 經試驗10回釣10回中 天氣晴陰都ok。此外的日子能不能釣到不確定。還有4.6.7條件即使未達成...

求翻譯一段日文

自大學入學以來就總是穿著一身運動衣 可翻譯為衣服,但有些特別的那種 而且 深受所以人喜愛的人物。還有就是,雖然運動萬能 原句為對所有的運動都能輕易掌握樣樣精通 但卻身體虛弱所以上課缺席的情況很多。但因投緣的脾氣和陽光的性格也深受早稻田 大學 教授的喜愛,雖然畢業學分不夠但是還是畢業了。他 保有著這樣...