翻譯一下這個漫畫裡的日文,翻譯一下這個日文漫畫全部

2021-05-30 23:12:58 字數 1515 閱讀 7380

1樓:匿名使用者

西蒙斯又不理我,又沒個好臉色,沒什-麼好事兒哈?!

不是......嗯~。

沒好事兒啊?!

——啊啊真是的,吵死了......

哎,卡拉

什~麼ng嗚哦——呃...

真是的...

『西蒙斯,西蒙斯』的

你又那麼年輕,著個什麼急啊

還有除了男人之外,開心事不多了去呢麼?

(※搞個研究什麼的)

——是啊哈...

我搞錯了啊——

戀愛跟性別是沒關係的啊哈

叫你「姐姐大人」可以嗎?

翻譯一下這個日文漫畫……全部

2樓:匿名使用者

『艾達』就我自己就行。

啊??!

『啊你個頭啊你啊!!「

一樣的面孔就像是照鏡子似的我不喜歡!

別***(看不清)

幹嘛跟那細菌研究狂一樣模樣啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!

你就跟那個**(看不清)挺像的,話說了胸還比我小。

——這』這『?

這種話去問那個老頭去!

去死!!

啊啊啊啊啊

哇嗚嗚嗚嗚!

幹什麼呢這個笨女人!

自己折磨『自己』真是的

咕啊啊去死!!!

你去死!

3樓:勢龍磨靜和

2.世界被硝煙所瀰漫。

3.這種光景已經見了多少次了呢?

但是多虧如此我學到了,,,

--根據我的實驗理論,塑料瓶火箭並不能飛向宇宙!

哎喲我真是太刁了。

4.話說失敗的火箭怎麼辦,,,望採納

漫畫裡 日語翻譯

4樓:惡魔領域

總感覺前半句加上去很矛盾,我猜那個a是有人名的吧???而且這句話是對著那個人說的口語,這樣想才正常,樓主的單詞意思翻得不錯,就是最後一句不對,所以整體的意思就錯了。

うんって、頷いてくれるだけでいいんだけどなあうんって、うなずいてくれるだけでいいんだけどなあ中文翻譯:只需要輕輕說聲「嗯」其實就足夠了。

うん是嗯,って是口語裡經常用到的詞,主要用在說明一樣東西的時候。。。(很難解釋,這一定得多講才能明白確切含義)。

5樓:匿名使用者

對於a來說,只需要點頭 嗯一聲就ok了 真好啊

請問一下這個動漫的名字,日文翻譯一下

6樓:藍白教教主

《公主戀人》(プリンセスラバー!)

百科

7樓:匿名使用者

《公主戀人》

ova是**向的 屬於18x

8樓:匿名使用者

這個圖不太清楚,不過應該是《公主戀人》中的一個女豬腳叫西爾維婭·範·霍森。

內容屬男性向後宮題材。

日文翻譯求高手翻譯一下漫畫上的日文

像這樣被秀哥揹著什麼的,好懷戀的感覺啊 要是可以的話,真想再和以前一樣 想要一直待在秀哥的身旁啊 怎麼了嗎?欸.不 沒.沒什麼啦.咐 要回去了咯,真純嗯 這樣被哥哥揹著,感覺好懷念啊 這麼小的字,根本看不見啊!求翻譯漫畫上的日語。不要!反応 我就反應了 恥 太害羞了 呵呵 4秒 息切 體力 4秒鐘就...

請翻譯一下這段日文 美味,請翻譯一下這段日文 郷愁 T T

美味 的意思是 好像很好吃 是樣態助動詞,主要用於客觀描述講話者觀察到,感覺到的某種樣子 跡象 趨勢或可能等,即視覺印象。接在動詞和動詞型活用的助動詞的連用形 形容詞 形容動詞和形容詞型活用的助動詞的詞幹後面。降 降 起 起 負 負 來 來 面白 面白 丈夫 丈夫 行 行 是形容動詞型活用,未然形是...

幫忙翻譯一下這段英語,幫忙翻譯一下這段日文

據我所知,老外們對這句話,有下面這兩種較常見的理解 1.最多老外認為這是與 有關。他們認為句中的 black 是指黑人,而 never come back 就是指不再願意跟自己原來族群的人交往。所以句子的意思是 你一旦跟黑人好過,便再難滿意其他人的表現。若要淡化這方面的含意,可以把它譯為 你一旦嚐過...