日語題問題和的用法區別戀和戀為例

2021-05-30 00:38:28 字數 802 閱讀 3600

1樓:匿名使用者

が強調たい的物件,就想戀愛而不想幹別的

を強調する這個動作,是想戀愛,而不是比如戀を信じるとか、戀を期待するとか

總之が強調物件を強調動作因此有時候不能換.還有就是句子有其他成份例如に格で格的時候,這時候物件和動詞關係就比較淺因此只能用を

比如部屋を美しく飾りたい。

私は子供のいる幼稚園を見に行きたい

本を借りたい人は必ず手続きをしてください

もう一杯お茶を頂きたいのですが。

僕は彼を行かせたい

10分ほど時間をもらいたい

這些都不可以換成が

2樓:

戀がしたい:是自己自發的想得到愛情,不是想付諸於實際行動,好像有點被動的等待一樣

戀をしたい:想談戀愛,想付諸於實際行動。

3樓:明日香

が 語氣較輕。 を語氣較重,有強調的意思。

平時日常對話, 戀がしたい 就可以了。

4樓:外行人在問

只從語法上簡單介紹一下 戀がしたい 和 戀をしたい 中的 が 和 を 的區別。

する本身就屬於さ變自、他動詞。

……がする:感覺到聲、色、形、味等;有……感覺。

……をする:做、搞、幹、辦。

戀がしたい:有種想談戀愛的感覺。

戀をしたい:想談戀愛。

以上個人理解,供參考。

5樓:卡瓦伊的貓

都是強調的意思,沒有特殊意思

一個強調動作一個強調物件

日語格助詞和的用法區別,日語助詞「 」和「 」的用法?

日語助詞 和 原因的區別 寫日語可以嗎?前 置 名詞 表 出來事 他 出來事 起 表 述語 心理狀態 無意志動作 限 予期 敗戦 選手 皆力 落 中田 決 気 場合 用 言 意味 薄 中上級 教 人 日本語文法 時機,起首 兩個助詞的用法如下 時間 地點 去向 原因。主要就這四個用法。限定 方法手段...

日語和的用法有什麼區別,日語 和 消 和消 用法區別

和 主要從含義 詞性和語法上進行區分。一 和 的含義區別 1 的含義 1 最基本的意思是 選,靠,掛,裝 的意思,表示 點 對 面 上的動作。例 橋 架 架橋。看板 掛 把牌子掛在牆上。2 同時也可表示 面 對 面 上的動作。表示 披上,蒙上 的意思。例 掛 把檯布蒙到桌上。金 掛 鍍上金。3 在數...

日語中和用法有什麼區別,和的用法有什麼差別

常用意有這麼幾個 常常 經常 頻繁地 動不動就 很是 頗為 真是版 居然等。這個詞經常帶有很權濃厚的個人情感色彩,譬如 言 你還真敢說這話 這個意思,常帶有一種興奮 感嘆或諷刺的口氣。則無此意。o 一 一 o性別 是 好地 或者 經常 的意思,是 非常 的意思,你怎麼會混得起來?和 的用法有什麼差別...