1樓：李廣
是**六年之冬，北風颳得正猛，我以生也，不得不早在途。
希望對你有幫助！
幫忙，把下面翻譯成古文，謝謝！！！
2樓：
信至而喜 餘時甚順 勿憂 別後甚久 君可安康
3樓：激情燒盡
去家已數日，鴻雁銜書還。高堂別無恙，唯念夫君安。
請大神幫忙把下面一段話翻譯成文言文，謝
4樓：玄逸無咎
思今於世，百無聊賴，困頓至斯。昔年舊夢漸忘，徒餘苟營家室。曾思外出遊歷，奈何伊人，牽我相思。
5樓：心園欣欣
回望而今，了無生趣，夢想漸失，所念惟有購房而已。也曾欲出，浪跡天涯，見識人世，怎奈心中尚有伊人，生生把心牽繫。
6樓：是誰擁有權力
思現世，索然無味，前程或缺，唯有所處自費。吾欲獨流，遊觀四處，然，結髮之妻不可棄。
幫忙把這句話翻譯成古文！！
7樓：匿名使用者
餘心唯君也，焉可容他人？
8樓：匿名使用者
吾之心於爾，豈能容他人乎！
9樓：匿名使用者
我心狹小，唯容君耳。
10樓：笑過平淡
我的心裡只有你沒有他
把這一句話翻譯成文言文
11樓：匿名使用者
竟一允而不可得。敷衍這個不太好翻譯，這裡用的允，是搭理的意思。竟表示驚訝和否定語氣。
整句話翻譯是居然一句都不搭理我。(一句回答都得不到)。另外，男女朋友不要吵架哦，說不定只是比較忙嘛，多諒解多理解。
12樓：嘻哈小段子
夏日蒸炎暑，遂止步於廬中，喚小二上菜
幫忙把下面的文言文翻譯成白話文
13樓：文化傳承的源與流
【原文】
水路萬千兮，門中亦之有道耳。《老子》雲：「道可道，非常道。
」此道者非比尋常之道耳，乃心境也！此中無常態，時而豁達，次之狹隘矣！吾常言之，法必自然，乃無極之妙也！
螻蟻安命於槐，禍及玄都之怒，命也！意達蒼茫而止於性德，縱乎身道：「難」。
嗚呼志者千尋兮，哀哉其誠矣！
【簡注】
這段話不知道出自何處，自我感覺這段文字在表述上有不少地方給人佶屈聱牙、芒刺在背之感，似乎不像規範的文言文。原文標點亦有數處不當之處，一併修訂如下：
水路萬千兮，箇中亦有道耳。《老子》雲：「道可道，非常道。
」此道者非比尋常之道耳，乃心境也！此中無常態，時而豁達，時而……次之則狹隘矣！吾常言之，法必自然，乃無極之妙也！
螻蟻安命於槐，禍及玄都之怒，命也！意達蒼茫而止於性德，縱乎身道：「難。
」嗚呼！志者千尋兮，哀哉其誠矣！
【讀解】
（行路既有旱路，也有水路），（即使是）水路也有成千上萬條，（這些行路途中均暗含著「道」），即使是在「門」裡也有「道」的存在。【這裡的「門中亦之有道耳」我以為應該表述為「箇中亦有道耳」，若是這樣，本句則可譯為：「（行路既有旱路，也有水路），（即使是）水路也有成千上萬條，這裡面也有「道」啊！
」】《老子》上說：「『道』（如果）能夠用語言表達出來，就（已經）不是那個永恆不變放諸四海而皆準的『道』了。」這個「道」無法與平常的「道」同日而語、相提並論啊，（它其實）是人的一種心境！
沒有一個固定不變的形態，它時而豁達，時而……【此處似乎還應有一二文句，否則文意、文氣都欠舒暢】達不到這樣的境界就顯得狹隘了啊！我常常說：我們（做人做事、協調心境）一定要取法自然，（因為自然）才真正蘊含著無邊的奧妙啊！
螻蟻（本就該）安身立命於槐樹窟中，（如果它們不安於此命因而）禍及（導致）天庭之怒，這也是它們的天命啊！【玄都之怒：其義殊不可解，「玄都」有「傳說中神仙居處」之意，故強譯為「天庭之怒」。
】所謂「道」的範圍可以達到無邊無際的地方，（對於人來說則）止於人的德性【所謂「德性」，其實是「道之用」，也就是「道」的具體表現。】，（這不禁）讓我們自己慨嘆：「（這個『道』）太難理解太難掌握了！
」唉！（我們人的）思想（所能夠達到的範圍其實不過也就是）一千尋（八千尺）罷了，人的這種發自內心的真誠深入的思想也真夠可憐的了！
14樓：
河流、坦途成千上萬，這之中也有道義存在啊。《老子》說過：「道可道，非常道。
」這之中的道義絕對不是和普通尋常的道義一樣，這時心中的境地啊！這個道義沒有固定的形態，有的時候豁達樂觀，有的時候陰暗狹隘！我常常說，法道都必須尊崇自然的規律，這就是沒有盡頭的妙處啊！
螞蟻在槐樹裡築巢生活，到玄都（一位法師）發怒，那是天命啊！道義的意義到達蒼茫但停止於一個人的德行，站起身來說：「難啊」。
可憐有志向的人不遠千里尋找（道義），真可惜悲哀他的誠心啊！
********************=
尊重他人勞動成果，從此開始
幫忙把下邊的句子翻譯成文言文
15樓：it天堂專注財務資訊化
兄臺盛情待吾之家人，吾於此不勝感激，待吾飛黃騰達之時，定不浮相望，當湧泉以報。
16樓：匿名使用者
有朋助吾待眷屬之熱情，吾感激涕零，感謝之至。待吾甚豐，此不忘友人助吾之事，日後定會湧泉相報。
文言文的~
請將下面一句話翻譯成文言文謝謝！
17樓：淡妝隨意
傾囊以助，但求無愧於心，願汝於佳境處深察吾等良苦用心，無憾矣！
18樓：鹿邑浮生如夢
盡吾能而營佳境於汝，為思之於他日而無愧耳！吾何嘗不如是乎？
求把下面這句現代文翻譯成文言文，謝謝
如果有一個人能夠和你一起討論一個你想要評價與紀念的人，那麼，就去請他和自己一起討論自己想要評價與紀念的人。不知道說明白沒有，希望你看懂了！o o 若有人可與吾論某，則邀之。求把以下三個語句翻譯成現代文，謝謝幫忙！蘇軾 黃庭堅共同閱讀一部手卷。總起算來這隻船上，有五個人 八扇窗戶。又使用了一枚篆章 古...
幫我把下方翻譯成文言文，幫我把下面的話翻譯成文言文
我小人也，無胸襟，不能容人。我目無善惡，惟知非我之過，人勿犯我。爾不必在此故作文雅，我粗鄙無學，惟能報以一笑也。幫我把下面的文言文翻譯成白話文 謝謝了！1 同樣用漢 復字為原 制料 文章打個比 bai方就是米燒成飯，詩歌打個du比方就是米zhi釀成酒 飯不改變米dao的形狀，酒不管形狀還是口感完全變...
請各位幫忙把一句話翻譯成中文好嗎
拜託 分太少了 激不起人興趣來翻譯 請各位幫忙翻譯一句話 有一首歌i will carry you翻譯是 我將帶你。請把一句話翻譯成中文 以前高做空 做空少和賣空活動轉向規模較小 風險更大的 建議 投資者更有可能成為賣空者。在本研究中，我們審查的影響整個市場強制性資訊披露政策賣空在東京 交易所。我們...