1樓：星曼雁
1.d是上天給你的禮物。=dは神様からあなたへの贈り物です。[ d wa kamisamakara anata e no okurimono desu.]
2.我選擇的道路，就要自己走。= 自分で選んだ道だから、自分が歩みます。[jibunde eranda michidakara, jibunga ayumimasu.]
3.懦弱的堅強，你有什麼奢望？ = 気の弱いものは意思が強い、あなたは何か野望でもありますか？
[kinoyowaimonowa ishigatuyoi, anatawa nanika yabou demo arimasuka?]
4.因為我是我。 = 自分は自分だから。 [jibinwa jibundakara.]
2樓：
1、dは上升するあなたののためのギフトある空。
2、私は歩くために道を、所有したいと思う選ぶ。
3、活気がない強さ、どんな野生の希望を有するか。
4、私がi.であるので。
3樓：匿名使用者
1.dは神様からあなたへのプレゼント。
2．自分が選んだ道を自分で歩いていく。
3．惰弱な粘り強さ、あなたは過分の願望は何？
4．だって、俺は俺だから。
4樓：
dは 蒼天から君へのプレゼントだ
自分が選んだ道は、俺は自身で歩き続くのだ
活気がない強さで、どうな望み（野望）があるのか俺は俺だから
求日文高手幫忙翻譯成中文，求懂日文的高手們幫忙翻譯成中文 以下句子
先佔上，吃完中飯給你翻譯啊！等一下 earth song 大地的詩 言葉 涙 落 還沒有說話 眼淚就落下來 隠 心 流 始 隱藏的心 開始流轉 一定 消 不讓它消失 青空 知 大地 不知道晴空是什麼樣子 這個大地的一切 空 舞 之 忘 何 就連在空中飛舞的事情都已忘記 還有什麼一直 待 続 還繼續在...
日文翻譯求高手翻譯一下漫畫上的日文
像這樣被秀哥揹著什麼的，好懷戀的感覺啊 要是可以的話，真想再和以前一樣 想要一直待在秀哥的身旁啊 怎麼了嗎？欸.不 沒.沒什麼啦.咐 要回去了咯,真純嗯 這樣被哥哥揹著，感覺好懷念啊 這麼小的字，根本看不見啊！求翻譯漫畫上的日語。不要！反応 我就反應了 恥 太害羞了 呵呵 4秒 息切 體力 4秒鐘就...
求翻譯日文翻譯，求翻譯 日文翻譯
寫錯了，應該是 愛 就是 我愛你 的意思 愛 少了個 字 意思就是我愛你 但是這裡少了個 字，這句話寫得不完整，估計是寫錯了。求翻譯一首日文歌詞！怎麼做，這麼做，嘿，還能和你說話吧？即使那樣，即使這樣，現在馬上甦醒吧。我不停地圍繞你的行星轉動，一直在你的身邊，即使只是細數你的黑痣。我不要說再見.卻從...