1樓：zdd黃泉路上
英文名:hatake kakashi
日文名:はたけカカシ
中文名：旗木卡卡西 又譯：（畑鹿驚）
「カカシ」是稻草人的意思，而且通常是沒有臉的那種。
附錄：hatake 是農田，確切說是稻田. kakashi 是一種稻草人而且通常這種稻草人是沒有臉的，唉果然是這樣，可惡的ab.
但是在日本文化裡面，有一種專門的方法處理沒有臉的角色，叫做khenoheno-
moheji. 可以從他的衣服上看到他的臉（ ninken wearing）。我們要看清卡卡西的臉，除非ab瘋了，否則他打死也不會show給你看的。
畢竟這是賣點，越得不到的東西越想知道，真正知道和得到了又說：「不過如此嘛」那種p話。支援ab，他是對的，堅持神祕主義呀，不過小卡臨死的時候還是適當小露一下就ok啦。
名字分解（關鍵字——kakashi）
k－（kid）小孩、戲弄：幽默感一流，開玩笑常有，學生也好，同事也好，都可以是被涮的物件。
a－（able）有才幹的：既然6歲升中忍（不過一個6歲的小孩領著一群年齡是他兩倍的人出任務會是什么樣還難以想象），不管最近表現如何，就算他有才幹吧。
k－（kamagrapher）複製畫專家：雖然行當不同，但是作法實在是像……（其實是字典裡頭k開頭的詞太少了，而他名字裡的k太多了，找不到了只好用別的職業充數。）
a－（amorous）色情的、愛情的：雖然僅止於對文學作品的yy，在火影當中已經算是比較含蓄的一個了，不過amorous也不是太誇張的詞彙，給他還是不錯的。
s－（secret）祕密：臉都看不全，歷史遺留問題也不少，等著謎題全解開的話，說不定真要等到500話以上了。
h－（hibernate）冬眠：遲到早退外加消極怠工，勞累或者中招退下來就臥床一週以上－－似乎有的地方說從任務記錄上看，他是工作狂型別的－－不過平時真看不到什么敬業精神。
i－（independent）獨立：坦言最重要的人都不在了，堅強這種東西，不是*每天保持一臉悲壯來表現的。
2樓：消失的人魚
旗木 カカシ
はたき かかし
hataki kakashi
カカシ在日文當中，漢字也寫做「案山子」
所以在某些火影的圖圖當中，卡卡西這個名字，也會以「案山子」這樣的漢字出現。
3樓：匿名使用者
旗木 カカシ
はたけカカシ
hatakekakashi
他名字的前三個假名為平假名，後三個為片假名而且據字典上記載，「カカシ」是稻草人的意思，而且在日文中稻草人寫作「案山子」，所以我想這就是鳴人、小櫻、佐助的名字都是意譯而他的是音譯的原因－－「旗木稻草人」太難聽了。
4樓：匿名使用者
日文名:はたけカカシ
中文名：旗木卡卡西
5樓：九聽楓
旗木 カカシ
（はたき かかし）
（hataki kakashi）
卡卡西的日文怎麼寫啊?
6樓：歷輝康邈
旗木カカシ
はたきかかし
hataki
kakashi
7樓：
全名是:はたけカカシ
8樓：匿名使用者
カカシ-卡卡西
はたけ-旗木
旗木卡卡西的日文怎麼寫
9樓：匿名使用者
はたけカカシ 旗木卡卡西
はたけ 旗木
カカシ 卡卡西
10樓：匿名使用者
旗のぼうっとしているカカの西
11樓：匿名使用者
ハタケカカシ
はたけかかし
卡卡西的日本名字怎麼寫
12樓：匿名使用者
旗木 カカシ
はたき かかし
hataki kakashi
カカシ在日文當中，漢字也寫做「案山子」
所以在某些火影的圖圖當中，卡卡西這個名字，也會以「案山子」這樣的漢字出現。
卡卡西的 日文名是什麼？
13樓：匿名使用者
〖羅馬音〗:hatake kakashi
〖日文名〗：はたけカカシ
名字釋義
「旗木」據說是一種華麗的木頭，而日文的はたけ」漢字寫法為「畑」或「畠」，有田地、稻田之意。「カカシ」漢字為案山子/鹿驚，意思就是「稻草人」。卡卡西名字便有了「稻田間的稻草人」的寓意。
而作者似乎也沒有要刻意隱藏卡卡西名字的涵義，時常在與卡卡西相關的**扉頁和事物上察覺稻草人的蹤跡（例如第三集封面、八忍犬的背心圖案等等，甚至連房間都有類似的線索）。仔細研究便會發現這些稻草人的臉部是日文平假名所拼湊而成的文字臉，日本漫畫中時常用這種臉譜處理沒有臉孔的角色（像是路人），稱作「henoheno－moheji」。暗喻著卡卡西就像忠誠的稻草人守護稻田一般，守護木葉村和夥伴們。
關鍵字名字分解—kakashi：
k－（kid）小孩、戲弄：幽默感一流，開玩笑常有，學生也好，同事也好，都可以是被耍的物件。
a－（able）有才幹的：既然6歲升中忍（不過一個6歲的小孩領著一群年齡是他兩倍的人出任務會是什麼樣還難以想像），不管最近表現如何，就算他有才幹吧。
k－（kamagrapher）複製畫專家：雖然行當不同，但是作法實在是像……（其實是字典裡頭k開頭的詞太少了，而他名字裡的k太多了，找不到了只好用別的職業充數。）
a－（amorous）色情的、愛情的：雖然僅止於對文學作品的yy，在火影當中已經算是比較含蓄的一個了，不過amorous也不是太誇張的詞彙，給他還是不錯的。
s－（secret）祕密：臉都看不全，歷史遺留問題也不少，等著謎題全解開的話，說不定真要等到600話以上了。
h－（hibernate）冬眠：遲到早退外加消極怠工，勞累或者中招退下來就臥床一週以上－－似乎有的地方說從任務記錄上看，他是工作狂型別的－－不過平時真看不到什麼敬業精神。
i－（independent）獨立：坦言最重要的人都不在了，堅強這種東西，不是靠每天保持一臉悲壯來表現的。
14樓：月千一夜
卡卡西的日文名是田裡的稻草人。所以他一直戴著面罩。沒有露臉，因為稻草人就是沒有臉的。
15樓：匿名使用者
旗木 カカシ
はたき かかし
hataki kakashi
カカシ在日文當中，漢字也寫做「案山子」
所以在某些火影的圖圖當中，卡卡西這個名字，也會以「案山子」這樣的漢字出現。
16樓：路鷗
はたけ カカシ是旗目卡卡西的日語，木葉村上忍，七班的老師，曾有一隻帶土送給他的血輪眼。
17樓：匿名使用者
中文名：旗木卡卡西
英文名：hatake kakashi
日文名：はたけカカシ
又稱：畑鹿驚（港譯）
18樓：匿名使用者
カカシ かかしん 這些發音相同
卡卡西的寫輪眼是誰給他的，火影忍者裡卡卡西的寫輪眼是誰給的
宇智波帶土 波風班 在四代目的班級中，卡卡西是被譽為天才的忍者，12歲就成為了上忍，是至今全木葉晉級年齡最小的上忍。和鳴人那組則剛好相反，來自優秀的宇智波一族的帶土並不是隊中的精英，而且是個個性比較膽小，易哭的人，故常被卡卡西恥笑為愛哭鬼。因此宇智波帶土和卡卡西雖在同一隊，但彼此的性格也不是非常合得...
關於卡卡西，關於卡卡西的故事
非常強，卡卡西一直在用寫輪眼複製的忍術戰鬥，除了雷切以外幾乎沒用過自己的術。傳說他從沒有發揮出自己真正實力的一半，所以它隱藏的很深，比自來也要強呢。我很喜歡卡卡西。我qq362723935 願意的話加一下我，註明 卡卡西 卡卡西自己的忍術目前只有雷切和神威 萬花筒寫輪眼空間瞳術 不過岸本接下來會給他...
為什麼卡卡西也會萬花筒寫輪眼，卡卡西為什麼有萬花筒寫輪眼
因為戴土是為救他而死的，也算是卡卡西間接殺死了自己的摯友，所以他具備看萬花筒的條件 b 是自己研發出來的。觀察可知卡卡西的萬花筒與鼬的不同，因此我推測可能是卡卡西自己研發出來的 不排除此可能性，但我個人來講還是覺得即使是被譽為天才的木葉第一技師，研發出一個他族人的祕術可能性是在不高 c 是佐助告訴他...