1樓：
cry me a river 為我淚流成河吧！
now you say you're lonely現在你說你孤寂
you cry the long night through你整夜哭泣
well, you can cry me a river好吧！你可以為我淚流成河
cry me a river
為我淚流成河吧！
i cried a river over you(可知)我曾為你淚流成河
now you say you're sorry現在，你說你抱歉
for being so untrue
覺得一直如此虛幻
well, you can cry me a river好吧！你可以為我淚流成河
cry me a river
為我淚流成河吧！
i cried a river over you(可知)我曾為你淚流成河
you drove me, nearly drove me, out of my head
你曾讓我，幾乎讓我發狂(失去理智)
while you never shed a tear而你卻沒掉一滴淚
remember, i remember, all that you said?
記得嗎？我卻記得，你說過的每一句話。
you told me love was too plebeian你跟我說過「愛」太庸俗了
told me you were through with me and
還說，你我之間結束了；而
now you say you love me現在，你卻說你愛我
well, just to prove that you do好吧！就為了證明你是
come on and cry me a river來嘛！為我淚流成河
cry me a river
為我淚流成河
i cried a river over you(可知)我曾為你淚流成河
i cried a river over you(可知)我曾為你淚流成河
i cried a river over you(可知)我曾為你淚流成河
絕沒用翻譯器o(∩_∩)o
2樓：
現在你說你很孤獨
你哭的漫漫長夜
哦,你可以我淚流成河
我淚流成河
我哭了一條河超過你
現在你說聲抱歉
如此的真實
哦,你可以我淚流成河
我淚流成河
我哭了一條河超過你
你開車送我,幾乎逼得我,離開了我的頭
當你從未流出了眼淚
記住,我記得,你說
你告訴過我愛太庸俗的
告訴我你和我一起通過
現在你說你愛我
好了,只要能證明你做的
來吧,我淚流成河
我淚流成河
我哭了一條河超過你
你開車送我,幾乎逼得我,離開了我的頭
當你從未流出了眼淚
記住,我記得,你說
你告訴過我愛太庸俗的
告訴我你和我一起通過
現在你說你愛我
好了,只要能證明你做的
來吧,我淚流成河
我淚流成河
我哭了一條河超過你
我哭了一條河超過你
我哭了一條河超過你
請問一下英文歌曲cry me a river的中文意思及翻譯歌詞
誰可以幫我翻譯下,誰幫我翻譯一下
anyone help me to translate?供參考。需要翻譯的是那型別的資料的尼？誰幫我翻譯一下 processor type 處理器型別 processor cpu id 處理器的id號processor speed 處理器的速度installed memory 安裝記憶體proces...
誰幫我翻譯下，誰可以幫我翻譯一下
誰可以幫我翻譯一下 親愛的 你好！我是diallo mamadou先生，是非洲發展銀行的區域經理。但我現在已經退出，並謙恭的想要在一件對你我都很重要的事項上，尋求您的幫助。我想要在你的國家進行一項收益頗豐的投資，為此，我希望能從你這裡得到一些建議和幫助，進而希望您能夠幫助我在你們國家進行這項投資或其...
誰幫我翻譯一下這句英語啊，誰幫我翻譯一下這句英語啊
我可是最早答覆的，修改答覆如下 訪問找不到主頁 163.請檢查 域 名後重試。你可能把.打成。或者你網路不好 電信1 打10000問問你的ip地址是不是自動獲取就可以還是有專門的地址。2 網路故障，我家的也是這樣，貓和路由器都沒有問題，電腦也沒有問題，但是經常上3天停2天，打10000，後來打過很多...