《漢書 董賢傳》原文和翻譯

2022-07-06 08:45:13 字數 1029 閱讀 2266

1樓:溫柔

中國古代皇帝劉欣,一生沒有什麼大成就卻因好男寵而留名於世,一天午休劉欣起床,要去上朝自己的袖子被壓住了但是自己的愛人還在睡便不忍心叫醒他叫人拿了一把剪刀割了自己的袖子,就這麼去上朝因此就有了「斷袖之癖」的由來.

2樓:匿名使用者

斷袖 《漢書·佞幸傳》:「( 董賢)為人美麗自喜,哀帝望見,悅其儀貌,寵愛日甚。出則參乘,入御左右。

常與上臥地。嘗晝寢,上欲起,賢未覺,不欲動賢,乃斷袖而起,其恩愛至此。」後即以「斷袖」

3樓:kanlan2號

漢哀帝回宮發現,董賢比六宮粉黛還要漂亮,命他隨身侍從。《漢書·董賢傳》載董賢「出則參乘,入御左右。」兩人形影不離,同床共枕。

一次哀帝醒來,衣袖被董賢壓住,他怕拉動袖子驚醒「愛人」,於是用刀子將其割斷

4樓:匿名使用者

最早是中國漢朝的一個皇帝,漢哀帝,養了一個姓董的男寵,寵愛之極。一天早上皇帝醒來,發現自己衣服的袖子被熟睡中的董某壓住了,皇帝不忍心叫醒他,居然拿刀一刀斬下自己的衣袖,後來這件事在民間傳為美談,

5樓:

典出《漢書·佞幸傳第·六十三》:「常與上臥起。嘗晝寢,偏藉上袖,上欲起,賢未覺,不欲動賢,乃斷袖而起。」

6樓:慎早

「斷袖」**於西漢的董賢。斷袖 《漢書·佞幸傳》:「( 斷袖

董賢)為人美麗自喜,哀帝望見,悅其儀貌,寵愛日甚。出則參乘,入御左右。常與上臥地。嘗晝寢,上欲起,賢未覺,不欲動賢,乃斷袖而起,其恩愛至此。

7樓:維多利亞凱蒂

那麼分桃呢?不是分桃斷袖嗎?

中國古代門第婚姻的歷史演變

封建時代人們的婚姻觀念是怎麼樣的

8樓:親愛的拖鞋

一般都是包辦的,父母之命,媒妁之言,總只是自己沒有選擇權利

中國歷史上的婚姻形式及其意義摘要

柳敬亭傳原文翻譯,柳敬亭說書翻譯

2譯文南京柳麻子,面色黃黑,滿臉長著瘡疤 小疙瘩,行動隨隨便便,身體象木偶一樣呆板。他善於說書,每一天說一回書,定價一兩銀子。請他的人在十天前送去請帖 定金,約好時間,他經常不得空。南京同時有兩個走紅的人,就是王月生 柳麻子。我聽他說景陽岡武松打虎,與 水滸傳 的描述大不相同。他描寫刻畫,細緻入微,...

文言文王勃傳的翻譯,《王勃傳》的原文及翻譯

一 譯文 王勃路過鍾陵,正趕上九月九日都督在滕王閣大擺宴席招待賓客,事先背地裡命他的女婿作一篇序文以向賓客誇耀,於是拿出紙筆遍請賓客寫序文,大家都不敢擔承。到王勃那裡,竟漫不經心地接過筆來,也不推辭。王勃做文章的時候,剛開始並不精密思索,先磨數升墨汁,然後大量飲酒,拉過一床被子矇頭而臥,等醒來之後,...

野望的翻譯和原文

原文翻譯如下 原文 野望王績 唐代 東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。譯文 黃昏的時候佇立在房舍東邊的高地悵望,徘徊不定不知該歸依何方。每棵樹都染上秋天的色彩,重重山嶺都披覆著落日的餘光。放牧的人驅趕著牛群回家,獵人騎著馬帶著獵物各自遂願...