1樓：檢曼辭
【原文】bai
對酒當歌，人生幾何？du 譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，zhi憂思難忘。 何以解憂？唯有杜康。
青青dao子衿，悠悠我心。 但為君故，沈吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之苹。 我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時可掇？ 憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。 契闊談讌，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛， 繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。 周公吐哺，天下歸心。
【譯文】面對美酒當高歌，人生短暫能幾何？ 生命流逝似朝露，荒廢時日實在多！
慷慨悲歌歌一曲，心中憂愁對誰說。 愁腸百結何以解，只有美酒可開懷。
莘莘學子著青衣，悠悠思慕在心中。 盼望你們來相助，徘徊沉吟到如今。
鹿鳴聲聲食野草，我彈琴瑟待嘉賓。 明月高高如何攀，不得賢才憂心忡。
月明星稀鳥南飛，繞樹三圈棲何枝？
山不辭土方為高，海不厭水始為深。 我學周公三吐哺，一統天下定乾坤。
擴充套件資料。關於第一首詩的創作時間，學術界大致有五種說法。一是在蘇軾《赤壁賦》中「橫槊賦詩」言語的基礎上，《三國演義》稱曹操在赤壁大戰前吟誦這首《對酒當歌》，時間定在建安十三年（208）末。
二是求賢說，出自張可禮《三曹年譜》：「抒發延攬人才之激切願望，蓋與《求賢令》作於同時。」時間在建安十五年（210）。
三是賓主唱和說，此主張發自萬繩楠，他認為此。
《短歌行》全文帶拼音及翻譯
短歌行翻譯及全文帶拼音
2樓：happy小萱草
翻譯部分原文明明如月，何時可掇的掇寫錯；注音部分契闊談讌的讌寫成宴。
3樓：辛銀
對酒當歌人生幾何和譬如朝露去日苦多。
急～短歌行整首詩翻譯？
古詩原文和翻譯
4樓：怒落幕
望江南（溫庭筠）
梳流罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋州。
江城子·密州出獵（蘇軾）
老夫聊發少年狂。
左牽黃，右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張。
鬢微霜，又何妨。
持節雲中，何日遣馮唐。
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
漁家傲（范仲淹）
塞下秋來風景異。衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡。長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里。燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐。將軍白髮征夫淚。
短歌行的全文和翻譯，《短歌行》翻譯全文是什麼？
原文 對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？山不厭高，海不...
由短歌行看曹操的功與過，談談對曹操短歌行這首詩的理解
曹操平定了北方割據勢力，控制了朝政。他又親率八十三萬大軍，直達長江北岸，準備渡江消滅孫權和劉備，進而統一全中國。建安十三年 公元208年 冬十一月十五日，天氣晴朗，風平浪靜，曹操下令 今晚在大船上擺酒設樂，款待眾將。到了晚上，天空的月亮非常明亮，長江宛如橫飄的一條素帶。再看船上眾將，個個錦衣繡襖，好...
曹操《短歌行》中的「周公」指的是睡神周公嗎
周公 姬旦。周武王之弟，虛心招納賢才，輔佐成王治理天下。哺 口中咀嚼著的食物。韓詩外傳 卷三說周公 一沐三握髮，一飯三吐哺，猶恐失天下之士。意思是說，周公忙於接待天下賢士，連洗頭 吃飯都沒有時間。短 歌 行 1 曹 操 2 對酒當歌 3 人生幾何？譬如朝露 4 去日苦多 5 慨當以慷 6 憂思難忘。...