翻譯"鴆與蛇相遇"
1樓:佔雅懿宗仙
鴆與蛇在路上碰到了,鴆(一見蛇)就向前要啄蛇,蛇說:「世上的人都說你毒,毒這個名號是個惡名。你之所以有這個惡名,就是因為你吃我;你如果不吃我就不會有毒,你沒有毒那個惡毒的名號就罩源山會消失了。
鴆笑著物中說:「你不是也在毒害世上的人麼?說我是毒那是謊言。
因為你毒害世人,是你存心去咬他們,所以我吃你是對你實行刑罰。世上的人發現我能剋制你,所以飼養我來防備你。我的毒其裂桐實是你的毒。
世人之所以飼養我而不飼養你的原因就很明白了。我無心毒害人,而不幸得此惡名,是因為(我的毒)被人所利用,我也正因為如此而能保全自己的性命。為了保全性命而甘心擁有惡名,那惡名就不再是惡名了。
你持著有心毒害人的毒,潛伏在草叢之中,以咬人來自娛。今天你碰上我,是上天註定的命運,那你還想用狡詐的言辭來希圖脫罪,希望得到倖免麼?」
蛇不能(鴆的提問)。鴆於是吃了蛇。
2樓:頻採珊逢津
毒的蛇在路上相遇,啄蛇,蛇說:」世界的人說,你的毒,有毒的毒惡名的原因,你的惡名,因為你吃,如果你不吃,我就沒有毒性,無毒性的惡性名稱將消失。
鴆笑著說:」你是不是也毒害世界的人說,我那是騙人的藥物毒害世界,是你故意咬他們,我恨你咬,吃你的罰款強加於你的世界,我可以剋制你,因此保持你我的警惕,我的毒毒的原因是為什麼世界餵我,不要你保持理解的原因,我沒雹散有想毒人沒有信用去培滾這個惡名,因為(毒藥),而我現在因為配肆餘這一點,並能保住自己的生命,為了挽救他的生命,並願意對自己的惡名,惡名是你抱著決心毒害有毒的惡名不再,潛伏在草叢中從娛樂化的今天,你打我,咬在天上,你想嘗試清除自己狡猾的話,我希望能倖免嗎?「
蛇的可以不這個問題(毒)。毒藥,然後吃蛇。
同樣有毒,但使用是不一樣的,關鍵在於你的精神,乙個心地善良,社群做善事。
鴆蛇之爭的原文
3樓:網友
鴆與蛇相遇,鴆前而啄之。蛇謂曰:「世人皆毒子矣,毒者,惡名也。子所以有惡名者,以食我也;子不食我則無毒,不毒則惡名亡矣。」
鴆笑曰:「汝豈不毒於世人哉?指我為毒,是欺也。
夫汝毒於世人者,有心齧人也。吾怨汝之齧人,所以食汝以示刑。世人審吾之能刑汝,故畜吾以防汝。
吾之毒,汝之毒也。世人所以畜吾而不畜汝又明矣。吾無心毒人,而疾得惡名,為人所用,吾所為全其身也。
全其身而甘惡名,非惡名也。汝以有心之毒,盱睢於草莽之間,何人以自快。今遇我,天也,而欲詭辯苟免邪?
蛇不能答。鴆食之。
姚弋仲文言文翻譯閱讀答案,文言文閱讀題要答案和譯文
原文 予觀奕於友人所,一客數敗,嗤其失算,輒欲易置之,以為不逮己也.頃之,客請與予對局,予頗易之.甫下數子,客已得先手.局將半,予思益苦,而客之智尚有餘.竟局數之,客勝予十三子,予赧甚,不能出一言.後有招予觀奕者,終日默坐而已.今之學者,讀古人書,多訾古人之失 與今人居,亦樂稱人失.人固不能無失,然...
文言文翻譯輟什麼意思,「與」文言文翻譯
輟 chu 1.中途停止 中斷。例 論語 微子 長沮 桀溺 耰而不輟。2.廢止。例 荀子 天論 天不為人之惡寒也,輟冬 地不為人之惡遼遠也,輟廣。3.捨棄 離開。例 唐韓愈 祭十二郎文 誠知其如此,雖萬乘之公相,吾不以一日輟汝而就也。4.撤銷 撤除。例 宋錢勉 錢氏私志 宴罷,月將西沉,上命輟金蓮燭...
文言文閱讀與朱元思書吳均風,文言文閱讀。與朱元思書吳均風煙俱淨,天山共色。從流飄蕩,任意東西。自富陽至桐廬,
1 青綠色 勝過 向 上 至 到 2 1 高山憑依著高峻的山勢,爭著向上,這些高山彼此都在爭著往高處和遠處伸展。2 橫斜的樹枝在上面遮蔽天日,即使在白天也像黃昏那樣陰暗。3 奇山異水,天下獨絕。水 清澈 湍急 山 高峻 幽靜 與朱元思書寫作背景 1 創作背 景魏晉南北朝時,政治黑暗,社會動亂。因而不...