董和字幼宰的原文和翻譯
1樓：斷0天涯
原文：董和字幼宰，南郡枝江人也，其先本巴郡江州人。漢末，和率宗族西遷，益州牧劉璋以為牛鞞、江原長、成都令。
蜀土富實，時俗奢移，貨殖之家，侯服玉食，婚姻葬送，傾家竭產。和躬率以儉，惡衣蔬食，防遏逾僭，為之軌制，所在皆移風變善，畏而不犯。然縣界豪強憚和嚴法，說璋轉和為巴東屬國都尉。
吏民老弱相攜乞留和者數千人，璋聽留二年，還遷益州太守，其清約如前。與蠻夷從事，務推誠心，南土愛而信之。先主定蜀，徵和為掌軍中郎將，與軍師將軍諸葛亮並署左將軍大司馬府事，獻可替否，共為歡交。
自和居官食祿，外牧殊域，內幹機衡，二十餘年，死之日家無儋石之財。翻譯：董和，字幼宰，南郡枝江人啊，他的祖先本來巴郡江州人。
漢末，和率領宗族西遷，益州牧劉璋任命為牛鞞、江原縣縣長、成都縣令。蜀地物產豐富，當時的風俗奢侈，經商之家，侯服美食，婚姻喪葬，幾乎傾盡家財。和親自率領以節儉，粗衣素食，防止僭越，為的軌制，到處都移風變好，可怕而不侵犯。
然而縣境內豪強畏懼和戒嚴法，勸說劉璋轉和為巴東屬國都尉。官吏百姓扶老攜幼挽留和的數千人，劉璋同意留任二年，返**任益州太守，他的清廉如前。與少數民族從事，務必推誠心，南方愛而相信的。
劉備平定蜀地，徵和為掌軍中郎將，與軍師將軍諸葛亮並**左將軍大司馬府事，獻計獻策，共同為歡交。從和居官食祿，外牧異域，內幹機要，二十多年，死的時候家裡沒有一石以上的財富。
董遇字季直原文及翻譯
2樓：網友
董遇字季直原文及翻譯有以下：
1.原文：
董遇字季直，性質訥而好學。興平中，關中擾亂，與兄季中依將軍段煨。採穭負販，而常挾持經書，投閒習讀，其兄笑之而遇不改。遇善治《老子》，為《老子》作訓注。
又善《左氏傳》，更為判侍虧作《朱墨別異》，人有從學者，遇不肯教，而云：「必當先讀百遍。」言：
讀書百遍，其義自見。」從學者雲：「苦渴無日。
遇言：「當以『三餘』。」或問三餘之意。
遇言：「冬者歲之餘，夜者日之餘，陰雨者時之餘也。
2.翻譯：
董遇，字季直。為人樸實敦厚，從小喜歡學習主。漢獻帝興平年間，關中李榷等人作亂，董遇和他哥哥便投朋友段煨處。
董遇和他哥哥入山打柴，揹回來賣幾個錢（維持生活），每次去打柴董遇總是帶著書本，一有空閒掘神，就拿出來誦讀，他哥哥譏笑他，但他還是照樣讀他的書。
董遇對《老子》很有研究，替它作了註釋；對《春秋左氏傳》也下過很深的功夫，根據研究心得，寫成《朱墨別異》。
附近的讀書人請他講學，他不肯教，卻對人家說：讀書百遍，其義自見。請教的人說：（您說的有道理），只是苦於沒有時間。
董遇說：應當用三餘時間。有人問三餘是什麼？
董遇說：三餘就是三種空閒時間。冬天，沒有多少農活。
這是一年裡的空閒時間；夜間，不便下地勞動，這是一天裡的空閒時間；雨天，不好出門幹活，也是一種空閒時間。談做。
徐衡幼有異質,許衡幼有異質的文言文翻譯
許衡，自幼就有與眾不同的氣質，原文許衡，字仲平，懷之河內人也，世為農。幼有異質，七歲入學，授章句，問其師曰 讀書何為?師曰 取科第耳 曰 如斯而已乎?師大奇之。每授書，又能問其旨義。久之，師謂其父母曰 兒穎悟不凡，他日必有大過人者，吾非其師也。遂辭去，父母強之不能止。如是者凡更三師。稍長，嗜學如飢渴...
文言文《鄭人買履》的全文和翻譯
1 原文 鄭人有欲買履者 一些書上寫 鄭人有且置履者 先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰 吾忘持度！反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰 何不試之以足?曰 寧信度，無自信也。2 譯文 從前有一個鄭國人，想去買一雙新鞋子，於是事先量了自己的腳的尺碼，然後把量好的尺碼放在自己的座位上...
文言文司馬芝字子華的翻譯
司馬芝傳 翻譯 翻譯是 司馬芝，字子華，河內郡溫縣人。少年時是書生，到荊州去躲避戰亂，在魯碰喚局陽山裡遇到賊寇。同行的人們都丟下老人和弱小逃走了。只有司馬芝乙個人坐在那裡守護老母親。賊寇來到後，用刀逼著司馬芝。司馬芝叩頭說道 母親老了，殺了我之後放過我的母親吧。賊寇們說 這笑讓是個孝子啊！殺他是不義...