1樓：此人極度老實
woram-dong/月岩洞 uiwang-si/義王市(儀旺市) gyeonggi-do/京畿道
應該反著看 韓國 京畿道義王市(儀旺市)的月岩洞
這是韓國地址 求大家幫忙翻譯成英文
2樓：醞心鶴硯
韓國通常用兩個住所表示~我郵寄ems的時候一般寫的都是洞的地址~圖裡這個xx路38號和下面這個地址應該指的是一個地方嗷1061-3, daeyang-ri, yanggam-myeon, hwaseong-si, gyeonggi-do, korea
你是要郵寄東西？ems的話從韓國往中國寄寫和從中國往韓國寄都寫韓語就行了~
寄東西的話一定要寫**嗷
最下面的是eng那行是什麼東西？
3樓：匿名使用者
等一下，我讓我朋友幫忙翻譯下
17-18,hwanggeum-ro 166beon-gil,yangchon-eup,gimpo-si,gyeonggi-do 求大神幫翻譯這個韓國地址
4樓：匿名使用者
雖已採納，但還是想普及一下郵編的改革！
韓國6個數字的郵編自2023年8月1日開始改為5個數字，您的地址是 10047.
大韓** 京畿道 金浦市 陽村邑
**路166次路 門牌 17-18 號
郵編：10047
5樓：愛淳尚韓國女包
경기도 김포시 양촌읍 학운리166번길17－18郵編415－843
京畿道 金浦市 陽村邑 鶴雲裡 166번길17-18漢語翻譯的不是很準，音譯
誰幫我翻譯這篇,方便我背書。十分感謝
電視機在中國很流行。很多人花掉他們大部分的空閒時間來看電視。電視版帶給我們的影響究竟是好是壞權?眾所周知,電視是一個獲取資訊的的重要途徑,比如說世界新聞 歷史 文化和有趣的故事。它給了我們一種更加生動的方式去探索外面的世界。並且能讓我們看到精彩的電影 歌劇與 會。所以電視不僅是我們瞭解世界的一種方式...
有哪些電影的英文名翻譯的十分合適
sommersby，這部電影bai被翻譯成似是故人來du，這樣的一個名字zhi的翻譯會讓我覺dao得回翻譯他的一個人真的是很有答水平很有文化的，本身他的一個常用釋以是男兒本色的意思，然而被翻譯成似是故人來，也會跟電影劇情更加的貼近。我覺得翻譯最好的是兵臨城下，英文翻譯是enemy at the ga...
大學英語四級翻譯，中文翻譯成英文，對嗎？十分感謝
寫阿拉伯數字即可，如3個數以上，從右邊數倒數第三個前用逗號分開。英漢 漢英都這樣。購物是go shopping 哦。其他差不多對。加油哦 為您解答 更多的人，more people 你那個是越來越多的人或很多人的意思，更多的，是有個級的比較的 請問下面的翻譯對嗎？馬上參加大學英語四級考試了！都對了h...