1樓：知北北遊
「在庚寅年這四方太平的年初，剛好是個月明星稀的夜晚。小塘的荷花剛剛綻放，開滿花的路上瀰漫梔子的花香。獨自一人站在後山，默默地從夜晚坐到了天亮。
叢生的雜草荒蕪遍野，遮蓋住山丘土堐晦暗不明；孤獨的飛鳥在空中哀鳴，叫聲傳到遠山響徹天空。哎，我的愛人，哎，我的愛人，生時是美麗出眾的英才，死去也是美好的魂靈。（我這個）鄉野卑微的人，沒有富貴金錢作為祭奠，我亦是個粗俗平庸的人，缺少華美動人的詞句，僅僅將這一輪明月，幾縷清風夾雜進我的傷感深情與無奈來祭奠你。。。
」很抱歉翻譯的不太有美感，既然是「嗚呼吾卿」我就理解成了愛人，錯了還請見諒。
這應該是一篇追懷死者的「誄文」，貌似今年就是庚寅年。這是現代人寫的麼？那麼就應該是作者懷念他年初逝去的愛人。
「誄文」也是「累」的意思，標準的誄文從內容上要羅列死者生前的行跡。不過最重要的是從感情上要深沉真摯。這篇文章估計樓主沒有給全，所以說單看這幾行從「誄文」的角度上還不夠全面。
作者的古文功底很深的，很多對偶，而且非常工整。
"獨立後山，默坐昏冥」從這句看出作者的深沉的感傷和真情。
2樓：前哨農場
在2023年年初，正是月明星稀之夜。小池中荷花剛剛綻放，香氣瀰漫。我獨自站在後山，然後又坐在空曠廣袤的夜色中。
從秦朝留下的荒蕪的樹叢一片汙穢，遠處的山丘大石土崖若隱若現;孤鳥在天空中孤獨的啾啾鳴叫，飛過和遠山連成一片的天空。好朋友呀好朋友，你生為英傑，死為豪雄。我是一個鄉野貧夫，沒有錢給你建一座豪華的墳墓;沒有好的文采，不能道出你的風采，只能用這一輪明月，幾縷清風加上一份傷感，兩分深情，三分無奈來祭奠你。
簡評：這是一篇祭文。庚寅太平之元是2023年夏天，這一天月明星稀，看到荷花，作者應該高興才是，但是作者想到了逝去的故人，心情久久不能平靜。
來到後山看到荒野一片，遠山蒼莽，孤鳥悲鳴，心情更加悲痛，彷彿悲鳥也在為故人的逝去而鳴不平。想故人生前是人傑，死亦為鬼雄。將星隕落，天妒英才。
作者只能用這皓月清輝，清風祭奠，這裡有我的傷感，我的思念之情，和無奈。用皓月和清風象徵故人的高潔品行和智慧。可見作者對故人的思念之深，悲傷之痛。
英才一旦隨風去，直入九幽化鬼雄。 節哀順變！！！
文言文愛好者來 ~~~
3樓：諾亞州
重點語句翻譯
1．溫故而知新，可以為師矣：
譯：溫習舊的知識，進而懂得新的知識，這樣的人可以做老師了。
各位大神幫幫我翻譯一下這篇文章吧！急呀！感謝！
4樓：上善若水
太長了，分兩部分來吧~~
像格拉斯頓伯裡**節這樣傳統的慶典帳篷城可能專永遠不會再重現屬。綠色經濟深入人心必然會吸引更多有環境保護意識的**愛好者。設計專業的學生已經得到財政支援，以便設計對環境友好的新式帳篷，採用硬紙板材質，在樂隊和人群離開後能夠**利用。
每年像格拉斯頓伯裡**節這樣大型慶典結束後都要丟棄大概10000個帳篷。作為畢業年度專案，來自西英格蘭大學的james dunlop(人名保留)開發了一種可以**的材料。並且為適應不列顛夏季天氣，硬紙板材料作了防水設計。
他的靈感來自於日本，很多大型建築包括教堂都採用硬紙板。dunlop先生採用硬紙板設計帳篷，並把這種帳篷命名為myhabs(專有名稱保留)。
dunlop先生獲得產品設計專業學位後，他的設計贏得年度新設計師展覽的獎項。他決定把設計推向產業化。
為使創意轉換成盈利，他遍訪城市的私人投資公司並在mint財團找到投資方。他向mint財團的四位高管介紹設計專案，最終獲得他們的支援。mint財團承諾投入500000英鎊給myhabs，換取dunlop先生專案30%的股權。
第一款myhabs將在這個夏季開始測試，計劃在明年全面推向市場。
誰能幫我翻譯一下這篇古文？
5樓：匿名使用者
這不是我們現在學的課文麼？正好讓我撞上了！
那麥子一排排整齊的排列著，高粱剛剛長出苗來。緩慢地行走著，內心煩悶方寸亂。瞭解我的人說我心中苦悶，不瞭解的說我別有所求。蒼天啊！這到底是誰造成的？！
那麥子一排排整齊的排列著，高粱剛剛抽出穗來。緩慢地行走著，心中昏亂如醉酒。瞭解我的人說我心中苦悶，不瞭解的說我別有所求。蒼天啊！這到底是誰造成的？！
那麥子一排排整齊的排列著，高粱已經結出籽粒來。緩慢地行走著，心中鬱悶如噎食。瞭解我的人說我心中苦悶，不瞭解的說我別有所求。蒼天啊！這到底是誰造成的？！
這篇文章表達了作者沉重的內心情感和濃郁的亡國之痛
6樓：有交點的平行線
那黍子長得一排排,那高梁生出苗兒來。離家遠行難邁步,心中煩悶方寸亂。瞭解我的知我有憂愁,不瞭解我的當我有所求。悠悠蒼天啊,為什麼要這樣對待我?
那黍子長得一排排,那高梁抽出穗兒來。離家遠行難邁步,心中昏亂如醉酒。瞭解我的知我有憂愁,不瞭解我的當我有所求。悠悠蒼天啊,為什麼要這樣對待我?
那黍子長得一排排,那高梁結出粒兒來。離家遠行難邁步,心中鬱悶如噎食。瞭解我的知我有憂愁,不瞭解我的當我有所求。悠悠蒼天啊,為什麼要這樣對待我?
7樓：水色白夜
是詩經王風裡的一首啊～！
意思是：那黍子茂盛，那穀子吐出苗。腳步遲疑，心中慌亂不定。瞭解我的人，知道我心裡憂愁；不瞭解我的人，說我在尋找什麼。高遠的老天爺，這是誰造成的啊！
那黍子茂盛，那穀子抽出穗。腳步遲疑，心中像醉了一樣難受。瞭解我的人，知道我心裡憂愁；不瞭解我的人，說我在尋找什麼。高遠的老天爺，這是誰造成的啊！
那黍子茂盛，那穀子結上果實。腳步遲疑，心中像被堵塞。瞭解我的人，知道我心裡憂愁；不瞭解我的人，說我在尋找什麼。高遠的老天爺，這是誰造成的啊！
解釋一下這篇古文，解釋一下這篇古文
出自古代教育大家，儒家代表，至聖先師孔丘先生 禮記 學記 名篇。主要是講述教育制度，教學內容和方法，闡述了教學相長，循序漸進，長善救失等教學經驗。是古代教育史上比較有價值的教育論著。是先賢聖哲們闡述為師之道的經典之作，其諸多精闢之見給人啟迪，發人深思。師德，即教師的職業道德，是教師的靈魂，是為師者必...
幫我解釋一下E hv E mc，幫我解釋一下E hv E mc
1.e1代表的是光子能量bai du,h普朗克常數,v是光波頻率.e0代表核zhi能,m是核變中dao的質量損耗,c是光版速.2.兩個公式分別用於光子能權 量的計算和核裂變和聚變過程中放出能量的多少,由於能量是可以相互轉化的,加上核裂變聚變也會放出光子,所以這部分能量中包含光子能量.3.這個在高2,...
幫忙解釋一下這段古文，誰能幫忙解釋一下這段文言文
六親 歷代說法不一，大致有以下幾種 1指父子 兄弟 從父兄弟 從祖兄弟 從曾祖兄弟 同族兄弟。漢賈誼 新書.六術 戚屬以六為法，人有六親，六親始曰父，父有二子，二子為昆弟 昆弟又有子，子從父而為昆弟，故為從父昆弟 從父昆弟又有子，子從祖而昆弟，故為從祖昆弟 從祖昆弟又有子，子以曾祖而昆弟故為曾祖昆弟...