請翻譯下這小段話,翻譯一下這段話

2023-04-13 20:05:04 字數 5237 閱讀 3205

1樓:網友

但是,另一方面,所謂兒童語言,不一定是為了配合大人的語言而改變的。這是因為,語言隨著時代的改變而改變,如果從這一點看的話就很容易明白。【語言的變化】這種情況,是一代到下一代的變換,會產生分歧,所謂分歧,因為是從兒童語言開始的,儘管試著想要改變它,但並不完全,這是因為只有放入大人的語言中,語言的變化才可以理解。

這樣想的話,雖然不是【中心】,使用近來流行的語言,就使得文化變得【活性化】,也就是說,賦予語言活力——帶著這樣的意思就可以重新理解。

水平有限,只能翻譯成這樣了。

2樓:吸傭熊

但是,與此相反,所謂孩子的語言,並不一定會都為了使其和大人的一致而被糾正過來。這就是,所謂語言,顯而易見會隨著時代而改變。「變化的語言」是一代向一帶的過渡中,所產生的「偏離」,所謂「偏離」,可以認為是從孩子的語言開始,與想要糾正的嘗試無關,難以區分,並且滲透進大人的語言中,最終發生了語言的改變。

要是這樣來看的話,不是「中心」的語言,作為流行於最近的語言而使用的話,就對文化進行了「活性化」。也就是說,給文化增添了活力---作為帶有這樣意思的東西,是應該可以被重新掌握的。

是一級的閱讀題吧。

我最近也在做。

3樓:匿名使用者

不過,反過來呢,孩子的話並不一定會全部配合大人的話進行改正。這是因為所謂的語言呢,只要看一下和時代的變化馬上就會明白的。「語言在變化」所指的情況下,是從世代到世代的變遷,也是出現了差異,這種差異呢,雖然起始於孩子的語言,儘管想改正它,還是不斷地,進入到大人的語言之中,隨之出現了考慮改變語言。

如果這樣考慮的話,不是「中心」的東西也可以使用最近的語言來描述的話,就是把文化這種東西給「活性化」。總之,給予它活力--做為帶有這種意思的東西自然可以重新掌握。

翻譯一下這段話

4樓:匿名使用者

怎樣處理同齡壓力?

大學生經常會受到來自同學或校友的壓力。面對別人的加倍努力,學術方面的優秀成績以及其他方面的優勢,許多學生都會感覺到很大的壓力。

那麼,如何處理這種同齡的壓力呢?你可以採取下面的辦法。

首先,你應該仔細斟酌一下自己的水平,設定一個切實可行的目標。不必總是和一些尖子生做對比,只是朝著自己的目標努力。

第二,在同齡壓力下,你不應感到沮喪和壓力。反而,應該使之成為動力,更加去努力。

最後,如果你發現自己無法控制這種壓力,你最好去尋找專業心理指導。

作為一名大學生,我沒有辦法避免這種壓力,所以我努力想辦法好好去處理。我制定了自己的目標,包括自己的實際水平和在同齡之中所處的位置。因為我總是專注於自己的目標,所以沒有時間去考慮那些壓力,也因此不會有那些困擾。

總之,我們不應該逃避這種壓力,而是應該學會充分利用這種壓力,因為它是不可能避免的。

5樓:網友

如何處理同等人的壓力?大學生往往面臨著來自同學或校友的同等人的壓力。面對別人的辛勤工作和在學術和其他方面的良好表現,許多學生感到很大的壓力。

那麼,如何處理這一同等人的壓力?可採取如下措施。

首先,你要仔細看看你目前的水平和實際物件。你不必總是比較自己與那些在頂部,只是讓你的努力實現你的目標。

其次,在同伴的壓力,你不應該感到氣餒,按下。相反,你應該使你的動機更努力的工作。

最後,如果你發現壓力幾乎超出了你的控制,你最好到專業的心理指導。

作為一名大學生,我沒有辦法避免同等人的壓力,所以我嘗試以不同的方式做它。我為自己定下的目標,包括我的實際水平和我的同齡人之間的地位。因為我專注於我自己的目標,我沒有時間和精力去思考的壓力。

所以我有點困擾。

最後,我們不應該逃避來自同伴的壓力,而是學會最有效地使用它,因為它是難以避免的。

6樓:

怎麼處理來自同學的壓力?

大學生經常被來自同班或同年級同學的壓力所困擾。面對他人的刻苦努力和在學術及其他方面良好的表現,很多學生感到壓力很大。

那麼,怎麼處理這種壓力呢?可以採取下面的方法。

第一,你應仔細評估你當前的水平,制定一個切實可行的目標。你不要總是把自已和尖子生比,你只需要向你制定的目標努力。

第二,面對壓力,你不能洩氣和感到壓抑。而是把你的精力放在努力學習上。

最後,如果你發現壓力超過了你的承受能力,你最好求助專業心理醫師。

作為一名大學生,我無法避免來自同學間的壓力,所以我努力找出辦法去好好處理它。我確定自己的目標,確定自己的實際水平,確定自己在同學中的位置。

因為我的注意力集中在了我的目標上,我沒有時間和精力去想這些壓力。所以,我很少受到這方面的困擾。

總之,來自同學間的壓力是不可避免的,所以我們不應逃避,而是要學會怎樣好好地利用它。

翻譯一下這段話? 10

7樓:三尺鈍刀

出自《劉子·慎獨》 講君子慎獨的。

闇昧:代指隱秘的事;

幽:可表示隱晦、隱藏。

昏惑:糊塗的事;

隱:隱藏;彰:彰顯、表現。

修操:指德行、品行,這裡看作動詞。

悖:形容詞,荒謬,糊塗。

雲:說意思是:做隱秘的事,從來沒有隱藏而不被發現的;做糊塗的事,從來沒有完全隱藏而沒有外在表現的。

表面上修習品德培養節操,卻在暗地裡做荒謬的事(也可說不好的事),以為別人不知道。如果別人不知道,也有鬼神知道,即使鬼神不知道,自己也知道。但自己卻說不知道,就跟掩耳盜鈴的智慧一樣了(暗指愚笨)

8樓:匿名使用者

英譯:"there is no seclusion in the dark, and no obscurity in the confused. anger in the ming, against the quiet, to people do not know.

if people don't know, ghosts and gods know it; if ghosts and gods don't know, they know it. but the cloud does not know, is steals the bell to cover the ear the wisdom also.

中譯:「黑暗中沒有隱居,迷茫中沒有默默無聞。怒火在明,逆來順受,給人不知道。如果人們不知道,鬼神知道;如果鬼神不知道,他們知道。但云不知道,也是偷鈴捂耳的智慧。

詞彙釋義。there is有。

seclusion清靜; 隱居; 與世隔絕。

in the dark無知,不知。

obscurity默默無聞; 無名; 費解; 晦澀; 難懂的事; 昏暗; 黑暗。

do not不要; 勿; 請勿。

ghosts鬼; 鬼魂; 幽靈; 記憶,回憶; 隱約的一點點; 一絲,一點; 無聲地行進; ghost的第三人稱單數和複數。

gods上帝; 天主; 真主; 神; 極受崇拜的人; 被崇拜的偶像; god的複數。

does not不; 不是; 否定就用。

steals偷; 竊取; 偷偷地移動; 偷壘; steal的第三人稱單數和複數。

9樓:網友

"there is no seclusion in the dark, and no obscurity in the confused. anger in the ming, against the quiet, to people do not know. if people don't know, ghosts and gods know it; if ghosts and gods don't know, they know it.

but the cloud does not know, is steals the bell to cover the ear the wisdom also.希望對你有用,謝金樹。

10樓:隱心王者

你情侶說出文言文的題目就能給你解決意思。

翻譯一下這段話

11樓:網友

那麼長的翻譯你不給懸賞,誰給你翻啊?

給你翻個題目,大學學生應該當家教嗎?

翻譯這段話

12樓:坎兒井

暑假快來了。我有了一個計劃呢。首先,我會繼續做練習。

這樣我會更強壯和健康的。第二,我會努力學習,在家裡和芬蘭語我仔細做作業。我會複習老師教過我。

我會買一些有用的書,仔細閱讀。這樣我就會得到好成績。第三,我會幫我的父母做家務。

這樣他們就會越來越少了。最後,我會放鬆自己在暑假期間。我要去旅行,我的父母。

我會享受自己。總之,我很期待暑假。

13樓:匿名使用者

暑假臨近,我做了個計劃。首先,我要鍛鍊身體,把自己操練得棒棒的、健健康康的。其次,我要在家好好學習,認真完成暑期作業。

我要溫故知新,還要買一些長知識的書籍來讀,這樣就能提高學習成績了。再次,我要幫父母做家務,讓他們開心開心,不要太操勞。最後,我也要趁暑假好好休息一下,跟父母出去旅遊,好好玩玩。

哎呀,我是多麼希望暑假快快到來啊!

14樓:

暑假馬上要到了。我制定了一個計劃。首先,我要堅持運動。

這樣我會變得更強壯、更健康。其次,我要在家努力學習並認真完成家庭作業。我要複習老師教授的內容。

我要買些有用的書籍並用心閱讀。這樣我才會得到好成績。再有,我會幫助父母做家事。

這樣他們會更開心而且不會太累。最後,我要在假期中放鬆自己。我會和父母一同旅行。

我會享受我自己。總之,我很期待這個假期。

15樓:

對於即將來臨的暑假,我做了一些計劃。首先,為了讓自己變的強壯和更加的健康,我會一直鍛鍊身體。其次,我會在家努力的學習並仔細的完成家庭作業,重溫老師教受的知識。

另外買一些有用的書籍並認真的閱讀。這樣我能有個很好的學習氛圍。第三,我會幫父母做些家務,那樣他們會少了些許勞累並因此而感到高興。

最後,這個假期我會放鬆自己,和父母去旅行,享受生活。總之一句話,期待這個美好的暑假!

16樓:手機使用者

暑假就要來了, 我還制定了暑假計劃。第一,我要一直鍛鍊身體,變得更強壯更健康!第二,我要在家認真學習,仔細完成作業。

還要複習學過的知識。我要買些實用的書,認真的讀!這樣才能取得好成績!

第三,在假期我還要和爸媽旅遊,放鬆身心!總之,我期待暑假!

翻譯這段話

17樓:神捕鐵手

放棄比賽或中途退場是一種豬友的行為,英雄聯盟認為其應當處罰,故已將你置入低優先權行列。雖然本人不玩兒英雄聯盟,但恭喜小學生退出遊戲。

幫忙翻譯一下這段話,幫忙翻譯一下這段話。。。。。

我從不知道你 但是現在我是在你的過去之前常到 多久將會這最後者?我想法你愛我 你說你愛我 生活只是一個影象哪一你陣容 沒有你我是失去的 一空的感覺深處內部 我需要到奔跑和獸皮 我將讓你使用我 而且正直的虐待我 但是第一女孩需要你是礦 而且我所有的夢復甦在三總是 im 中立派除了我是對你係 你德國敘情...

翻譯這段話,幫我翻譯下這段話

大意吧。就不逐句翻譯了,前有一個富人,掉到河裡去了,他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我,可是富人置若罔聞,這時麥克對富人說 抓住我的手!我會救你!富人聽了,馬上伸出手,於是得救了,事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友,當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做,當你對他 拿著 的時候,他就...

幫忙翻譯一下這段話,謝啦,幫我翻譯下這段話 謝謝了

怎麼翻譯?白話?就是 我有很多的愛好,平常喜歡看書,有一次,因為看書入神忘了吃午飯 形容讀書專注 游泳是我最喜歡的運動,我還喜歡旅遊,這能讓我開闊視野,另外,我還喜歡收集郵票,做飯等。這樣行不行啊?幫我翻譯下這段話 謝謝了 這一段話的大概意思是 我與誰也不去爭辯。熱愛大自然和藝術,烤著生命之火取暖,...