1樓：匿名使用者
承蒙照顧。
我是東芝三菱電機產業股份公司（tmeic）的大形。(大形是他的姓。)在東芝產業機器股份公司裡，傳真還有郵件裡談的那臺機器，應該是我公司（tmeic）的產品，讓我們來處理這個吧。
<>跟據我們公司規定，要在瞭解交易途徑的基礎上，才能給予對應。
所以，請告訴我們您的使用者名稱(買機器時買方姓名。)不同的機器應該有相對應的變壓器，所以請告知變壓器的型號(製造番號)在顧客手上應該有一張圖紙，上面應該記載了所有的資料。
在您回答完上面的問題後，我們才能進入處理流程。
請多關照。
簡單來說，如果是你買的機器，對方要知道買方籤合同時的姓名，還有變壓器型號。
2樓：匿名使用者
你的世界是不同的每一個話。
東芝三菱電機產業系統株式會社（tmeic）我的名字是大型別。
綜合系統公司東芝產業服務檯，傳真連線您的詢問通過電子郵件並獲得了書桌，
tmeic因為我們看到作為一個系統，我們負責在我們的胃口好。
「 「正如我們所規定的房子
必須支援他們，讓我們已經收到您的查詢路線將明確。
在其為，或使用者的教學願我們的名字。
我認為，已經有更多的設逆變器，
設機標誌識別工具，逆變器的序列號已設（結構的數字系統），我希望所有的調。
（你必須得到客戶的圖紙，所以我認為所有的記載會展資訊更新是必需的，願是一個圖）
的頂戴記答案皇后，就開始見積，
我們願他們致意。
3樓：匿名使用者
好歹給點分數阿，一兩句也就算了，你這個字數太多，做人要厚道。
4樓：匿名使用者
大概是宣告戰敗 送妻送錢來償，還有靖國神廁要坍塌了，想必閣下是搞情報工作的吧。
您好！請幫忙翻譯下這封商業郵件！多謝
我從我的同事jimmy wang 那裡得到關於手續費的訊息，我就直接給你寫這封郵件了，我不得不說我很失望。我們真的 我們銷售部 pf 亞洲直屬 儘量給你訂單，並且我們也知道目前原材料 不穩定的情況，所以我們總是儘量督促我們的客戶 或 商 儘快的確認訂單。從詢價那一刻 上週五 到我們發給你po 週二 ...
求日語大神幫忙翻譯急,求日語大神幫忙翻譯下這幾句話，急
都是作品的名字，翻譯黑體註解好了 a,適用於大型會場的喇叭 b,彩色戶外活動房子 c,糕點小禮盒 d,藍色流光幻影 e,大眾美術館 f,太小了，實在看不清 g,向靈魂懺悔的男人 h,游泳池 i,再現自我 j,世界起源 大哥，你沒看見下面有英文麼，這些全是那些英文的發音啊 太小了。能放大點嗎？求日語大...
幫忙翻譯 急，幫忙翻譯下，謝謝 急
hi,jake,抱歉我不能很快回來見你。我今天有很多家務事要做，我也得做我的家庭作業。我大約在1小時前就開始做了，但我還沒做完。之後我又要帶我的狗去散步，給我媽媽養的植物澆水，並且去購物。我還沒有做這之中任何一件事，因為我爺爺來跟我聊天了。他喜歡說話，我喜歡聽他說。他開始講當他是個孩子時所必須做的家...