周仲美原文_翻譯及賞析
1樓：順心還婉順的君子蘭
周仲美，成都人，適李氏。詩一首。 周仲美 周仲美的詩文愛妾不愛子，為間此何理。
棄官更葉更，人情寧可已。永訣泗之黨，遺言空在耳。三載無朝昏，孤遐滬如洗。
婦人閏從夫，一節誓生死。江鄉感殘春，腸斷晚煙起。回望太華峰，不知幾千裡。
唐代·周仲美《書郵亭壁》書郵亭壁。
愛妾不愛子，為間此何理。
棄官更葉更，人情寧可已。
永訣泗之黨，遺言空在耳。
三載無朝昏，孤遐滬如洗。
婦人閏從夫，一節誓生死。
江鄉感殘春，腸斷晚煙起。
回望太華峰，不知幾千裡。愛妾不愛子，為問此何理。棄官更棄妻，人情寧可已。
永訣泗之濱，遺言空在耳。三載無朝昏，孤幃淚如洗。婦人義從夫行者，一節誓生死。
江鄉感殘春，腸斷晚煙起。西望太華峰，不知幾千裡。——唐代·周仲美《書壁》書壁。
愛妾不愛子，為問此何理。棄官更棄妻，人情寧可已。
永訣泗之濱，遺言空在耳。三載無檔畝薯朝昏，孤幃淚如洗。
婦人義從夫，一節誓生死。江鄉感殘春，耐舉腸斷晚煙起。
西望太華峰，不知幾千裡。
求周美 字之純這篇文言文的翻譯
2樓：網友
周美，字之純，是靈州回樂人。小時候在北方軍中服役，憑藉才氣與武功著稱－。趙保吉攻陷靈州，周美拋棄他的家族，秘密逃到京城，皇帝召見他，讓他在禁軍服役。
契丹侵犯邊疆，真宗來到澶州，親自登上城北門（以鼓舞士氣）。周美情緒激昂，自我推薦，希望藉助幾匹戰馬把契丹將領抓到城門下，皇帝認為他很勇壯，常讓他在宮禁中值宿警衛。
天聖初年，德明部落侵犯平涼方渠，周美憑藉軍侯身份戍守邊疆，與州將追擊作戰，在九井原、烏侖河打敗敵軍，殺敵很多。多次公升遷做了天武都虞侯。元昊謀反，周美於陝西領兵，經略使夏竦引薦其材，破格提拔他為供備庫使、延州兵馬都監。
夏人攻破金明諸寨以後，周美向經略使范仲淹請求說：「夏人剛剛得志，形勢上一定會再次侵犯。金明正處在邊界要衝的位置，是我方的屏障，現在如果不趕快修繕，將最終失去它。
范仲淹於是囑咐周美像原來那樣修復城池。幾天後，賊人果然來侵犯，敵軍幾萬大軍迫近金明，在延安城北三十里佈陣。周美率領兩千人馬奮力作戰，一直到黃昏時分，援兵仍然沒來，周美於是領軍到山北，多設疑兵。
夏人遠遠望見，以為救兵到來，即刻領兵離去。周美不久又經過艾高寨，於是到達郭北平，天明戰鬥不止。周美率領眾人派人持一火炬從小道上山，舉起更多的旗幟，在四面吶喊，賊人因懼怕而逃跑。
周美俘獲幾千牛羊、駱駝、鎧甲，於是招募兵士修築萬安城而歸。敵人再次侵犯金明，周美率領部隊從虞家堡北山殺出，敵軍即刻退卻。周美遷為文思使，隨後調任統領保定軍。
敵人知道我軍已來應戰，一定設下理伏等待。不如從小道襲擊他們沒料想到的地方。」世衡不聽。
周美獨自率領部隊從西邊出芙蓉谷，大破敵軍。世衡等果然沒有戰功。
自陝西用兵以來，諸將大部分沒打過勝仗，周美前後十餘戰，平定三百族帳，焚掉二十一帳，招降十一族，收復很多城堡。在軍隊中所得俸祿賞賜，大多分給他的部下，如果還有剩餘，全部用來犒賞軍士。到死時，家中沒有任何剩餘財產。
攮雞原文和文言文翻譯，文言文楚雞原文及翻譯
今有人日攘鄰之雞者，或告之曰 是非君子之道。曰 請損之月攘一雞，內以待來年，而後已。容 如知其非義，斯速已矣，何待來年？出自 孟子 譯文 現在有這麼一個人，每天都要偷鄰居家的一隻雞。有人勸告他說 這不中正派人的做法。他回答說 那我就逐漸改吧，以後每個月偷一隻雞，等到明年，我再也不偷了。既然知道這樣做...
文言文「沈周」的翻譯
記雪月之觀 明 沈周 丁未之歲 1 冬暖無雪。戊申正月之三日始作 2 五日始霽 3 風寒冱而不消 4 至十日猶故在也，是夜月出，月與雪爭爛，坐紙窗下，覺明徹異嘗。遂添衣起，登溪西小樓。樓臨水，下皆虛澄 5 又四囿於雪，若塗銀，若潑汞，騰光照人，骨肉相瑩。月映清波間，樹影滉弄，又若鏡中見疏發，離離然可...
買櫝還珠原文及翻譯，買櫝還珠文言文翻譯
原文。楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂。椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以翡羽。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善鬻櫝矣，未可謂善鬻珠也。翻譯。有一個楚國人賣他的珠子給鄭國人，用木蘭做了一個匣子，用桂椒薰染它，用珠玉裝飾它，再用火齊珠鑲嵌它，最後用翠鳥的羽毛點綴它。但那個鄭國人買了他的匣子卻退還了他的珍珠...